GUT RENOVADO, FABULOSA MORADIA EM UM ÚNICO NÍVEL – Santuário Privado e Curado com Piscina Interna e Jardim Japonês – Apenas 1 Hora ao Norte de Manhattan

Entre em um mundo de serenidade e design atemporal nesta moderna clássica exquisitamente elaborada—localizada a apenas uma hora ao norte de Manhattan. Situada em uma propriedade ultra-privada e curada, esta residência reformada oferece o raro luxo de viver verdadeiramente em um único nível, trazendo facilidade, fluidez e conforto para a vida diária.

A privacidade reina suprema aqui. Desde o momento em que você entra no terreno, está cercado por paisagismo maduro e um design cuidadoso que protege e acalma. Dentro, tetos altos, marcenaria sob medida e raras lareiras de mármore elevam cada espaço com calor e elegância. A suíte do quarto principal está perfeitamente posicionada no nível principal, criando um estilo de vida sem esforço e gracioso. No nível inferior, você encontrará dois belos quartos de hóspedes, oferecendo ideal separação e privacidade para visitantes.

O coração da casa também inclui uma acolhedora e expansiva cozinha—o espaço perfeito para se reunir com amigos enquanto prepara um jantar fabuloso. Ancorada por uma magnífica coifa personalizada e cercada por placas de impressionante mármore preto, a cozinha não é apenas altamente funcional, mas também visualmente deslumbrante—um espaço que parece ter sido extraído das páginas da Architectural Digest. Cada detalhe foi cuidadosamente escolhido para unir alto design com facilidade do dia a dia.

No centro da casa está a impressionante piscina interna aquecida de 60 pés, completa com jatos e sua própria sauna privativa. Nos meses mais quentes, janelas personalizadas se abrem amplamente para transformar o espaço em um retiro com uma sensação de ar livre. Logo além, um terraço de entretenimento em pedra branca—punctuado por enormes rochas—oferece um cenário marcante para encontros ao ar livre ou momentos pacíficos de solidão.

Emoldurando quase todos os cômodos está uma das características mais extraordinárias da casa: o raro jardim japonês. Situado em uma suave colina, é um lugar de tranquilidade e beleza sutil—uma paisagem serena moldada por cascalho, cobertura e plantações cuidadosamente escolhidas. Projetado para ser de baixa manutenção (sem capina, poda mínima e facilmente renovável com um simples rastelo), o jardim torna-se tanto um santuário quanto um impressionante ponto de referência visual em toda a casa. Caminhe por um caminho sinuoso, atravesse uma sólida ponte de pedra sobre um riacho feito à mão e perca-se no som de uma suave brisa passando por árvores maduras.

Cada janela da casa foi cuidadosamente posicionada para emoldurar o jardim como uma obra de arte—trazendo o exterior para dentro e oferecendo uma vista meditativa de cada espaço.

Seja você recebendo convidados ou abraçando a solidão, esta casa curada em um único nível oferece um estilo de vida incomparável—misturando privacidade, elegância e bem-estar em um sereno retiro. Localizada a poucos minutos de Bedford Village, Pound Ridge, Katonah e North Salem, e a uma curta distância de carro de Manhattan, esta é uma propriedade que realmente transcende o comum.

GUT RENOVATED, FABULOUS ONE-LEVEL LIVING – Private, Curated Sanctuary with Indoor Pool & Japanese Garden – Just 1 Hour North of Manhattan

Step into a world of serenity and timeless design in this exquisitely crafted modern classic—nestled just one hour north of Manhattan. Set on an ultra-private, curated property, this gut-renovated residence offers the rare luxury of true one-level living, bringing ease, flow, and comfort to everyday life.

Privacy reigns supreme here. From the moment you enter the grounds, you’re surrounded by mature landscaping and thoughtful design that shield and soothe. Inside, soaring ceilings, custom millwork, and rare marble slab fireplaces elevate every space with warmth and elegance. The principal bedroom suite is perfectly positioned on the main level, creating an effortless, gracious lifestyle. On the lower level, you’ll find two beautifully appointed guest bedrooms, offering ideal separation and privacy for visitors.

The heart of the home also includes a welcoming, expansive kitchen—the perfect space to gather with friends as you prepare a fabulous dinner. Anchored by a magnificent custom range hood and surrounded by slabs of striking black marble, the kitchen is not only highly functional but visually stunning—a space that feels like it’s been lifted from the pages of Architectural Digest. Every detail has been curated to blend high design with everyday ease.

At the center of the home lies the stunning 60-ft indoor heated lap pool, complete with jets and its own private sauna. In the warmer months, custom windows open wide to transform the space into a breezy, outdoor-feeling retreat. Just beyond, a white-stone entertaining terrace—punctuated by massive boulders—offers a striking setting for al fresco gatherings or peaceful moments of solitude.

Framing nearly every room is one of the home’s most extraordinary features: the rare Japanese garden. Situated on a gentle hilltop, it is a place of stillness and subtle beauty—a quiet landscape shaped by gravel, mulch, and carefully chosen plantings. Designed to be maintenance-free (no weeding, minimal pruning, and easily refreshed with a simple rake), the garden becomes both a sanctuary and a stunning visual anchor throughout the home. Meander along a winding path, cross a solid stone bridge over a hand-built stream, and lose yourself in the sound of a soft breeze moving through mature trees.

Each window in the home has been carefully placed to frame the garden like a piece of art—bringing the outdoors in and offering a meditative view from every space.

Whether you’re hosting guests or embracing solitude, this curated, one-level home delivers an unparalleled lifestyle—blending privacy, elegance, and wellness into one serene retreat. Located just minutes from Bedford Village, Pound Ridge, Katonah, and North Salem, and a short drive from Manhattan, this is a property that truly transcends the ordinary. © 2025 OneKey™ MLS, LLC