Chatham

Casa à venda

Endereço: ‎12 Mill Street

Código postal: 12037

4 quarto, 1 banheiro, 2052ft2

分享到

$395,000

€ 379,000 Euro

ID # 879015

Portuguese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Portuguese »

Encantadora Casa na Vila no Coração de Chatham - Perto de Tudo Localizada em um generoso terreno de meio acre na vibrante vila de Chatham, NY, esta casa atualizada de 4 quartos e 1 banheiro combina charme atemporal com conveniência moderna. Com pisos de madeira brilhantes em todo o lugar e um interior bem iluminado, a casa oferece caráter, flexibilidade e uma localização imbatível, a poucos passos de tudo. A convidativa varanda da frente é perfeita para apreciar o pôr do sol durante a hora dourada ou o café da manhã. Por dentro, o plano de piso flexível inclui uma sala de música dedicada, um escritório silencioso e amplas áreas de convivência—todas ideais para entretenimento ou um cotidiano relaxado. A casa também conta com encanamento já instalado para um segundo banheiro no andar de cima, permitindo uma expansão futura com facilidade. Nos fundos, o quintal profundo e privado oferece um oásis inesperado na vila—com árvores maduras, gramado aberto e um pátio de pedra ideal para jantares de verão ou noites tranquilas ao redor da fogueira. Se você está procurando sua primeira casa, um retiro de fim de semana pacífico ou um estilo de vida de trabalho/vivência, esta propriedade oferece conforto e oportunidade em igual medida. Aproveite um verdadeiro estilo de vida caminhável—yoga, livrarias, um amado cinema de arte, a cooperativa orgânica local, restaurantes premiados, lojas de ferragens, supermercados, barracas de fazenda locais e parques cênicos estão todos a poucos passos. Para os amantes do ar livre, trilhas e reservas naturais estão nas proximidades, e no inverno, os melhores destinos de esqui como Catamount, Butternut e Jiminy Peak estão a apenas uma curta distância de carro. Perfeitamente situada perto da encantadora aldeia de Spencertown e a apenas minutos de Great Barrington, MA, esta casa também é central para a riqueza cultural do Vale do Hudson e dos Berkshires. Descubra arte contemporânea no Art Omi, concertos no Tanglewood, dança no Jacob's Pillow e exposições temporárias nas aclamadas galerias de Hudson—tudo a 30 minutos de distância. As famílias irão apreciar a proximidade com escolas particulares de alta qualidade, e criativos ou empreendedores encontrarão inspiração e conexão nas prósperas comunidades artísticas e de criadores da região. Com acesso rápido à Taconic Parkway e ao Aeroporto Internacional de Albany, esta casa está a cerca de duas horas de Nova York, Boston e Connecticut—oferecendo o equilíbrio ideal entre a serenidade de uma cidade pequena e o acesso a uma grande cidade. Encantadora, caminhável e infinitamente habitável—esta propriedade única da vila de Chatham está pronta para recebê-lo em casa.

ID #‎ 879015
Detalhes da propriedade4 quarto, 1 banheiro, lava-louças, máquina de lavar, secadora, ar-condicionado, interior: 2052 ft2, 191m2
(DOM): 25 days
Ano de construção1900
Impostos (por ano)$4,101
Tipo de combustívelElétrico
Tipo de aquecimentoElétrico
Ar-condicionadoAr-condicionado de parede
PorãoPorão completo

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »

