Tillson

Casa à venda

Endereço: ‎792 Springtown Road

Código postal: 12486

2 família, 6 quarto, 2 banheiro

分享到

$495,000

€ 475,000 Euro

ID # 920387

Portuguese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Portuguese »

Localizada na vibrante vila de Tillson, NY, esta casa renovada para duas famílias oferece a mistura perfeita de conveniência moderna e charme clássico. Seja você um investidor buscando uma propriedade de aluguel pronta para uso ou um comprador que deseja viver em uma unidade enquanto aluga a outra, esta casa está pronta para morar—sem atualizações necessárias, é só entrar e se instalar.

Cada unidade possui três amplos dormitórios e um banheiro completo, com espaços de estar iluminados pelo sol e um layout pensado para conforto e funcionalidade. Ambas as unidades foram completamente reformadas com cozinhas personalizadas novas, apresentando bancadas de granito, armários modernos e eletrodomésticos de aço inoxidável. O banheiro completo no apartamento do primeiro andar foi atualizado de forma elegante, com uma deslumbrante banheira vitoriana e acessórios inspirados em vintage da Vintage Tub & Bath. Pisos de madeira em largas tábuas foram restaurados com beleza, e novas janelas energeticamente eficientes enchem a casa de luz natural. O conforto está garantido durante todo o ano com sistemas de HVAC mini-split instalados em cada unidade, cada um com seu próprio condensador dedicado para eficiência ideal.

A extensa lista de melhorias inclui uma nova bomba de poço, serviço elétrico atualizado com três medidores separados, e uma reforma completa do sistema séptico—com novos elevadores, uma nova caixa de distribuição e um novo campo de drenagem. Um sistema de filtragem de água recém-instalado adiciona mais uma camada de conveniência. Do lado de fora, uma cerca de privacidade de cedro de 1,80m e uma charmosa pérgola criam um espaço de quintal sereno e privado, perfeito para entretenimento, jardinagem ou simplesmente relaxar. O galpão separado reforçado oferece excelente potencial de armazenamento ou oficina, e o porão fornece ainda mais espaço para desocupar. O estacionamento fora da rua é abundante.

Situada a poucos passos da Wallkill Valley Rail Trail e do icônico Rosendale Trestle, os entusiastas ao ar livre apreciarão o fácil acesso a trilhas para caminhadas, ciclismo e vistas cênicas do Rondout Creek. Localizada diretamente em frente ao Cemitério de Rosendale, a casa desfruta de um bairro tranquilo e pitoresco, ideal para caminhadas matinais pacíficas em todas as estações. Você também estará a apenas 10 minutos de New Paltz, 15 minutos da orla de Kingston e 30 minutos de Woodstock, colocando você bem no coração do Vale do Hudson.

Com a unidade inferior atualmente vaga, a oportunidade é sua—morar em uma e alugar a outra, ou alugar ambas para uma renda imediata. Esta é uma propriedade rara, pronta para morar, que combina estilo, praticidade e localização em um pacote excepcional.

ID #‎ 920387
Detalhes da propriedade2 família, 6 quarto, 2 banheiro, exterior: 0.37 acres
(DOM): 4 days
Ano de construção1900
Impostos (por ano)$9,292

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »

Localizada na vibrante vila de Tillson, NY, esta casa renovada para duas famílias oferece a mistura perfeita de conveniência moderna e charme clássico. Seja você um investidor buscando uma propriedade de aluguel pronta para uso ou um comprador que deseja viver em uma unidade enquanto aluga a outra, esta casa está pronta para morar—sem atualizações necessárias, é só entrar e se instalar.

Cada unidade possui três amplos dormitórios e um banheiro completo, com espaços de estar iluminados pelo sol e um layout pensado para conforto e funcionalidade. Ambas as unidades foram completamente reformadas com cozinhas personalizadas novas, apresentando bancadas de granito, armários modernos e eletrodomésticos de aço inoxidável. O banheiro completo no apartamento do primeiro andar foi atualizado de forma elegante, com uma deslumbrante banheira vitoriana e acessórios inspirados em vintage da Vintage Tub & Bath. Pisos de madeira em largas tábuas foram restaurados com beleza, e novas janelas energeticamente eficientes enchem a casa de luz natural. O conforto está garantido durante todo o ano com sistemas de HVAC mini-split instalados em cada unidade, cada um com seu próprio condensador dedicado para eficiência ideal.

