Charmosa Casa Mãe-Filha Perto do Lago Mahopac – A Mistura Perfeita de União e Independência! Bem-vindo ao Lago Cassie, um bairro calmo e cobiçado a poucos minutos do lindo Lago Mahopac. Esta casa em estilo rancho oferece a configuração ideal para uma verdadeira arranjo de vida mãe-filha, combinando privacidade, conveniência e um senso compartilhado de lar—tudo sob um só teto.

Projetada de forma cuidadosa para vida multi-geracional, esta casa possui duas unidades separadas e autônomas—cada uma com sua própria entrada, cozinha e espaço de estar—permitindo que os entes queridos vivam próximos enquanto mantêm a independência. Seja para cuidar de pais idosos, acolher filhos adultos de volta para casa, ou simplesmente buscar um estilo de vida mais flexível, esta disposição é perfeita. Situada em um amplo terreno de 0,49 acres, esta propriedade oferece generoso espaço ao ar livre para jardinagem, encontros ou brincadeiras. Aproveite a garagem para um carro, com bastante estacionamento fora da rua—ideal para acomodar a todos.

Internamente, ambas as unidades são bem mantidas e apresentam aquecimento a óleo e eletrodomésticos de cozinha elétricos, garantindo conforto durante todo o ano. Um sótão acabado com um banheiro completo adiciona ainda mais flexibilidade de viver—perfeito como um escritório em casa, sala de brinquedos ou para hóspedes. Localizada a poucos momentos do Lago Mahopac e próxima à Metro-North para fácil acesso a NYC, esta casa oferece a rara oportunidade de viver juntos enquanto mantém seu próprio espaço—uma verdadeira joia em uma comunidade unida e pacífica. Seja para manter a família próxima, apoiar um ente querido, ou desfrutar de uma situação de vida inteligente e versátil, esta casa mãe-filha atende a todos os requisitos. Não perca esta oportunidade única em uma das áreas mais desejadas de Mahopac!

Charming Mother-Daughter Ranch Near Lake Mahopac – The Perfect Blend of Togetherness and Independence! Welcome to Lake Cassie, a quiet and coveted neighborhood just minutes from beautiful Lake Mahopac. This ranch-style home offers the ideal setup for a true mother-daughter living arrangement, combining privacy, convenience, and a shared sense of home—all under one roof.
Thoughtfully designed for multi-generational living, this home features two separate, self-contained units—each with its own entrance, kitchen, and living space—allowing loved ones to live close while maintaining independence. Whether you're caring for aging parents, welcoming adult children back home, or simply seeking a more flexible lifestyle, this layout is perfect. Set on a spacious .49-acre lot, this property offers generous outdoor space for gardening, gathering, or play. Enjoy the attached one-car garage, with plenty of off-street parking—ideal for accommodating all. Inside, both units are well maintained and feature oil heat and electric cooking appliances, ensuring year-round comfort. A finished attic with a full bath adds even more living flexibility—perfect as a home office, playroom, or guests. Located just moments from Lake Mahopac and close to Metro-North for easy NYC access, this home offers the rare chance to live together while keeping your own space—a true gem in a tight-knit, peaceful community. Whether you're looking to keep family close, support a loved one, or enjoy a smart, versatile living situation, this mother-daughter home checks every box. Don't miss this unique opportunity in one of Mahopac’s most desirable areas! © 2025 OneKey™ MLS, LLC