Empoleirada nas margens do Lago Upton, a Porch House em Clinton Corners - um projeto do renomado grupo de arquitetura Lake|Flato, é o lugar ideal para o verão no Vale do Hudson. O complexo é uma casa feita sob medida, consciente do design, específica para o local e construída de forma sustentável, que mistura a vida interna e externa da maneira mais sofisticada.

A casa principal apresenta grandes espaços com tetos abobadados, belas vigas de madeira, pisos de concreto polido e detalhes de design em madeira a tábua por toda parte. A ala de estar tem um conceito aberto com a cozinha, sala de estar e espaço de jantar integrados em portas de vidro deslizantes do chão ao teto, que integram perfeitamente o deck e o jardim à sua experiência. Uma lareira de concreto ancla o ambiente, enquanto a tranquila e cintilante água amolece seu foco e o traz de volta à natureza.

A ala de dormir consiste em um quarto principal no primeiro andar com um incrível banheiro estilo wet room com banheira de imersão profunda e pia dupla. No andar de cima, há dois quartos, cada um com banheiros privativos. Outros espaços incluem uma confortável sala de mídia, uma sala de jogos e uma varanda com telas retráteis, todos que convidam a reunirem-se para compartilhar momentos bem passados.

Pelo caminho de cascalho entre os bem cuidados jardins, você encontrará a casa de hóspedes com dois quartos privados, cada um com banheiros privativos. As comodidades incluem uma impressionante academia em casa, quadra de bocce, quadra de basquete, casa na árvore, cais e uma piscina aquecida de gunite de 40’ x 16’ com um pátio de bluestone. A casa fica a poucos passos da praia comunitária do lago, onde você pode nadar, andar de caiaque, fazer stand-up paddle e remar na água.

Apenas 14 minutos de Millbrook, menos de 20 para Stissing House, Black Snake Brewing, Milea e as vinícolas de Millbrook. Também a 30 minutos (ou menos) de ótimas cidades como Rhinebeck, Red Hook, Millerton e ambas as estações de trem Wassaic e Poughkeepsie.

Nota: O agente do comprador deve confirmar todas as informações pertinentes, incluindo metragem quadrada, impostos, ordens de aluguel de curto prazo (se houver), etc.

Perched on the banks of Upton Lake, the Porch House in Clinton Corners - a design by the renowned architecture group Lake|Flato, is the ideal place to summer in the Hudson Valley. The compound is a custom, design-conscious, site-specific, and sustainably built home that blends indoor and outdoor living in the most sophisticated of ways.

The main home features big spaces with vaulted ceilings, beautiful wooden beams, polished concrete floors and slated wooden design details throughout. The living wing is open concept with the kitchen, living and dining spaces encased in floor to ceiling sliding glass doors that seamlessly integrate the deck, and yard into your experience. A concrete fireplace anchors the room while the tranquil shimmering water softens your focus and brings it back to nature.

The sleeping wing consists of a first floor primary with an incredible wet room style bath with deep soaking tub and dual vanity. Upstairs there are two bedrooms each with ensuite bathrooms. Other spaces include a comfy media room, a game room and a retractable screened in porch all of which beg to bring gathering to share time well spent.

Down the gravel path through the well manicured grounds you’ll find the guest house with two private bedrooms each with en suites. Amenities include an impressive home gym, bocci court, basketball court, treehouse, dock and a 40’ x 16’ heated gunite pool with a bluestone patio. The house sits steps from the lake's community beach where you can swim, kayak, paddle board and row boat on the water.

Just 14 mins to Millbrook, under 20 to Stissing House, Black Snake Brewing, Milea and Millbrook wineries. Also 30 mins (or less) to great towns like Rhinebeck, Red Hook, Millerton and both the Wassaic and Poughkeepsie train stations.

Note: Buyer’s agent to confirm all pertinent information including square footage, taxes, short-term rental ordinances (if any), etc. © 2025 OneKey™ MLS, LLC