Spencertown

Casa à venda

Endereço: ‎35 Jilroy Lane

Código postal: 12165

4 quarto, 2 banheiro, 1 lavabo, 1440ft2

分享到

$850,000

€ 816,000 Euro

ID # 862964

Portuguese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Portuguese »

Apresentando a Casa do Lago Spencertown: Seu Santuário Privado Está Aguardando
Escondida em mais de 5 acres pitorescos, a Casa do Lago Spencertown oferece uma escapada idílica, onde a natureza e o conforto se encontram. Com seu próprio lago particular, alimentado por nascente e visível de todos os cômodos, esta casa é o epítome da vida serena à beira do lago. Imagine acordar todas as manhãs com vistas deslumbrantes da água cintilante, emoldurada por uma vegetação exuberante e árvores majestosas.
Um verdadeiro sonho para amantes da natureza, a propriedade possui um amplo deck na parte de trás, perfeito para relaxar ou entreter, junto com um charmoso gazebo à beira da água. O novo cais atualizado proporciona fácil acesso ao seu próprio oásis particular, enquanto uma rocha dramática no centro do lago convida você a tomar sol ou simplesmente desfrutar da tranquilidade. Seja dando um mergulho refrescante em um quente dia de verão ou aproveitando o sol, a beleza natural do lago é seu retiro pessoal.
Por dentro, a Casa do Lago é igualmente impressionante. A ampla sala de estar possui tetos altos e uma aconchegante lareira a lenha, criando uma atmosfera calorosa e acolhedora. Uma cozinha novinha em folha, projetada pela Ikea, inclui uma ilha espaçosa e acabamentos modernos, tornando-se o lugar perfeito para reunir e entreter. O layout em conceito aberto conecta-se perfeitamente ao exterior, onde portas de vidro deslizantes levam ao deck, ideal para refeições ao ar livre ou relaxamento.
A suíte master oferece seu próprio pedaço do paraíso, com um banheiro atualizado apresentando azulejos cerâmicos elegantes, uma banheira de imersão luxuosa e um chuveiro de vidro. Saia para fora através de uma moderna porta de vidro de três painéis para a varanda com tela do quarto, onde você pode saborear seu café da manhã cercado por serenas vistas da floresta, ou se aconchegar com um bom livro durante os meses mais frios sob o suave brilho das claraboias.
Se você está buscando uma residência permanente ou uma escapada de fim de semana, este retiro bucólico encontra o equilíbrio perfeito entre conveniência moderna e a beleza atemporal da natureza. Cercada por matas maduras, a propriedade é tranquila e isolada, mas convenientemente localizada a apenas 10 minutos da cidade de Chatham, 30 minutos do Hudson e 15 minutos de Great Barrington, onde você encontrará opções de alimentação, compras e culturais de alto nível.
Aproveite todo o charme e a emoção que os Berkshires e o Vale do Hudson têm a oferecer, incluindo concertos ao ar livre no Tanglewood, museus de classe mundial como Mass MoCA e The Clark, caminhadas, passeios de bicicleta e esqui em estações próximas. No final do dia, retire-se para seu santuário privado à beira do lago, onde a paz e a tranquilidade estão sempre ao seu alcance.
Bem-vindo à Casa do Lago Spencertown—onde a vida é um pouco mais lenta, as vistas são um pouco mais verdes e as memórias são suas para fazer.

ID #‎ 862964
Detalhes da propriedade4 quarto, 2 banheiro, 1 lavabo, lava-louças, máquina de lavar, secadora, ar-condicionado, interior: 1440 ft2, 134m2
(DOM): 2 days
Ano de construção1985
Impostos (por ano)$4,737
Tipo de aquecimentoAr quente
Ar-condicionadoAr-condicionado de parede

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »

