*Vida Interna/Externa no Coração de Williamsburg*

Um excepcional duplex de três quartos com não um, mas dois espaços externos privados, o apartamento #1 na 161 Jackson Street é feito sob medida para aqueles que desejam interiores banhados pelo sol, espaço flexível e um verdadeiro oásis ao ar livre—tudo em uma das quadras mais acolhedoras e vibrantes de Williamsburg.

Com 121 metros quadrados, este luminoso lar ocupa toda a extensão do andar e desfruta de exposições ao norte e ao sul, apresentando um amplo jardim privado de 67 metros quadrados e um patio adicional de 15 metros quadrados diretamente do nível inferior. No andar de cima, você encontrará uma cozinha moderna em aço inoxidável com um balcão para café da manhã, uma área de jantar dedicada e uma sala de estar luminosa, perfeita para relaxar no dia a dia ou entreter animadamente. O quarto de cima brilha com a luz do sol e conta com um closet walk-in feito sob medida.

Pisos de nozes de pranchas largas, ar-condicionado central, banheiros revestidos em ambos os níveis e uma lavanderia na unidade adicionam estilo e praticidade em todo o espaço. No andar inferior, dois generosos quartos com cama queen proporcionam privacidade e versatilidade, cada um com portas deslizantes do chão ao teto que oferecem abundante luz natural e acesso ao pátio, além de uma escada que leva ao seu retiro particular no quintal.

E aquele quintal? É o tipo de espaço que inspira a imaginação. É raro encontrar um espaço externo que realmente funcione como parte da sua casa, e este entrega isso. Os exuberantes e autossuficientes jardins durante todo o ano cercam o quintal recém-reformado e um deck elevado, proporcionando um excelente espaço utilizável ao ar livre que requer mínimo esforço.

Concluído em 2014, o 161 Jackson Street é um condomínio boutique de 4 unidades que combina o patrimônio industrial do Brooklyn com sofisticação moderna. Sua fachada clássica de tijolos e janelas pretas de grade grandes fazem referência ao passado de Williamsburg, misturando-se perfeitamente com a arquitetura circundante, enquanto o interior, com acabamentos cuidadosamente contemporâneos, design intuitivo e estilo de vida elevado.

Embora a casa seja excepcional por si só, sua localização invejável e conveniente não pode ser negligenciada. Aninhada entre badalados pontos culinários como The Meat Hook, Bonnie’s, The Four Horsemen, Five Leaves, Lilia e outros, suas opções de restaurantes a pé são ilimitadas. Equidistante dos parques McCarren, Cooper e McGolrick, você tem muitas opções de mercados de agricultores e parques para cães. Sem mencionar que estar a três quarteirões do trem L na Graham Ave significa que você pode estar em Manhattan em apenas 10 minutos.

Bem-vindo a um lar que proporciona espaço para crescer, espaço para respirar e muito espaço para explorar. Esta é a vida em Williamsburg, interna e externa, em seu melhor. Por favor, note: o plano de oferta lista a unidade como um legal 1-quarto.

*Indoor/Outdoor Living in the Heart of Williamsburg*

An exceptional three-bedroom duplex with not one, but two private outdoor spaces, apartment #1 at 161 Jackson Street is tailor-made for those who crave sun-drenched interiors, flexible space, and a true outdoor oasis—all on one of Williamsburg’s most welcoming, thriving blocks.

Spanning 1,302 square feet, this bright floor-through home enjoys both north and south exposures and features a sprawling 723 square foot private garden plus an additional 157 square foot patio directly off the lower level. Upstairs, you’ll find a sleek stainless steel kitchen with a breakfast bar, a dedicated dining area, and a luminous living room perfect for everyday lounging or lively entertaining. The upstairs bedroom glistens with sunlight and enjoys a custom built walk-in closet.

Wide-plank walnut floors, central air, tiled bathrooms on both levels, and an in-unit laundry room add style and practicality throughout. Downstairs, two generously sized queen bedrooms provide privacy and versatility, each with floor to ceiling sliding doors that provide abundant natural light and access to the patio and a staircase leading to your private backyard retreat.

And that backyard? It’s the kind of space that inspires imagination. It’s rare to find outdoor space that actually lives like part of your home, and this one delivers. The flourishing and self-sufficient year-round gardens border the newly turfed yard and a raised deck, providing excellent usable outdoor space requiring minimal effort.

Completed in 2014, 161 Jackson Street is a 4 unit boutique condominium that blends Brooklyn’s industrial heritage with modern sophistication. Its classic brick façade and oversized black grille windows nod to Williamsburg’s past, blending seamlessly with surrounding architecture while inside, the finishes are thoughtfully contemporary, the design intuitive, and the lifestyle elevated.

While the home is exceptional on its own, its enviable and convenient location cannot be overlooked. Nestled between acclaimed culinary hot spots like The Meat Hook, Bonnie’s, The Four Horsemen, Five Leaves, Lilia and others, your walkable dining choices are unlimited. Equidistant to McCarren, Cooper and McGolrick Parks you have plentiful farmers’ market and dog park options. Not to mention, being three blocks from the L train at Graham Ave means you can be in Manhattan in merely 10 minutes.

Welcome to a home that gives you room to grow, room to breathe, and plenty of room to roam. This is Williamsburg living, indoors and out, at its finest. Please note: the offering plan lists the unit as a legal 1-bedroom