"CHALET SHADYSIDE 2.0" Um Refúgio com Vista para o Rio no Coração de Nyack - Atraente acima do Hudson, onde a luz dourada atravessa vitrais e a névoa da manhã rola suavemente pelo rio, 12 Shadyside Avenue dá-lhe as boas-vindas ao lar. Este chalet encantador e banhado pelo sol, com 139 m², foi completamente renovado de cima a baixo, unindo o charme histórico ao conforto moderno em perfeita harmonia, a apenas 40 minutos de NYC. Apenas momentos do vibrante coração do centro de Nyack - mas a milhas de distância em sua tranquilidade - é aqui que a arquitetura de conto de fadas encontra a facilidade do século 21. Dentro, você encontrará pisos de madeira impecáveis por toda parte, irradiando calor e elegância. Dois banheiros totalmente renovados, com acabamento semelhante a um spa, apresentam acabamentos modernos e um palete sofisticado e calmante. A cozinha foi maravilhosamente renovada, oferecendo um espaço claro e funcional, perfeito para rituais matinais ou refeições noturnas - tudo com vista para a encosta verdejante e os jardins em terraços do lado de fora. Cada canto deste refúgio no topo da colina conta uma história. Tetos de zinco brilham suavemente acima de portas originais de correr. Paredes de lambris levam você de um foyer gracioso a uma aconchegante sala de estar onde uma lareira a lenha convida a manhãs lentas e noites iluminadas pelo fogo. Passos para qualquer um dos vários balcões ou varandas, cada um adornado com entalhes elaborados e oferecendo sua própria perspectiva única da vasta superfície cintilante do rio Hudson. A luz aqui é uma característica própria - entrando pelas transoms de vitrais originais, dançando pelo interior e iluminando o espírito de um lar enraizado na arte e na história. Este é um lugar feito para sonhadores, criativos e buscadores de beleza tranquila. Uma lavanderia e amplo espaço de armazenamento acrescentam conveniência ao charme, enquanto canteiros de jardim em terraços e vários recantos ao ar livre convidam à paz e à reflexão. Um pouco mais acima na estrada, trilhas de Tallman e Hook Mountain aguardam seus passos. Ao virar da esquina, a rica cena artística de Nyack, restaurantes à beira-rio e boutiques ecléticas vibram com vida. E com a Ponte Mario Cuomo (Tappan Zee) a apenas um quarto de milha de distância, e NYC a apenas 23 minutos de carro, você está perfeitamente posicionado entre a cidade e a serenidade. Ideal para inquilinos que buscam tanto um deslocamento sem esforço quanto um estilo de vida tranquilo, o Chalet Shadyside oferece tudo - alma histórica, renovações cuidadosas e um ponto de vista acima do rio que se sente como uma lufada de ar fresco. Venha viver a história de Nyack - em um lar que é tão imaginativo quanto acolhedor. Animais de estimação permitidos.

"SHADYSIDE CHALET 2.0" A River-View Retreat in the Heart of Nyack - Perched gracefully above the Hudson, where golden light pours through stained glass and morning mist rolls gently across the river, 12 Shadyside Avenue welcomes you home. This whimsical, sun-drenched 1,500-square-foot chalet has been completely renovated from top to bottom, blending historic charm with modern comfort in perfect harmony only 40 minutes from NYC. Just moments from the vibrant heart of downtown Nyack - yet worlds away in its tranquility - this is where storybook architecture meets 21st-century ease. Inside, you'll find immaculate hardwood floors throughout, glowing with warmth and elegance. Two fully renovated, spa-like bathrooms feature sleek, modern finishes and a calming, sophisticated palette. The kitchen has been beautifully refreshed, offering a crisp and functional space perfect for morning rituals or evening meals - all while overlooking the lush hillside and terraced gardens outside. Every corner of this hilltop haven tells a story. Tin ceilings gleam softly above original pocket doors. Wainscoted walls lead you from a gracious foyer to a cozy living room where a wood-burning fireplace invites slow mornings and fire-lit evenings. Step onto any number of balconies or porches, each adorned with ornate woodwork and each offering its own unique vantage of the Hudson River's shimmering expanse. The light here is a feature all its own - streaming through original stained-glass transoms, dancing across the interior, and illuminating the spirit of a home rooted in artistry and history. This is a place made for dreamers, creatives, and seekers of quiet beauty. A laundry room and ample storage add convenience to the charm, while terraced garden beds and multiple outdoor nooks invite peace and reflection. Just up the road, Tallman and Hook Mountain trails await your footsteps. Around the corner, Nyack's rich art scene, riverfront dining, and eclectic boutiques hum with life. And with the Mario Cuomo (Tappan Zee) Bridge just a quarter mile away, and NYC only 23 minutes by car, you're perfectly positioned between city and serenity. Ideal for tenants seeking both an effortless commute and a tranquil lifestyle, Shadyside Chalet offers it all - historic soul, thoughtful renovations, and a perch above the river that feels like a breath of fresh air. Come live the Nyack story - in a home that's as imaginative as it is inviting. Pets allowed. © 2025 OneKey™ MLS, LLC