Deslumbrante Duplex Legal de 2 Famílias no Coração de Maspeth

Bem-vindo a este duplex lindamente mantido e cheio de luz, que oferece a combinação perfeita de conforto moderno e vida prática. Esta casa legal de 2 famílias é ideal tanto para proprietários quanto para investidores, apresentando duas unidades espaçosas com layouts pensativos e acabamentos de alto padrão.

A unidade do andar superior possui tetos altos em estilo catedral, janelas grandes e uma claraboia que ilumina o espaço com luz natural. Com 3 generosos quartos e 2 banheiros completos—um dos quais é uma suíte—esta unidade também oferece vida ao ar livre, com varandas tanto na frente quanto nos fundos da casa.

A unidade do primeiro andar conta com 2 quartos e 2 banheiros modernos, incluindo um suíte, além de um espaço adicional flexível ideal para uma área de jantar ou escritório em casa. Esta unidade desfruta de acesso direto a um quintal lindamente ajardinado—perfeito para receber ou relaxar—bem como acesso conveniente ao porão.

Destaques adicionais incluem uma garagem privada para 1 carro, sistema de bomba de drenagem e uma localização privilegiada a poucos passos do ônibus Q58 e a apenas duas quadras de opções locais de compras e refeições.

Não perca esta oportunidade de possuir uma propriedade confortável e versátil em um dos bairros mais desejáveis do Queens.

Stunning Legal 2-Family Duplex in the Heart of Maspeth

Welcome to this beautifully maintained and light-filled duplex offering the perfect blend of modern comfort and practical living. This legal 2-family home is ideal for both homeowners and investors, featuring two spacious units with thoughtful layouts and high-end finishes.

The top floor unit boasts soaring cathedral ceilings, oversized windows, and a skylight that fills the space with natural light. With 3 generous bedrooms and 2 full bathrooms—one of which is ensuite—this unit also offers outdoor living with balconies on both the front and back of the home.

The first-floor unit features 2 bedrooms and 2 modern bathrooms, including one ensuite, plus an additional flexible space perfect for a dining area or home office. This unit enjoys direct access to a beautifully landscaped backyard—ideal for entertaining or relaxing—as well as convenient access to the basement.

Additional highlights include a private 1-car garage, sump pump system, and a prime location just steps from the Q58 bus and only two blocks from local shopping and dining options.

Don’t miss this opportunity to own a comfortable and versatile property in one of Queens’ most desirable neighborhoods. © 2025 OneKey™ MLS, LLC