$1,350,000 SOLD - 659 Horse Race Lane, Nissequogue, NY 11780| SOLD
Property Description « Portuguese »
Aninhada na encantadora vila histórica de Nissequogue, esta casa de 4 quartos e 2 banheiros, meticulosamente mantida e recém-pintada, é uma verdadeira joia que combina confortos modernos com um apelo atemporal. Ao se aproximar da propriedade, uma entrada pavimentada e iluminada com paralelepípedos leva você até a porta da frente, estabelecendo o tom de elegância e qualidade que espera por você no interior. Entre no espaço de convivência em conceito aberto, onde pisos de madeira de bordo manchados percorrem todo o nível principal, criando um fluxo contínuo. A cozinha do chef é o sonho de um anfitrião, com eletrodomésticos KitchenAid de aço inoxidável de alto padrão, despensa, coifa ventilada, pia dupla e luxuosas bancadas de quartzo. A ilha de granito superdimensionada serve como um ponto central para encontros e criações culinárias. Portas francesas se abrem para um deck de mogno superdimensionado, que oferece uma vista dos lindos jardins paisagísticos, completo com um pátio de pedra natural—ideal para jantar ao ar livre ou simplesmente relaxar no entorno sereno. No interior, a sala de estar com teto abobadado e um fogão a lenha adiciona calor e caráter, criando uma atmosfera acolhedora perfeita para cada estação. O quarto principal é um refúgio tranquilo com closets e espaço amplo, enquanto três outros quartos bem dimensionados compartilham um banheiro completo. O porão acabado e superdimensionado é um destaque da casa, oferecendo uma área de lavanderia, sala de ginástica e oficina—ideal para quem gosta de se manter ativo ou precisa de armazenamento extra e espaço. Do lado de fora, a propriedade totalmente cercada é belamente paisagística com sempre-vivas maduras, árvores de bordo e perenes floridos coloridos. Pátios e caminhos de ardósia e pedras de campo convidam você a explorar cada canto dos terrenos exuberantes. Desfrute do acesso à comunidade à Short Beach, Long Beach, ao rio Nissequogue, e trilhas para caminhadas nas proximidades. Além disso, beneficie-se dos serviços de polícia e bombeiros locais para maior tranquilidade. A casa também está equipada com um gerador e um robusto serviço de 400 amperes, garantindo confiabilidade e tranquilidade. Esta propriedade excepcional em Nissequogue oferece o equilíbrio perfeito de luxo, funcionalidade e beleza natural—um lugar ideal para chamar de lar.
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Aninhada na encantadora vila histórica de Nissequogue, esta casa de 4 quartos e 2 banheiros, meticulosamente mantida e recém-pintada, é uma verdadeira joia que combina confortos modernos com um apelo atemporal. Ao se aproximar da propriedade, uma entrada pavimentada e iluminada com paralelepípedos leva você até a porta da frente, estabelecendo o tom de elegância e qualidade que espera por você no interior. Entre no espaço de convivência em conceito aberto, onde pisos de madeira de bordo manchados percorrem todo o nível principal, criando um fluxo contínuo. A cozinha do chef é o sonho de um anfitrião, com eletrodomésticos KitchenAid de aço inoxidável de alto padrão, despensa, coifa ventilada, pia dupla e luxuosas bancadas de quartzo. A ilha de granito superdimensionada serve como um ponto central para encontros e criações culinárias. Portas francesas se abrem para um deck de mogno superdimensionado, que oferece uma vista dos lindos jardins paisagísticos, completo com um pátio de pedra natural—ideal para jantar ao ar livre ou simplesmente relaxar no entorno sereno. No interior, a sala de estar com teto abobadado e um fogão a lenha adiciona calor e caráter, criando uma atmosfera acolhedora perfeita para cada estação. O quarto principal é um refúgio tranquilo com closets e espaço amplo, enquanto três outros quartos bem dimensionados compartilham um banheiro completo. O porão acabado e superdimensionado é um destaque da casa, oferecendo uma área de lavanderia, sala de ginástica e oficina—ideal para quem gosta de se manter ativo ou precisa de armazenamento extra e espaço. Do lado de fora, a propriedade totalmente cercada é belamente paisagística com sempre-vivas maduras, árvores de bordo e perenes floridos coloridos. Pátios e caminhos de ardósia e pedras de campo convidam você a explorar cada canto dos terrenos exuberantes. Desfrute do acesso à comunidade à Short Beach, Long Beach, ao rio Nissequogue, e trilhas para caminhadas nas proximidades. Além disso, beneficie-se dos serviços de polícia e bombeiros locais para maior tranquilidade. A casa também está equipada com um gerador e um robusto serviço de 400 amperes, garantindo confiabilidade e tranquilidade. Esta propriedade excepcional em Nissequogue oferece o equilíbrio perfeito de luxo, funcionalidade e beleza natural—um lugar ideal para chamar de lar.