Encantadora Casa na Vila no Coração de Chatham - Perto de Tudo Localizada em um generoso terreno de meio acre na vibrante vila de Chatham, NY, esta casa atualizada de 4 quartos e 1 banheiro combina charme atemporal com conveniência moderna. Com pisos de madeira brilhantes em todo o lugar e um interior bem iluminado, a casa oferece caráter, flexibilidade e uma localização imbatível, a poucos passos de tudo. A convidativa varanda da frente é perfeita para apreciar o pôr do sol durante a hora dourada ou o café da manhã. Por dentro, o plano de piso flexível inclui uma sala de música dedicada, um escritório silencioso e amplas áreas de convivência—todas ideais para entretenimento ou um cotidiano relaxado. A casa também conta com encanamento já instalado para um segundo banheiro no andar de cima, permitindo uma expansão futura com facilidade. Nos fundos, o quintal profundo e privado oferece um oásis inesperado na vila—com árvores maduras, gramado aberto e um pátio de pedra ideal para jantares de verão ou noites tranquilas ao redor da fogueira. Se você está procurando sua primeira casa, um retiro de fim de semana pacífico ou um estilo de vida de trabalho/vivência, esta propriedade oferece conforto e oportunidade em igual medida. Aproveite um verdadeiro estilo de vida caminhável—yoga, livrarias, um amado cinema de arte, a cooperativa orgânica local, restaurantes premiados, lojas de ferragens, supermercados, barracas de fazenda locais e parques cênicos estão todos a poucos passos. Para os amantes do ar livre, trilhas e reservas naturais estão nas proximidades, e no inverno, os melhores destinos de esqui como Catamount, Butternut e Jiminy Peak estão a apenas uma curta distância de carro. Perfeitamente situada perto da encantadora aldeia de Spencertown e a apenas minutos de Great Barrington, MA, esta casa também é central para a riqueza cultural do Vale do Hudson e dos Berkshires. Descubra arte contemporânea no Art Omi, concertos no Tanglewood, dança no Jacob's Pillow e exposições temporárias nas aclamadas galerias de Hudson—tudo a 30 minutos de distância. As famílias irão apreciar a proximidade com escolas particulares de alta qualidade, e criativos ou empreendedores encontrarão inspiração e conexão nas prósperas comunidades artísticas e de criadores da região. Com acesso rápido à Taconic Parkway e ao Aeroporto Internacional de Albany, esta casa está a cerca de duas horas de Nova York, Boston e Connecticut—oferecendo o equilíbrio ideal entre a serenidade de uma cidade pequena e o acesso a uma grande cidade. Encantadora, caminhável e infinitamente habitável—esta propriedade única da vila de Chatham está pronta para recebê-lo em casa.

Charming Village Home in the Heart of Chatham - Walk to Everything Set on a generous half-acre in the vibrant village of Chatham, NY, this beautifully updated 4-bedroom, 1-bath home blends timeless charm with modern convenience. Featuring gleaming hardwood floors throughout and a sun-filled interior, the home offers character, flexibility, and an unbeatable location just steps from everything. The inviting front porch is perfect for enjoying golden-hour sunsets or morning coffee. Inside, the flexible floor plan includes a dedicated music room, a quiet home office, and spacious gathering areas—all ideal for entertaining or relaxed everyday living. The home also includes plumbing already in place for a second bathroom upstairs, allowing for future expansion with ease. Out back, the deep, private yard offers an unexpected oasis in the village—complete with mature trees, open lawn, and a stone patio ideal for summer dining or quiet evening fires. Whether you're looking for your first home, a peaceful weekend retreat, or a live/work lifestyle, this property provides comfort and opportunity in equal measure. Enjoy a true walkable lifestyle—yoga, bookstores, a beloved art-house theater, the local organic co-op, award-winning restaurants, hardware stores, supermarkets, local farm stands, and scenic parks are all just around the corner. For outdoor lovers, trailheads and nature preserves are nearby, and in winter, top ski destinations like Catamount, Butternut, and Jiminy Peak are just a short drive away. Perfectly situated near the charming hamlet of Spencertown and only minutes to Great Barrington, MA, this home is also central to the cultural richness of the Hudson Valley and the Berkshires. Discover contemporary art at Art Omi, concerts at Tanglewood, dance at Jacob's Pillow, and rotating exhibitions in Hudson's acclaimed galleries—all within 30 minutes. Families will appreciate proximity to top-rated private schools, and creatives or entrepreneurs will find inspiration and connection in the region's thriving arts and maker communities. With quick access to the Taconic Parkway and Albany International Airport, this home is just about two hours from New York City, Boston, and Connecticut—offering the ideal balance of small-town serenity and big-city access. Charming, walkable, and endlessly livable—this one-of-a-kind Chatham village property is ready to welcome you home. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of William Pitt Sothebys Int Rlty

公司: ‍518-392-0244




分享 Share

$395,000

Casa à venda
ID # 879015
‎12 Mill Street
Chatham, NY 12037
4 quarto, 1 banheiro, 2052ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍518-392-0244

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 879015