Oportunidade rara de possuir duas casas distintas em um único terreno, ambas com vista para o riacho Esopus. Se você está em busca de um imóvel para investimento, uma configuração de moradia multi-geracional ou um retiro privado, esta oferta de duas casas oferece um potencial infinito! A casa de pedra, formalmente conhecida como a Casa Lanigan, foi construída como um forte e originalmente construída por volta de 1700. Esta beleza histórica está situada às margens do riacho Esopus e mantém grande parte de seu caráter original. A casa foi bem atualizada com todos os novos sistemas operacionais principais (telhado, serviço de 200 ampères, aquecedor de água e caldeira instalados em 2023/2024) e oferece uma oportunidade única para compradores que buscam uma casa com charme, tetos com vigas de madeira feitas à mão e o desejo de restaurá-la ao seu esplendor original. A fachada de pedra proporciona apelo atemporal e excepcional durabilidade, tornando-se uma propriedade diferenciada. Sem mobília dentro, esta casa é uma tela em branco esperando que alguém a traga à vida. O interior apresenta uma nova cozinha, uma sala de estar e uma sala de família, ambas com lareiras para maior aconchego e ambiente. O segundo andar oferece quatro quartos espaçosos com um banheiro completo e amplo espaço no armário. Se você está procurando renovar ou simplesmente adicionar seu toque pessoal, o layout aberto apresenta possibilidades infinitas. As atualizações gerais incluem um novo telhado, aquecedor de água, caldeira, novos armários, bancadas, alguns pisos, serviço elétrico de 200 ampères e recuperação de ambas as chaminés. A segunda residência, a White Cape, foi completamente reformada com uma expansão completa do segundo andar, estruturada, eletrificada, isolada e renovada em 2016, oferecendo conforto e praticidade desde o primeiro dia. Com três quartos e dois banheiros e meio, o layout é perfeito para quem busca espaço extra. O andar principal proporciona uma aconchegante sala de estar, um banheiro pequeno, uma área para refeições e uma cozinha bem equipada com uma despensa grande—ótima para quem ama cozinhar, com novos armários, bancadas de pedras e amplo espaço de bancada. Uma máquina de lavar/secar ao lado da cozinha oferece conveniência no andar térreo. No andar de cima, você encontrará três quartos claros e espaçosos e um banheiro completo maravilhosamente renovado com azulejos e detalhes em pedra. O quarto principal conta com uma parede de armários e um ótimo espaço de armazenamento, além de outro banheiro completo personalizado. Este quarto tem vista para o riacho e a cachoeira—abra as janelas e adormeça ao som suave do riacho escorrendo sobre a represa. Um dos destaques desta casa é o encantador jardim cercado, que apresenta um enorme jardim com canteiros elevados, caminhos sinuosos e uma lareira. Degraus levam a um deck, ideal para refeições ao ar livre, receber convidados ou desfrutar de privacidade. Um novo galpão ao ar livre oferece amplo espaço para armazenar seus brinquedos e equipamentos de exterior. Há bastante estacionamento para cada casa, e os espaços poderiam ser formalmente divididos se desejado. Se você está procurando um escritório em casa, uma casa de hóspedes ou potencial de aluguel (a curto ou longo prazo), esta propriedade oferece versatilidade para se adequar ao seu estilo de vida. Localizada a apenas minutos da Vila de Saugerties, com restaurantes, lojas, cafés, HITS e fácil acesso a parques locais, trilhas para caminhadas e ao Rio Hudson, esta propriedade é uma visita obrigatória! A casa de pedra permanecerá vazia e é muito fácil de mostrar. Um agendamento confirmado é necessário para as visitas. Informações adicionais: Aquecimento combustível: Óleo acima do solo.

Rare opportunity to own two distinct homes on a single lot, both overlooking the Esopus Creek. Whether you're seeking an investment property, a multi-generational living setup, or a private retreat, this dual home offering provides endless potential! The stone home, formally known as the Lanigan House, was built as a fort and originally constructed around 1700. This historic beauty sits on the banks of the Esopus Creek and retains much of its original character. The home has been nicely updated with all new major operating systems (roof, 200 amp service, hot water heater, and boiler installed in 2023/2024) and offers a unique opportunity for buyers seeking a home with charm, hand-hewn beamed ceilings, and a desire to restore it to its original splendor. The stone exterior provides timeless appeal and exceptional durability, making it a standout property. With no furnishings inside, this home is a blank canvas waiting for someone to bring it to life. The interior features a new kitchen, a living room, and a family room, both with fireplaces for added warmth and ambiance. The second floor offers four spacious bedrooms with a full bath and ample closet space. Whether you're looking to renovate or simply add your personal touch, the open layout presents endless possibilities. Overall updates include a new roof, hot water heater, boiler, new cabinets, countertops, some flooring, 200-amp electrical service, and repointing of both chimneys. The second residence, the White Cape, was completely gutted with a full second-floor expansion, framed, rewired, insulated, and renovated in 2016, offering comfort and practicality from day one. Boasting three bedrooms and two and a half baths, the layout is perfect for those seeking extra space. The main floor provides a cozy living room, a half bath, a dining area, and a well-equipped kitchen with a large pantry—great for anyone who loves to cook, featuring new cabinets, stone counters, and generous counter space. A washer/dryer off the kitchen adds first-floor convenience. Upstairs, you'll find three bright and spacious bedrooms and a beautifully renovated full bath with tile and stone accents. The primary bedroom boasts a wall of closets and great storage, along with another custom full bath. This room overlooks the creek and waterfall—open the windows and fall asleep to the soothing sounds of the creek cascading over the dam. One of the highlights of this home is the lovely fenced-in yard, featuring a tremendous garden with raised beds, meandering walkways, and a firepit. Steps lead up to a deck, ideal for outdoor dining, entertaining guests, or enjoying privacy. A newer outdoor shed provides ample space to store your toys and outdoor equipment. There's plenty of parking for each home, and spaces could be more formally divided if desired. Whether you're looking for a home office, guest house, or rental potential (long or short-term), this property offers versatility to suit your lifestyle. Located just minutes from the Village of Saugerties, with restaurants, shops, cafes, HITS, and easy access to local parks, hiking, and the Hudson River, this property is a must-see! The stone home will remain vacant and is very easy to show. A confirmed appointment is required for showings. Additional Information: HeatingFuel:Oil Above Ground, © 2025 OneKey™ MLS, LLC