Ossining

Casa à venda

Endereço: ‎125 Hawkes Avenue

Código postal: 10562

4 quarto, 3 banheiro, 1 lavabo, 3876ft2

分享到

$1,100,000

€ 1,100,000 Euro

ID # 859929

Portuguese

OPEN HOUSE! Call agent to verify details
Sun May 18th, 2025 @ 12 PM

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Uma fuga tranquila aguarda na 125 Hawkes Avenue. Escondida em dois acres exuberantes, esta charmosa casa em estilo colonial em Ossining recebe você com calor e serenidade—um refúgio perfeito para morar em tempo integral ou um relaxante retiro de fim de semana, logo fora da cidade de Nova York. Ao ar livre, a propriedade apresenta um pitoresco lago de patos no quintal da frente e um quintal privado totalmente cercado—criando um oásis tranquilo ideal para relaxamento ou entretenimento. Este espaço ao ar livre cercado garante tanto privacidade quanto paz enquanto você aprecia a beleza natural ao seu redor. Para os amantes da natureza e entusiastas do ar livre, as trilhas para caminhadas nas proximidades oferecem oportunidades infinitas para explorar e se conectar com a natureza. Entre e descubra um interior onde o caráter atemporal encontra o conforto moderno. No coração da casa está a original cabana de caça de 1913, lindamente preservada com sua autêntica lareira de pedra e ricos detalhes arquitetônicos. Uma renovação completa e uma expansão do segundo andar em 2003 misturaram perfeitamente o charme histórico com a vida contemporânea, resultando em uma espaçosa e elegante residência com apelo duradouro. Com aproximadamente 4.000 pés quadrados de espaço de vida refinado, esta luxuosa casa apresenta quatro quartos generosamente dimensionados, incluindo uma suíte flexível no primeiro andar com um banheiro privativo—perfeita como um quarto principal, acomodação para hóspedes ou escritório em casa. Três banheiros e meio elegantemente projetados e armários espaçosos em todo o espaço criam o equilíbrio ideal entre conforto, sofisticação e versatilidade. Este refúgio isolado é mais do que uma casa—é um estilo de vida. Se você está em busca de um retiro tranquilo ou de um espaço elegante para entreter, ele oferece a mistura perfeita de serenidade e sofisticação. Cada detalhe foi cuidadosamente curado para refletir um compromisso com uma vida inteligente e elegante.

ID #‎ 859929
Detalhes da propriedade4 quarto, 3 banheiro, 1 lavabo, lava-louças, máquina de lavar, secadora, garagem, ar-condicionado, exterior: 2.13 acres, interior: 3876 ft2, 360m2
(DOM): 1 days
Ano de construção1913
Impostos (por ano)$27,085
Tipo de combustívelÓleo de aquecimento
Tipo de aquecimentoAr quente
Ar-condicionadoAr-condicionado central
PorãoParcial
Tipo de garagemIntegrado

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Portuguese »

Uma fuga tranquila aguarda na 125 Hawkes Avenue. Escondida em dois acres exuberantes, esta charmosa casa em estilo colonial em Ossining recebe você com calor e serenidade—um refúgio perfeito para morar em tempo integral ou um relaxante retiro de fim de semana, logo fora da cidade de Nova York. Ao ar livre, a propriedade apresenta um pitoresco lago de patos no quintal da frente e um quintal privado totalmente cercado—criando um oásis tranquilo ideal para relaxamento ou entretenimento. Este espaço ao ar livre cercado garante tanto privacidade quanto paz enquanto você aprecia a beleza natural ao seu redor. Para os amantes da natureza e entusiastas do ar livre, as trilhas para caminhadas nas proximidades oferecem oportunidades infinitas para explorar e se conectar com a natureza. Entre e descubra um interior onde o caráter atemporal encontra o conforto moderno. No coração da casa está a original cabana de caça de 1913, lindamente preservada com sua autêntica lareira de pedra e ricos detalhes arquitetônicos. Uma renovação completa e uma expansão do segundo andar em 2003 misturaram perfeitamente o charme histórico com a vida contemporânea, resultando em uma espaçosa e elegante residência com apelo duradouro. Com aproximadamente 4.000 pés quadrados de espaço de vida refinado, esta luxuosa casa apresenta quatro quartos generosamente dimensionados, incluindo uma suíte flexível no primeiro andar com um banheiro privativo—perfeita como um quarto principal, acomodação para hóspedes ou escritório em casa. Três banheiros e meio elegantemente projetados e armários espaçosos em todo o espaço criam o equilíbrio ideal entre conforto, sofisticação e versatilidade. Este refúgio isolado é mais do que uma casa—é um estilo de vida. Se você está em busca de um retiro tranquilo ou de um espaço elegante para entreter, ele oferece a mistura perfeita de serenidade e sofisticação. Cada detalhe foi cuidadosamente curado para refletir um compromisso com uma vida inteligente e elegante.

A peaceful escape awaits at 125 Hawkes Avenue. Tucked away on two lush acres, this charming Colonial-style home in Ossining welcomes you with warmth and serenity—a perfect full-time haven or relaxing weekend retreat just outside New York City. Outdoors, the property features a picturesque duck pond in the front yard and a fully fenced, private backyard—creating a tranquil oasis ideal for relaxation or entertaining. This enclosed outdoor space ensures both privacy and peace as you take in the natural beauty surrounding you. For nature lovers and outdoor enthusiasts, nearby walking trails offer endless opportunities to explore and connect with the great outdoors. Step inside to discover an interior where timeless character meets modern comfort. At the heart of the home lies the original 1913 hunting lodge, beautifully preserved with its authentic stone fireplace and rich architectural details. A complete renovation and expansive second-story addition in 2003 seamlessly blended historic charm with contemporary living, resulting in a spacious, elegant residence with lasting appeal. Boasting approximately 4,000 square feet of refined living space, this luxurious home features four generously sized bedrooms, including a flexible first-floor suite with a private en-suite bath—perfect as a primary bedroom, guest quarters, or home office. Three and a half tastefully designed bathrooms and expansive closets throughout strike the ideal balance of comfort, sophistication, and versatility. This secluded haven is more than a home—it’s a lifestyle. Whether you're seeking a peaceful retreat or a stylish space to entertain, it offers the perfect blend of serenity and sophistication. Every detail has been thoughtfully curated to reflect a commitment to smart, elegant living. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Compass Greater NY, LLC

公司: ‍914-327-2777




分享 Share

$1,100,000

Casa à venda
ID # 859929
‎125 Hawkes Avenue
Ossining, NY 10562
4 quarto, 3 banheiro, 1 lavabo, 3876ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-327-2777

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 859929