Esta requintada residência de 190 metros quadrados—com 3 quartos e 2 banheiros—oferece um ambiente refinado e acolhedor para a temporada. Disponível para aluguel até 31 de abril de 2026, esta elegante casa proporciona a escapada perfeita para abraçar a beleza do inverno, desfrutar das festas e saborear o ritmo tranquilo da vida no campo.

No coração da casa, a magnífica sala de estar brilha com abundante luz natural, vigas de madeira expostas e uma grande lareira que cria uma atmosfera dramática, mas acolhedora. A iluminação embutida e os acabamentos de alto padrão contribuem para a sensação de calor e sofisticação em todos os aspectos.

Uma sala de leitura separada oferece um refúgio aconchegante, completo com uma encantadora janela em bay e um fogão a lenha—ideal para se aconchegar com um livro em dias frios. A cozinha é equipada com bancadas de granito e armários de primeira linha, fluindo perfeitamente para uma espaçosa sala de jantar projetada tanto para refeições casuais quanto para entretenimento elegante.

Os quartos generosamente dimensionados e os interiores cuidadosamente selecionados garantem conforto e estilo a cada passo. Do lado de fora, a casa tem vista para vastos campos agrícolas, oferecendo vistas amplas que mudam belamente com as estações.

Localizada no norte do Condado de Dutchess, a propriedade está a uma curta distância de áreas de esqui populares e das vibrantes vilas de Rhinebeck e Red Hook—onde compras em boutiques, jantares gourmet e atrações culturais aguardam.

Misturando charme rústico com sofisticação moderna, esta residência oferece uma oportunidade rara de desfrutar de um elegante refúgio de inverno—com conforto, design atemporal e vistas de tirar o fôlego—tudo por $3500 por mês, com utilidades incluídas.

This exquisite 2,050-square-foot residence—featuring 3 bedrooms and 2 bathrooms—offers a refined and inviting setting for seasonal living. Available for rent through April 31, 2026, this elegant home provides the perfect escape to embrace the beauty of winter, enjoy the holidays, and savor the tranquil pace of country life.

At the heart of the home, the magnificent great room dazzles with abundant natural light, exposed boxed beams, and a grand fireplace that creates a dramatic yet welcoming atmosphere. Recessed lighting and high-end finishes add to the sense of warmth and sophistication throughout.

A separate reading room offers a cozy retreat, complete with a charming bay window and a woodstove—ideal for curling up with a book on chilly days. The kitchen is appointed with granite countertops and premium cabinetry, flowing seamlessly into a spacious dining room designed for both casual meals and elegant entertaining.

The generously sized bedrooms and thoughtfully curated interiors ensure comfort and style at every turn. Outside, the home overlooks wide-open farm country, offering far-reaching views that shift beautifully with the seasons.

Located in northern Dutchess County, the property is just a short drive from popular ski areas and the vibrant villages of Rhinebeck and Red Hook—where boutique shopping, gourmet dining, and cultural attractions await.

Blending rustic charm with modern sophistication, this residence offers a rare opportunity to enjoy an elegant winter retreat—complete with comfort, timeless design, and breathtaking vistas—all for $3500 a month with utilities included. © 2025 OneKey™ MLS, LLC