Dois imóveis renovados na pitoresca Ascan Avenue, no coração de Forest Hills! Esta propriedade charmosa oferece a combinação ideal de caráter, funcionalidade e conveniência, ideal tanto para proprietários quanto para investidores experientes. Ao entrar no primeiro andar, você é recebido por um layout aberto e iluminado pelo sol, apresentando uma sala de estar e uma sala de jantar espaçosas. A moderna cozinha, que possui espaço para refeições, é adornada com armários brancos e eletrodomésticos de aço inoxidável. Uma porta nos fundos da cozinha permite um fluxo contínuo para uma ampla área externa. Subindo para o segundo andar, você encontrará dois dormitórios generosamente dimensionados e um banheiro completo no corredor. Ao subir para o terceiro andar—atualmente configurado como aluguel gerador de renda—você encontrará uma sala de estar ensolarada, dois quartos bem proporcionados e uma espaçosa cozinha com espaço para refeições, criando um espaço de vida confortável e acolhedor. O porão finished adiciona versatilidade e valor, oferecendo uma área de estar separada completa com um banheiro e uma lavanderia separada. Com uma entrada privada levando ao quintal, esse espaço oferece possibilidades infinitas para uma sala de recreação, escritório em casa ou um retiro aconchegante para convidados. O espaço ao ar livre oferece um exuberante jardim na frente, além de um pátio nos fundos emoldurado por jardins, ideal para refeições ao ar livre, entretenimento nos finais de semana ou simplesmente relaxar em um ambiente tranquilo. Com espaço para jardinagem e desfrutar do ar livre durante todo o ano, é uma verdadeira extensão da casa. Uma garagem separada para um carro permite armazenamento e estacionamento adicionais. Com belíssimos pisos de madeira, ar-condicionado com sistema dividido, encanamento novinho em folha e um telhado recentemente substituído, esta excepcional casa está pronta para você se mudar. Escondida no verdejante enclave de Forest Hills, oferece o equilíbrio perfeito entre tranquilidade e conveniência—com fácil acesso a grandes centros de transporte, tornando o trajeto para a cidade sem esforço. A poucos momentos das opções de compras, refeições e entretenimento de alta qualidade na Austin Street e na Metropolitan Avenue, esta residência está idealmente situada. Com potencial gerador de renda e uma localização privilegiada, esta rara joia é uma oportunidade que não deve ser perdida!

Renovated two family on picturesque Ascan Avenue in the heart of Forest Hills! This charming property offers an ideal blend of character, functionality, and convenience, ideal for both homeowners and savvy investors alike. Upon entering the first floor you are greeted by a sun filled open-concept layout, featuring an oversized living room and dining room. The modern eat in kitchen is adorned with white cabinets and stainless steel appliances. A back door off the kitchen allows seamless flow to an expansive back area. Ascending to the second floor, you'll find two generously sized bedrooms and a full hall bath. Ascending to the third floor-currently configured as an income-producing rental-you'll find a sun-drenched living room, two well-proportioned bedrooms, and a spacious eat-in kitchen, creating a comfortable and inviting living space. The finished basement adds versatility and value offering a separate living area complete with a full bath plus a separate laundry room. With a private entrance leading to the backyard, this space offers endless possibilities for a recreation room, home office or a cozy retreat for guests. The outdoor space offers a lush front garden plus a private, garden-framed back patio, ideal for al fresco dining, weekend entertaining, or simply unwinding in a tranquil setting. With room to garden and enjoy the outdoors year-round, it's a true extension of the home. A detached one car garage allows for additional storage and parking. Featuring gleaming hardwood floors, split-system air conditioning, brand-new plumbing, and a recently replaced roof, this exceptional home is move-in ready. Tucked away in the verdant enclave of Forest Hills, it offers the perfect balance of tranquility and convenience-with easy access to major transportation hubs, making commuting to the city effortless. Just moments from the upscale shopping, dining, and entertainment options on Austin Street and Metropolitan Avenue, this residence is ideally situated. With income-generating potential and a prime location, this rare gem is an opportunity not to be missed!