No coração desta aldeia atemporal está a Casa Chatham, oferecendo uma mistura poética de arquitetura americana antiga e comodidade moderna. Evoluída com cuidado ao longo dos séculos, a casa preserva sua alma enquanto abraça os comfortos de hoje.

Dentro, a luz entra por elegantes janelas originais e se espalha pelo amplo hall central e pelas salas de estar formais em ambos os lados da casa. Uma biblioteca e um espaço de escritório oferecem o cenário perfeito para ler ou trabalhar em casa.

Uma grande sala de jantar, ancorada por uma das quatro lareiras funcionais, traz calor e intimidade, ideal para receber jantares que se estendem pela noite adentro.

Andando para cima, uma área de estar no segundo andar, encantadoramente inesperada, convida a momentos tranquilos de leitura, entretenimento ou noites de cinema aconchegantes. A luz natural flui através de janelas altas, refletindo em delicados trabalhos em madeira e curvando-se através de transoms elípticos, um motivo recorrente no design da casa e uma assinatura da influência dos irmãos Adam. Uma grande janela palladiana se eleva acima da entrada da frente, ladeada por graciosas alas em telhado que conferem simetria e suavidade à fachada.

No segundo andar, há quatro quartos e dois banheiros completos, além de uma escada traseira que oferece fácil acesso à brilhante e arejada cozinha com espaço para refeições, que se abre para um pátio de cascalho, perfeito para desfrutar de seu café da manhã e pastelaria da Bartlett House.

Um novo hall de entrada restaurado é um toque bem-vindo para a vida no interior, especialmente depois de passeios de bicicleta pelas lindas paisagens de Chatham. A beleza continua ao ar livre com um paisagismo projetado de maneira cuidadosa, porém de baixa manutenção, e um quintal privado de 1,7 acres, pronto para seu próximo proprietário com um dedo verde.

Adjacente à casa principal, um celeiro de 2.000 pés quadrados totalmente restaurado e isolado oferece eletricidade, um novo sistema de esgoto pronto para conexão, e uma lareira à lenha para uso durante todo o ano. Atualmente servindo como escritório em casa e academia, pode facilmente se transformar em uma casa de hóspedes, estúdio de artista ou retiro de escritor.

A apenas minutos do zumbido criativo da vila de Chatham e a uma curta viagem de carro até Hudson, Albany e os Berkshires, a Casa Chatham está perfeitamente situada para aqueles que anseiam por beleza, cultura e conexão.

Passe uma manhã na Chatham Berry Farm, reúna-se para um café no Morningbird, ou assista a um filme independente no Crandell Theatre, o cinema em funcionamento contínuo mais antigo de Nova York. Descubra a maravilha visual do Art Omi, explore títulos cuidadosamente selecionados na The Chatham Bookstore, ou aprecie obras contemporâneas na The School de Jack Shainman em Kinderhook.

Para os amantes da comida, uma variedade de deliciosos restaurantes está a menos de 10 minutos, incluindo o Old Chatham Country Store, o Bimi’s Cheese Shop & Canteen, The Aviary, Isola Wine and Tapas, OkPantry, e muitos mais.

Romântica, enraizada e pronta para seu próximo capítulo, a Casa Chatham aguarda.

At the heart of this timeless hamlet sits The Chatham House, offering a poetic blend of early American architecture and modern ease. Thoughtfully evolved over centuries, the home preserves its soul while embracing the comforts of today.

Inside, light spills through elegant original windows and into the sweeping central hall and formal sitting rooms on either side of the house. A library and office space provide the perfect setting for reading or working from home.

A grand dining room, anchored by one of the four working fireplaces, brings warmth and intimacy, ideal for hosting dinners that stretch long into the evening.

Upstairs, a charmingly unexpected second-floor living area invites quiet reading, entertaining, or cozy movie nights. Natural light drifts through tall windows, glancing off fine woodwork and arching through elliptical transoms, a recurring motif in the home’s design and a signature of the Adam brothers’ influence. A grand Palladian window rises above the front entry, flanked by graceful gabled wings that lend symmetry and softness to the facade.

There are four bedrooms and two full baths on the second floor, plus a back staircase offering easy access to the bright, airy eat-in kitchen, which opens onto a gravel patio, perfect to enjoy your morning coffee and pastries from Bartlett House.

A newly restored mudroom is a welcome touch for upstate living, especially after bike rides through the gorgeous landscapes of Chatham. The beauty continues outdoors with thoughtfully designed yet low-maintenance landscaping and a private 1.7-acre yard, ready for its next owner with a green thumb.

Adjacent to the main home, a fully restored and insulated 2,000-square-foot barn offers electric, a new septic system ready for hookup, and a wood-burning stove for year-round use. Currently serving as a home office and gym, it could easily transform into a guest house, artist’s studio, or writer’s retreat.

Just minutes from the creative hum of the village of Chatham and a short drive to Hudson, Albany, and the Berkshires, The Chatham House is perfectly situated for those craving beauty, culture, and connection.

Spend a morning at Chatham Berry Farm, gather for coffee at Morningbird, or catch an indie film at Crandell Theatre, the oldest continuously operating cinema in New York. Discover the visual wonder of Art Omi, browse thoughtfully curated titles at The Chatham Bookstore, or take in contemporary works at Jack Shainman’s The School in Kinderhook.

For food lovers, an array of delicious eateries are under 10 minutes away, including Old Chatham Country Store, Bimi’s Cheese Shop & Canteen, The Aviary, Isola Wine and Tapas, OkPantry, and many more.

Romantic, rooted, and ready for its next chapter, The Chatham House awaits. © 2025 OneKey™ MLS, LLC