Poughkeepsie

Aluguéis

Endereço: ‎34 Mildred Avenue

Código postal: 12603

2 quarto, 2 banheiro, 1 lavabo, 936ft2

分享到

$2,800

€ 2,700 Euro

ID # 918949

Portuguese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Portuguese »

Esta casa restaurada com bom gosto, localizada na parte sul de Poughkeepsie, altamente desejada, possui um grande quintal privado cercado, estacionamento fora da rua e uma garagem separada. Situada em um bairro tranquilo e acessível, com baixo tráfego, a propriedade está centralmente localizada a poucos minutos de Vassar, Marist, Rota 9, ambos os hospitais e Metro-North. Dentro, você encontrará 2 quartos, 2,5 banheiros e um porão acabado com conexões para máquina de lavar/secar, além de amplo armazenamento e espaço para closets. A cozinha em estilo corredor está equipada com uma lava-louças, generoso espaço de armário e dois fornos perfeitos para entretenimento. O aquecimento e resfriamento são fornecidos por um sistema de bomba de calor nas áreas de estar/jantar e em ambos os quartos, com aquecimento adicional a óleo/radiadores por toda parte. Observe: a lareira da sala de estar é decorativa e não funcional. Os termos do contrato incluem um compromisso de um ano, com o primeiro mês de aluguel e um mês de depósito de segurança devidos na assinatura. Um aviso de 60 dias é necessário para a rescisão do contrato. Os inquilinos são responsáveis por todos os serviços públicos, lixo e água; o proprietário cobre o corte de grama e a manutenção externa. Animais de estimação serão considerados caso a caso para garantia adicional. Os proprietários devem limpar após seus animais de estimação em áreas externas. Uma lava e uma seca estão atualmente em funcionamento, mas não estão incluídas no contrato de locação. A apólice de seguro para locatários é obrigatória.

ID #‎ 918949
Detalhes da propriedade2 quarto, 2 banheiro, 1 lavabo, lava-louças, máquina de lavar, garagem, exterior: 0.6 acres, interior: 936 ft2, 87m2
(DOM): 16 days
Ano de construção1921
Tipo de combustívelGás natural
PorãoParcial
Tipo de garagemSeparado

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »

Esta casa restaurada com bom gosto, localizada na parte sul de Poughkeepsie, altamente desejada, possui um grande quintal privado cercado, estacionamento fora da rua e uma garagem separada. Situada em um bairro tranquilo e acessível, com baixo tráfego, a propriedade está centralmente localizada a poucos minutos de Vassar, Marist, Rota 9, ambos os hospitais e Metro-North. Dentro, você encontrará 2 quartos, 2,5 banheiros e um porão acabado com conexões para máquina de lavar/secar, além de amplo armazenamento e espaço para closets. A cozinha em estilo corredor está equipada com uma lava-louças, generoso espaço de armário e dois fornos perfeitos para entretenimento. O aquecimento e resfriamento são fornecidos por um sistema de bomba de calor nas áreas de estar/jantar e em ambos os quartos, com aquecimento adicional a óleo/radiadores por toda parte. Observe: a lareira da sala de estar é decorativa e não funcional. Os termos do contrato incluem um compromisso de um ano, com o primeiro mês de aluguel e um mês de depósito de segurança devidos na assinatura. Um aviso de 60 dias é necessário para a rescisão do contrato. Os inquilinos são responsáveis por todos os serviços públicos, lixo e água; o proprietário cobre o corte de grama e a manutenção externa. Animais de estimação serão considerados caso a caso para garantia adicional. Os proprietários devem limpar após seus animais de estimação em áreas externas. Uma lava e uma seca estão atualmente em funcionamento, mas não estão incluídas no contrato de locação. A apólice de seguro para locatários é obrigatória.

This tastefully restored home located in the highly desired South Side of Poughkeepsie features a large, private, fenced-in backyard, off-street parking, and a single detached garage. Situated in a quiet, walkable neighborhood with low traffic, the property is centrally situated just minutes from Vassar, Marist, Route 9, both hospitals, and Metro-North. Inside, you'll find 2 bedrooms, 2.5 bathrooms, and a finished basement with washer/dryer hookups, plus ample storage and closet space. The galley kitchen is equipped with a dishwasher, generous cabinet space, and two ovens perfect for entertaining. Heating and cooling are provided by a heat pump system in the living/dining areas and both bedrooms, with additional oil heat/radiators throughout. Please note: the living room fireplace is decorative only and not functional. Lease terms include a one-year commitment, with first month's rent and one month's security deposit due at signing. A 60-day notice is required for lease termination. Tenants are responsible for all utilities, garbage, and water; the landlord covers lawn mowing and exterior maintenance. Pets will be considered on a case by case basis for additional security. Owners must clean up after their pets in outdoor areas. A washer and dryer are currently in place but are not included in the lease. Tenants are responsible for all utilities, garbage, and water; the landlord covers lawn mowing and exterior maintenance. Pets will be considered on a case by case basis for an additional fee. Pet owners must clean up after their pets in outdoor areas. A washer and dryer are currently in place but are not included in the lease. Renters Insurance Policy Required. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of United RE Hudson Valley Edge

公司: ‍845-204-6939




分享 Share

$2,800

Aluguéis
ID # 918949
‎34 Mildred Avenue
Poughkeepsie, NY 12603
2 quarto, 2 banheiro, 1 lavabo, 936ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-204-6939

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 918949