A extensa lista de melhorias inclui uma nova bomba de poço, serviço elétrico atualizado com três medidores separados, e uma reforma completa do sistema séptico—com novos elevadores, uma nova caixa de distribuição e um novo campo de drenagem. Um sistema de filtragem de água recém-instalado adiciona mais uma camada de conveniência. Do lado de fora, uma cerca de privacidade de cedro de 1,80m e uma charmosa pérgola criam um espaço de quintal sereno e privado, perfeito para entretenimento, jardinagem ou simplesmente relaxar. O galpão separado reforçado oferece excelente potencial de armazenamento ou oficina, e o porão fornece ainda mais espaço para desocupar. O estacionamento fora da rua é abundante.

Situada a poucos passos da Wallkill Valley Rail Trail e do icônico Rosendale Trestle, os entusiastas ao ar livre apreciarão o fácil acesso a trilhas para caminhadas, ciclismo e vistas cênicas do Rondout Creek. Localizada diretamente em frente ao Cemitério de Rosendale, a casa desfruta de um bairro tranquilo e pitoresco, ideal para caminhadas matinais pacíficas em todas as estações. Você também estará a apenas 10 minutos de New Paltz, 15 minutos da orla de Kingston e 30 minutos de Woodstock, colocando você bem no coração do Vale do Hudson.

Com a unidade inferior atualmente vaga, a oportunidade é sua—morar em uma e alugar a outra, ou alugar ambas para uma renda imediata. Esta é uma propriedade rara, pronta para morar, que combina estilo, praticidade e localização em um pacote excepcional.

Located in the vibrant hamlet of Tillson, NY, this beautifully renovated two-family home offers the perfect blend of modern convenience and classic charm. Whether you're an investor seeking a turn-key rental property or a buyer looking to live in one unit while renting the other, this home is ready to go—no updates needed, just move right in.

Each unit features three generously sized bedrooms and one full bathroom, with sun-drenched living spaces and a thoughtful layout designed for comfort and functionality. Both units have been completely overhauled with brand-new custom kitchens featuring granite countertops, modern cabinetry, and stainless steel appliances. The full bathroom in the first-floor apartment is stylishly updated, boasting a stunning clawfoot tub and vintage-inspired fixtures from Vintage Tub & Bath. Wide-board wood floors have been beautifully restored, and new energy-efficient windows fill the home with natural light. Comfort is ensured year-round with mini-split HVAC systems installed in each unit, each with its own dedicated condenser for optimal efficiency.

The extensive list of upgrades includes a new well pump, updated electric service with three separate meters, and a full overhaul of the septic system—complete with new risers, a new distribution box, and a brand-new leach field. A newly installed water filtration system adds another layer of convenience. Outside, a 6-foot cedar privacy fence and a charming pergola create a serene, private backyard space perfect for entertaining, gardening, or simply unwinding. The re-supported detached barn offers excellent storage or workshop potential, and the basement provides even more room to spread out. Off-street parking is plentiful.

Situated just steps from the Wallkill Valley Rail Trail and the iconic Rosendale Trestle, outdoor enthusiasts will appreciate the easy access to hiking, biking, and scenic views of the Rondout Creek. Located directly across from the Rosendale Cemetery, the home enjoys a quiet and picturesque neighborhood that's ideal for peaceful morning walks in every season. You'll also be just 10 minutes from New Paltz, 15 minutes to the Kingston waterfront, and 30 minutes from Woodstock, placing you right in the heart of the Hudson Valley.

With the lower unit currently vacant, the opportunity is yours—live in one and rent the other, or rent both for immediate income. This is a rare, move-in-ready property that combines style, practicality, and location in one exceptional package. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Coldwell Banker Village Green

公司: ‍845-331-5357




分享 Share

$495,000

Casa à venda
ID # 920387
‎792 Springtown Road
Tillson, NY 12486
2 família, 6 quarto, 2 banheiro


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍845-331-5357

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 920387