$9,995,000 - 117 E 57TH Street #49D/51D, Midtown East, NY 10022｜ID # RLS20047057
Property Description « Portuguese »
Uma Verdadeira Casa nas Nuvens: Obra-Prima Triplex na Galleria
Elevando-se acima de Manhattan nos 49º, 50º e 51º andares da Galleria, este extraordinário triplex oferece aproximadamente 4.700 pés quadrados de espaço vital interior e exterior. Mais do que um apartamento, esta é uma verdadeira casa nas nuvens, com cinco a seis quartos, três varandas privadas e amplas vistas do Central Park, do Upper East Side e do horizonte da cidade.
Transformada em 2016 por uma equipe de dezesseis mestres artesãos, a residências é um espetáculo de arte e design. Paredes e tetos de gesso veneziano brilham com um acabamento luminoso, capturando a luz natural e refletindo-a em tons suaves e radiantes. A sala de estar expansiva é emoldurada por pisos de mármore travertino e janelas do chão ao teto, onde a luz do sol dança por cada superfície antes de se abrir para vistas icônicas de Nova York.
A cozinha do chef, coroada com um teto pintado à mão de nuvens flutuantes, combina funcionalidade moderna com elegância atemporal. Uma impressionante escadaria de ferro forjado se eleva pela residência como uma escultura, levando aos andares superiores e às suítes de quartos privadas acima. A suíte principal oferece serenidade e escala incomparáveis, enquanto os banheiros - revestidos em mármore Calacatta Oro e Portoro preto - são santuários de pura elegância.
Cada detalhe é sob medida, desde portas de vidro personalizadas até curvas arquitetônicas esculturais. Cada uma das três varandas privadas está equipada com jardineiras, água e eletricidade, criando salas de estar ao ar livre íntimas onde você pode degustar um copo de vinho acima das luzes da cidade.
A Galleria é um renomado condomínio de luxo, oferecendo porteiro e concierge 24 horas, e uma das mais espetaculares terraços na cobertura de Manhattan - um lounge com vista para o céu, em vidro, com vistas panorâmicas que se estendem pela cidade.
Este não é simplesmente onde você vive. É onde a arte, a luz e a história convergem. Uma residência atemporal - um lar para sempre - suspensa nas nuvens acima da Park Avenue.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Uma Verdadeira Casa nas Nuvens: Obra-Prima Triplex na Galleria
Elevando-se acima de Manhattan nos 49º, 50º e 51º andares da Galleria, este extraordinário triplex oferece aproximadamente 4.700 pés quadrados de espaço vital interior e exterior. Mais do que um apartamento, esta é uma verdadeira casa nas nuvens, com cinco a seis quartos, três varandas privadas e amplas vistas do Central Park, do Upper East Side e do horizonte da cidade.
Transformada em 2016 por uma equipe de dezesseis mestres artesãos, a residências é um espetáculo de arte e design. Paredes e tetos de gesso veneziano brilham com um acabamento luminoso, capturando a luz natural e refletindo-a em tons suaves e radiantes. A sala de estar expansiva é emoldurada por pisos de mármore travertino e janelas do chão ao teto, onde a luz do sol dança por cada superfície antes de se abrir para vistas icônicas de Nova York.
A cozinha do chef, coroada com um teto pintado à mão de nuvens flutuantes, combina funcionalidade moderna com elegância atemporal. Uma impressionante escadaria de ferro forjado se eleva pela residência como uma escultura, levando aos andares superiores e às suítes de quartos privadas acima. A suíte principal oferece serenidade e escala incomparáveis, enquanto os banheiros - revestidos em mármore Calacatta Oro e Portoro preto - são santuários de pura elegância.
Cada detalhe é sob medida, desde portas de vidro personalizadas até curvas arquitetônicas esculturais. Cada uma das três varandas privadas está equipada com jardineiras, água e eletricidade, criando salas de estar ao ar livre íntimas onde você pode degustar um copo de vinho acima das luzes da cidade.
A Galleria é um renomado condomínio de luxo, oferecendo porteiro e concierge 24 horas, e uma das mais espetaculares terraços na cobertura de Manhattan - um lounge com vista para o céu, em vidro, com vistas panorâmicas que se estendem pela cidade.
Este não é simplesmente onde você vive. É onde a arte, a luz e a história convergem. Uma residência atemporal - um lar para sempre - suspensa nas nuvens acima da Park Avenue.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español