Pound Ridge

Casa à venda

Endereço: ‎16 Gorge Lane

Código postal: 10576

4 quarto, 5 banheiro, 4712ft2

分享到

$3,300,000

€ 3,200,000 Euro

ID # 885093

Portuguese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Portuguese »

Bem-vindo à “The Tea House”, um santuário arquitetônico único situado acima do Lago Gorge em Pound Ridge, onde a marcenaria atemporal e a beleza natural se encontram em perfeita harmonia.

Reconstruída em 1997, inspirada na clássica Casa de Chá japonesa, esta notável propriedade se estende por 4,79 acres de terra privada à beira do lago, cercada pela protegida Garganta do Rio Mianus, que possui 738 acres. Com paisagismo experiente, a propriedade é uma vitrine de design orgânico, trabalho em pedra dramático, plantios raros, cachoeiras e tranquilos jardins japoneses.

A residência principal de 4.712 pés quadrados se desdobra em três níveis e oferece quatro quartos e cinco banheiros. O nível de entrada se abre para uma suíte pacífica, com portas artesanais antigas, uma lareira, acesso a um terraço e um luxuoso banheiro com pisos de azulejos de vidro aquecidos, sauna e um chuveiro compartilhado conectado a um segundo banheiro completo e ao deck da piscina.

Escadas e um elevador levam ao segundo nível, onde uma sala de estar dramática aguarda com tetos altos em beams, uma impressionante lareira e paredes de vidro emoldurando vistas sazonais do lago e da floresta. A cozinha, aberta para as áreas de estar e jantar, apresenta armários personalizados de maple acolchoado, bancadas de granito e um bar de café da manhã. Portas francesas em ambos os lados das salas de estar e jantar se estendem para um espaçoso deck de Ipe e uma cozinha externa Viking totalmente equipada, perfeita para entretenimento interno-externo.

Este nível também inclui outro quarto com banheiro completo e varanda privativa com vista para a piscina aquecida e spa, ambos gerenciados por um avançado sistema Aqualink. Cada centímetro da casa é cuidadosamente projetado para trazer o exterior para dentro, mantendo um senso de paz e privacidade.

Além da residência principal, a propriedade inclui duas habitações de hóspedes separadas. Uma casa de hóspedes de 1.200 pés quadrados com dois níveis possui um quarto, um banheiro e meio, uma cozinha completa com eletrodomésticos Miele e uma entrada de garagem privativa — ideal para receber com estilo. Uma segunda suíte de hóspedes, localizada acima do carport para três carros, inclui uma sala de estar e banheiro completo, enquanto um espaço de escritório privativo abaixo oferece um ambiente de trabalho separado, completo com uma adega com refrigerador para vinhos e banheiro social.

Características adicionais incluem uma garagem separada para três carros com um nível superior com ar condicionado, um elevador servindo todos os níveis principais, três geradores reserva, aquecimento radiante e hidro-ar com mais de 10 zonas, um sistema de iluminação Lutron e ar-condicionado e vácuo central. Com múltiplos decks de Ipe, spa e piscina aquecidos a gás, iluminação paisagística e acesso ao lago, incluindo uma pequena ilha privativa, a propriedade oferece tanto serenidade quanto sofisticação.

Raramente uma casa oferece uma mistura tão singular de integridade arquitetônica, conveniência moderna e impacto emocional. “The Tea House” serviu como um santuário pessoal — agora pronta para ser passada ao seu próximo cuidador exigente.

Nota sobre as edificações adicionais, quartos/banheiros e metragem quadrada:
Cottage = 1 quarto, 1.5 banheiro, 570 pés quadrados
Carport = Estúdio + Escritório Separado 1.5 banheiro, 1136 pés quadrados

ID #‎ 885093
Detalhes da propriedade4 quarto, 5 banheiro, lava-louças, máquina de lavar, secadora, garagem, ar-condicionado, exterior: 4.79 acres, interior: 4712 ft2, 438m2
(DOM): 38 days
Ano de construção1997
Impostos (por ano)$61,735
Tipo de aquecimentoAr quente
Ar-condicionadoAr-condicionado central
Tipo de garagemSeparado

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »

Bem-vindo à “The Tea House”, um santuário arquitetônico único situado acima do Lago Gorge em Pound Ridge, onde a marcenaria atemporal e a beleza natural se encontram em perfeita harmonia.

Reconstruída em 1997, inspirada na clássica Casa de Chá japonesa, esta notável propriedade se estende por 4,79 acres de terra privada à beira do lago, cercada pela protegida Garganta do Rio Mianus, que possui 738 acres. Com paisagismo experiente, a propriedade é uma vitrine de design orgânico, trabalho em pedra dramático, plantios raros, cachoeiras e tranquilos jardins japoneses.

A residência principal de 4.712 pés quadrados se desdobra em três níveis e oferece quatro quartos e cinco banheiros. O nível de entrada se abre para uma suíte pacífica, com portas artesanais antigas, uma lareira, acesso a um terraço e um luxuoso banheiro com pisos de azulejos de vidro aquecidos, sauna e um chuveiro compartilhado conectado a um segundo banheiro completo e ao deck da piscina.

