$3,260,000 SOLD - 7 Landing Lane, West Islip, NY 11795| SOLD
Property Description « Portuguese »
Entre na sofisticação atemporal com esta lindamente atualizada casa de 500 metros quadrados à beira-mar no estilo Hampton, onde o charme costeiro clássico encontra o luxo moderno. Situada em um cenário sereno e ultra-privado em um cul-de-sac com 48 metros de acesso direto à água e vistas expansivas de todos os cômodos para a Great South Bay. Esta residência de cinco quartos e quatro banheiros é o epítome da vida elevada à beira-mar. A casa possui um layout brilhante e arejado, infundido de luz natural, destacado por pisos de madeira escura e rica, marcenaria personalizada e tons suaves e neutros que refletem uma atmosfera serena e acolhedora. Cada um dos cinco quartos é cuidadosamente projetado, com espaço amplo e banheiros tipo spa adjacentes ou integrados, com acabamentos de alto padrão. O coração da casa é uma cozinha de conceito aberto e área de convivência com lareira — perfeita para receber convidados — com armários personalizados, eletrodomésticos de alta qualidade, uma ilha generosa e uma fluidez perfeita entre os ambientes internos e externos. Portas francesas se abrem para um amplo pátio de pedra azul à beira-mar com vista para uma piscina de gunita cintilante com banheira de hidromassagem, emoldurada por um paisagismo exuberante para a máxima privacidade. A suíte principal de dois andares é um santuário elegante, cuidadosamente projetada para combinar luxo e funcionalidade. Este quarto principal com varanda e área de vestir separada possui um mezanino elegante que acrescenta tanto caráter quanto versatilidade ao espaço. Elevado acima do piso principal, o mezanino cria um refúgio aconchegante e reservado, ideal para leitura, relaxamento ou uso como estúdio criativo ou escritório em casa. Projetado com um layout aberto, teto catedral com vista para a área principal do quarto, conferindo ao espaço um charme arquitetônico único enquanto mantém um ambiente arejado e espaçoso. O banheiro privativo, com uma banheira de imersão escultural, ocupa o centro do palco, emoldurado por iluminação ambiente e decoração inspirada em spa. Um chuveiro walk-in de vidro sem moldura, belíssimos armários e pisos aquecidos completam este refúgio sereno, com cara de spa. Lá fora, desfrute de um jantar ao ar livre, banho de sol ou um mergulho à noite no spa, tudo com o pano de fundo tranquilo das vistas cintilantes da água e vegetação madura. Quer você esteja lançando um caiaque, organizando um jantar ao pôr do sol, ou simplesmente aproveitando o ritmo pacífico da vida à beira-mar, esta casa oferece a combinação perfeita de elegância e facilidade. Uma oportunidade rara de viver o estilo de vida de Hampton durante o ano todo em um cenário que se sente como um resort privado.
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Entre na sofisticação atemporal com esta lindamente atualizada casa de 500 metros quadrados à beira-mar no estilo Hampton, onde o charme costeiro clássico encontra o luxo moderno. Situada em um cenário sereno e ultra-privado em um cul-de-sac com 48 metros de acesso direto à água e vistas expansivas de todos os cômodos para a Great South Bay. Esta residência de cinco quartos e quatro banheiros é o epítome da vida elevada à beira-mar. A casa possui um layout brilhante e arejado, infundido de luz natural, destacado por pisos de madeira escura e rica, marcenaria personalizada e tons suaves e neutros que refletem uma atmosfera serena e acolhedora. Cada um dos cinco quartos é cuidadosamente projetado, com espaço amplo e banheiros tipo spa adjacentes ou integrados, com acabamentos de alto padrão. O coração da casa é uma cozinha de conceito aberto e área de convivência com lareira — perfeita para receber convidados — com armários personalizados, eletrodomésticos de alta qualidade, uma ilha generosa e uma fluidez perfeita entre os ambientes internos e externos. Portas francesas se abrem para um amplo pátio de pedra azul à beira-mar com vista para uma piscina de gunita cintilante com banheira de hidromassagem, emoldurada por um paisagismo exuberante para a máxima privacidade. A suíte principal de dois andares é um santuário elegante, cuidadosamente projetada para combinar luxo e funcionalidade. Este quarto principal com varanda e área de vestir separada possui um mezanino elegante que acrescenta tanto caráter quanto versatilidade ao espaço. Elevado acima do piso principal, o mezanino cria um refúgio aconchegante e reservado, ideal para leitura, relaxamento ou uso como estúdio criativo ou escritório em casa. Projetado com um layout aberto, teto catedral com vista para a área principal do quarto, conferindo ao espaço um charme arquitetônico único enquanto mantém um ambiente arejado e espaçoso. O banheiro privativo, com uma banheira de imersão escultural, ocupa o centro do palco, emoldurado por iluminação ambiente e decoração inspirada em spa. Um chuveiro walk-in de vidro sem moldura, belíssimos armários e pisos aquecidos completam este refúgio sereno, com cara de spa. Lá fora, desfrute de um jantar ao ar livre, banho de sol ou um mergulho à noite no spa, tudo com o pano de fundo tranquilo das vistas cintilantes da água e vegetação madura. Quer você esteja lançando um caiaque, organizando um jantar ao pôr do sol, ou simplesmente aproveitando o ritmo pacífico da vida à beira-mar, esta casa oferece a combinação perfeita de elegância e facilidade. Uma oportunidade rara de viver o estilo de vida de Hampton durante o ano todo em um cenário que se sente como um resort privado.