Bem-vindo a este apartamento recém-renovado no primeiro andar de uma charmosa residência de duas famílias. Este lar claro e arejado é preenchido com luz natural proveniente de janelas em todos os cômodos e exibe pisos de parquete originais atemporais por toda parte. O layout cuidadosamente projetado oferece uma ampla área de estar e jantar, sendo que a sala de jantar apresenta uma elegante porta de celeiro que proporciona privacidade adicional—ideal para ser utilizada como sala de recreação ou escritório em casa.

A cozinha com espaço para refeições possui ricas armários em madeira cappuccino, bancadas de granito e modernos eletrodomésticos em aço inoxidável, perfeitos para o dia a dia de cozinhar e receber convidados. Um banheiro elegante, totalmente renovado, com acessórios contemporâneos, está convenientemente localizado próximo à combinação de máquina de lavar e secar. Ambos os quartos, de tamanhos generosos, estão situados na parte de trás do apartamento, garantindo tranquilidade e privacidade.

Espaço amplo de armário acrescenta funcionalidade ao lar, enquanto sua localização imbatível—apenas a minutos da Shore Road, além das lojas, restaurantes e transporte público ao longo das 3ª e 4ª Avenidas—torna este apartamento uma oferta verdadeiramente excepcional.

Welcome to this newly renovated first-floor apartment in a charming two-family residence. This bright and airy home is filled with natural light from windows in every room and showcases timeless original parquet floors throughout. The thoughtfully designed layout offers a spacious living and dining area, with the dining room featuring a stylish barn door that provides added privacy—ideal for use as a recreation room or home office.

The eat-in kitchen boasts rich cappuccino wood cabinetry, granite countertops, and modern stainless steel appliances, perfect for everyday cooking and entertaining. A sleek, fully renovated bathroom with contemporary fixtures sits conveniently near the washer-dryer combo. Both generously sized bedrooms are situated at the rear of the apartment, ensuring peace and privacy.

Ample closet space adds to the home’s functionality, while its unbeatable location—just minutes from Shore Road, as well as the shops, restaurants, and public transportation along 3rd and 4th Avenues—makes this apartment a truly exceptional offering.