Se você está procurando um retiro durante todo o ano ou um lugar tranquilo para chamar de lar, esta bela residência de 2 quartos na altamente desejável comunidade Brittany Terrace 55+ oferece a combinação perfeita de conforto e conveniência. Situada em um lote paisagístico plano, a casa possui quase 1000 pés quadrados de espaço de vida convidativo, incluindo uma cozinha espaçosa com armários e balcões amplos, uma sala de jantar formal e uma sala de estar aconchegante com uma lareira—ideal para relaxar ou entreter. O quarto principal apresenta um banheiro privativo e espaço generoso no closet, enquanto um segundo quarto e um banheiro completo oferecem conforto adicional. Desfrute do café da manhã ou do pôr do sol na grande varanda coberta, ou simplesmente relaxe e aproveite os arredores serenos. Amenidades adicionais incluem acesso ao lago, um deck coberto, um banheiro de armazenamento, área de lavanderia com máquina de lavar e secar, escadas frontais atualizadas com toldo, e estacionamento para dois veículos. Localizado a apenas 60 milhas de NYC, com fácil acesso às rodovias I-84, I-87, Rota 17, Metro-North, NJ Transit, compras e restaurantes—além de vinícolas, mercados de agricultores, trilhas e muito mais nas proximidades. Não perca a chance de ter um pedaço do charme do Vale do Hudson!

Whether you're seeking a year-round retreat or a peaceful place to call home, this beautiful 2-bedroom residence in the highly desirable 55+ Brittany Terrace community offers the perfect blend of comfort and convenience. Nestled on a landscaped level lot, the home boasts nearly 1,000 sq ft of inviting living space, including a spacious kitchen with ample cabinets and counter space, a formal dining area, and a cozy living room with a fireplace—ideal for relaxing or entertaining. The primary bedroom features a private bathroom and generous closet space, while a second bedroom and full bath provide additional comfort. Enjoy morning coffee or evening sunsets on the large covered porch, or simply to relax and unwind and enjoy the serene surroundings. Additional amenities include lake access, a covered deck, storage shed, laundry area with washer and dryer, updated front steps with awning, and parking for two vehicles. Located just 60 miles from NYC, with easy access to I-84, I-87, Route 17, Metro-North, NJ Transit, shopping, and dining—plus nearby wineries, farmers markets, hiking, and more. Don’t miss your chance to own a slice of Hudson Valley charm! © 2025 OneKey™ MLS, LLC