Apresentando a Casa do Lago Spencertown: Seu Santuário Privado Está Aguardando
Escondida em mais de 5 acres pitorescos, a Casa do Lago Spencertown oferece uma escapada idílica, onde a natureza e o conforto se encontram. Com seu próprio lago particular, alimentado por nascente e visível de todos os cômodos, esta casa é o epítome da vida serena à beira do lago. Imagine acordar todas as manhãs com vistas deslumbrantes da água cintilante, emoldurada por uma vegetação exuberante e árvores majestosas.
Um verdadeiro sonho para amantes da natureza, a propriedade possui um amplo deck na parte de trás, perfeito para relaxar ou entreter, junto com um charmoso gazebo à beira da água. O novo cais atualizado proporciona fácil acesso ao seu próprio oásis particular, enquanto uma rocha dramática no centro do lago convida você a tomar sol ou simplesmente desfrutar da tranquilidade. Seja dando um mergulho refrescante em um quente dia de verão ou aproveitando o sol, a beleza natural do lago é seu retiro pessoal.
Por dentro, a Casa do Lago é igualmente impressionante. A ampla sala de estar possui tetos altos e uma aconchegante lareira a lenha, criando uma atmosfera calorosa e acolhedora. Uma cozinha novinha em folha, projetada pela Ikea, inclui uma ilha espaçosa e acabamentos modernos, tornando-se o lugar perfeito para reunir e entreter. O layout em conceito aberto conecta-se perfeitamente ao exterior, onde portas de vidro deslizantes levam ao deck, ideal para refeições ao ar livre ou relaxamento.
A suíte master oferece seu próprio pedaço do paraíso, com um banheiro atualizado apresentando azulejos cerâmicos elegantes, uma banheira de imersão luxuosa e um chuveiro de vidro. Saia para fora através de uma moderna porta de vidro de três painéis para a varanda com tela do quarto, onde você pode saborear seu café da manhã cercado por serenas vistas da floresta, ou se aconchegar com um bom livro durante os meses mais frios sob o suave brilho das claraboias.
Se você está buscando uma residência permanente ou uma escapada de fim de semana, este retiro bucólico encontra o equilíbrio perfeito entre conveniência moderna e a beleza atemporal da natureza. Cercada por matas maduras, a propriedade é tranquila e isolada, mas convenientemente localizada a apenas 10 minutos da cidade de Chatham, 30 minutos do Hudson e 15 minutos de Great Barrington, onde você encontrará opções de alimentação, compras e culturais de alto nível.
Aproveite todo o charme e a emoção que os Berkshires e o Vale do Hudson têm a oferecer, incluindo concertos ao ar livre no Tanglewood, museus de classe mundial como Mass MoCA e The Clark, caminhadas, passeios de bicicleta e esqui em estações próximas. No final do dia, retire-se para seu santuário privado à beira do lago, onde a paz e a tranquilidade estão sempre ao seu alcance.
Bem-vindo à Casa do Lago Spencertown—onde a vida é um pouco mais lenta, as vistas são um pouco mais verdes e as memórias são suas para fazer.

Introducing The Spencertown Pond House: Your Private Sanctuary Awaits
Tucked away on over 5 picturesque acres, the Spencertown Pond House offers an idyllic escape, where nature and comfort converge. With its own private, spring-fed pond visible from every room, this home is the epitome of serene, lakeside living. Imagine waking up each morning to breathtaking views of shimmering water, framed by lush greenery and towering trees.
A true outdoor lover's dream, the property boasts a large back deck perfect for lounging or entertaining, along with a charming gazebo by the water’s edge. The newly updated dock provides easy access to your own private oasis, while a dramatic rock at the center of the pond invites you to sunbathe or simply enjoy the tranquility. Whether you're taking a refreshing dip on a warm summer day or basking in the sun, the natural beauty of the pond is your personal retreat.
Inside, the Pond House is just as impressive. The expansive great room features soaring ceilings and a cozy wood stove, creating a warm and inviting atmosphere. A brand-new kitchen, designed by Ikea, includes a spacious island and modern finishes, making it the perfect place to gather and entertain. The open-concept layout seamlessly connects to the outdoors, where sliding glass doors lead to the deck, ideal for alfresco dining or relaxation.
The master suite offers its own slice of paradise, with an updated bathroom featuring sleek ceramic tile, a luxurious soaking tub, and a glass shower. Step outside through a modern three panel glass door to the bedroom’s screened-in porch, where you can sip your morning coffee surrounded by serene woodland views, or curl up with a good book during the cooler months under the soft glow of skylights.
Whether you’re seeking a year-round residence or a weekend getaway, this bucolic retreat strikes the perfect balance between modern convenience and nature’s timeless beauty. Surrounded by mature woods, the property is quiet and secluded yet conveniently located just 10 minutes from the town of Chatham, 30 minutes from the Hudson, and 15 minutes from Great Barrington, where you’ll find top-tier dining, shopping, and cultural offerings.
Enjoy all the charm and excitement the Berkshires and Hudson Valley have to offer, including outdoor concerts at Tanglewood, world-class museums like Mass MoCA and The Clark, hiking, biking, and skiing at nearby resorts. At the end of the day, retreat to your private sanctuary by the pond, where peace and tranquility are always within reach.
Welcome to Spencertown Pond House—where life is a little slower, the views are a little greener, and the memories are yours to make. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Houlihan Lawrence, Inc

公司: ‍518-822-0300




分享 Share

$850,000

Casa à venda
ID # 862964
‎35 Jilroy Lane
Spencertown, NY 12165
4 quarto, 2 banheiro, 1 lavabo, 1440ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍518-822-0300

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 862964