Escadas e um elevador levam ao segundo nível, onde uma sala de estar dramática aguarda com tetos altos em beams, uma impressionante lareira e paredes de vidro emoldurando vistas sazonais do lago e da floresta. A cozinha, aberta para as áreas de estar e jantar, apresenta armários personalizados de maple acolchoado, bancadas de granito e um bar de café da manhã. Portas francesas em ambos os lados das salas de estar e jantar se estendem para um espaçoso deck de Ipe e uma cozinha externa Viking totalmente equipada, perfeita para entretenimento interno-externo.

Este nível também inclui outro quarto com banheiro completo e varanda privativa com vista para a piscina aquecida e spa, ambos gerenciados por um avançado sistema Aqualink. Cada centímetro da casa é cuidadosamente projetado para trazer o exterior para dentro, mantendo um senso de paz e privacidade.

Além da residência principal, a propriedade inclui duas habitações de hóspedes separadas. Uma casa de hóspedes de 1.200 pés quadrados com dois níveis possui um quarto, um banheiro e meio, uma cozinha completa com eletrodomésticos Miele e uma entrada de garagem privativa — ideal para receber com estilo. Uma segunda suíte de hóspedes, localizada acima do carport para três carros, inclui uma sala de estar e banheiro completo, enquanto um espaço de escritório privativo abaixo oferece um ambiente de trabalho separado, completo com uma adega com refrigerador para vinhos e banheiro social.

Características adicionais incluem uma garagem separada para três carros com um nível superior com ar condicionado, um elevador servindo todos os níveis principais, três geradores reserva, aquecimento radiante e hidro-ar com mais de 10 zonas, um sistema de iluminação Lutron e ar-condicionado e vácuo central. Com múltiplos decks de Ipe, spa e piscina aquecidos a gás, iluminação paisagística e acesso ao lago, incluindo uma pequena ilha privativa, a propriedade oferece tanto serenidade quanto sofisticação.

Raramente uma casa oferece uma mistura tão singular de integridade arquitetônica, conveniência moderna e impacto emocional. “The Tea House” serviu como um santuário pessoal — agora pronta para ser passada ao seu próximo cuidador exigente.

Nota sobre as edificações adicionais, quartos/banheiros e metragem quadrada:
Cottage = 1 quarto, 1.5 banheiro, 570 pés quadrados
Carport = Estúdio + Escritório Separado 1.5 banheiro, 1136 pés quadrados

Welcome to “The Tea House” a one-of-a-kind architectural sanctuary perched above Gorge Lake in Pound Ridge, where timeless craftsmanship and natural beauty converge in perfect harmony.

Rebuilt in 1997 with inspiration drawn from the classic Japanese Tea House, this remarkable estate spans 4.79 acres of private, lakefront land bordered by the protected 738-acre Mianus River Gorge. Expertly landscaped, the property is a showcase of organic design, dramatic stonework, rare specimen plantings, waterfalls, and tranquil Japanese gardens.

The 4,712 sq. ft. main residence unfolds across three levels and offers four bedrooms and five bathrooms. The entry level opens to a peaceful suite featuring antique handcrafted doors, a fireplace, terrace access, and a luxurious bath with radiant-heated glass tile floors, sauna, and a shared shower connecting to a second full bath and the pool deck.

Stairs and an elevator lead to the second level, where a dramatic living room awaits with soaring beamed ceilings, a stunning fireplace, and walls of glass framing seasonal lake and woodland views. The kitchen, open to the living and dining areas, features custom quilted maple cabinetry, granite countertops, and a breakfast bar. French doors on either side of the living and dining rooms extend to a spacious Ipe deck and a fully equipped outdoor Viking kitchen, perfect for seamless indoor-outdoor entertaining.

This level also includes another bedroom with a full ensuite bath and private balcony overlooking the heated pool and spa, both managed by an advanced Aqualink system. Every inch of the home is thoughtfully designed to bring the outdoors in while maintaining a sense of peace and privacy.

In addition to the main residence, the estate includes two separate guest dwellings. A 1,200 sq. ft. two-level guesthouse features one bedroom, one and a half bathrooms, a full kitchen with Miele appliances, and a private driveway — ideal for hosting in style. A second guest suite, located above the three-car carport, includes a living room and full bath, while a private office space below offers a separate work environment complete with a walk-in wine fridge and half bath.

Additional features include a detached three-car garage with an air-conditioned upper level, an elevator servicing all main levels, three backup generators, radiant and hydro-air heat with over 10 zones, a Lutron lighting system, and central air conditioning and vacuum. With multiple Ipe decks, gas-fired spa and pool, landscape lighting, and lake access including a small private island, the property offers both serenity and sophistication.

Rarely does a home offer such a blend of architectural integrity, modern convenience, and emotional impact. “The Tea House” has served as a personal sanctuary — now ready to be passed on to its next discerning steward.

Note additional out buildings bedrooms/baths and square footage:
Cottage = 1 Bdrm 1.5 bath 570sqft
Carport = Studio + Separate office 1.5 bath 1136sqft © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Julia B Fee Sothebys Int. Rlty

公司: ‍914-234-0200




分享 Share

$3,300,000

Casa à venda
ID # 885093
‎16 Gorge Lane
Pound Ridge, NY 10576
4 quarto, 5 banheiro, 4712ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-234-0200

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 885093