Faça uma viagem no tempo enquanto desfruta de confortos modernos nesta casa de tijolos de estilo Federal, meticulosamente mantida, construída na década de 1800 e localizada na pitoresca Vila de Saugerties.

Esta residência histórica foi cuidadosamente atualizada para atender às necessidades contemporâneas, mantendo seu charme original. A casa principal conta com 4 quartos e 1,5 banheiros, com uma cozinha elegantemente renovada que se abre para uma sala de jantar iluminada. Pisos de madeira originais, tetos altos e detalhes da época criam uma atmosfera acolhedora e convidativa por toda a parte. Uma linda varanda ao lado da cozinha oferece o lugar perfeito para o café da manhã ou relaxamento à noite. No andar de cima, você encontrará os quatro quartos e um banheiro completo.

Um apartamento anexado, completamente remodelado no início dos anos 2000, oferece 2 quartos, 1 banheiro, estacionamento privado fora da rua, utilidades separadas e conexões para máquina de lavar/secar—ideal para família extensa ou renda de aluguel. A propriedade também possui uma licença Airbnb, permitindo que você alugue a casa principal, o apartamento ou ambos—uma oportunidade rara, pois poucas cidades do Valle do Hudson ainda permitem aluguéis de curto prazo. Atualizações recentes incluem janelas climatizadas para melhor eficiência energética, e tanto o interior quanto o exterior foram mantidos de forma impecável.

Situada a poucos passos da Main Street, a casa oferece acesso fácil ao vibrante estilo de vida da vila de Saugerties: restaurantes de alta qualidade, padarias, chocolaterias, um cinema histórico, casas de música, lojas de boutiques e um movimentado mercado de agricultores. Festivais sazonais adicionam ao charme. Localizada de forma central entre Kingston e Woodstock e a uma curta distância de carro de Rhinebeck, a casa também está próxima dos Centros de Esqui Belleayre, Hunter e Windham, do centro equestre HITS, e do Complexo de Esportes e Recreação Cantine Field, que conta com playgrounds, campos, pista de gelo e uma renomada celebração do Dia da Independência.

Com serviços de ônibus Trailways e trem Amtrak nas proximidades, esta casa oferece uma combinação ideal de caráter histórico, conveniência moderna e uma localização privilegiada para vivenciar tudo o que o Valle do Hudson tem a oferecer.

Não perca esta rara chance de possuir um pedaço da história de Saugerties!

Step back in time while enjoying modern comforts in this meticulously maintained Federal-style brick home, built in the 1800s and located in the picturesque Village of Saugerties.

This historic residence has been thoughtfully updated to meet contemporary needs while preserving its original charm. The main home features 4 bedrooms and 1.5 bathrooms, with a tastefully renovated kitchen that opens to a bright dining room. Original hardwood floors, tall ceilings, and period details create a warm, inviting atmosphere throughout. A lovely porch off the kitchen provides the perfect spot for morning coffee or evening relaxation. Upstairs, you’ll find all four bedrooms and a full bath.

An attached apartment, completely remodeled in the early 2000s, offers 2 bedrooms, 1 bathroom, private off-street parking, separate utilities, and washer/dryer hookups—ideal for extended family or rental income. The property also holds an Airbnb permit, allowing you to rent the main house, the apartment, or both—a rare opportunity as few Hudson Valley towns still allow short-term rentals. Recent updates include weatherized windows for improved energy efficiency, and both the interior and exterior have been impeccably maintained.

Nestled just steps from Main Street, the home offers easy access to Saugerties’ vibrant village lifestyle: fine dining, bakeries, chocolate shops, a historic movie theater, music venues, boutique shopping, and a lively farmers market. Seasonal festivals add to the charm. Centrally located between Kingston and Woodstock and just a short drive to Rhinebeck, the home is also close to Belleayre, Hunter, and Windham Ski Resorts, the HITS equestrian center, and Cantine Field Sports & Recreation Complex with its playgrounds, fields, ice rink, and renowned 4th of July celebration.

With Trailways Bus and Amtrak train services nearby, this home offers an ideal blend of historical character, modern convenience, and a prime location to experience all the Hudson Valley has to offer.

Don’t miss this rare chance to own a piece of Saugerties history! © 2025 OneKey™ MLS, LLC