$775,000 - 4 Mane Way, Pawling, NY 12564|ID # 923816
Property Description « Portuguese »
Casa Colonial Elegante e Atualizada no Centro, idealmente situada em The Highlands—um bairro bonito e altamente desejado na charmosa cidade de Pawling. Esta espaçosa casa de quatro quartos e dois banheiros e meio combina perfeitamente o caráter arquitetônico atemporal com o luxo moderno, oferecendo conforto, estilo e funcionalidade para o estilo de vida atual. Pisos de madeira brilhantes fluem por todo o nível principal, estabelecendo um tom quente e convidativo. A cozinha de chef recém-renovada apresenta eletrodomésticos de alto padrão, armários personalizados, bancadas de quartzo e acabamentos de designer, além de uma despensa personalizada—perfeita para o dia a dia e para receber com elegância. A cozinha flui sem esforço para a ampla sala de estar com lareira. Salas de estar e jantar generosamente dimensionadas flanqueiam o grande corredor central, enquanto uma varanda com tela ensolarada proporciona o local perfeito para relaxar e desfrutar do ar livre. No andar de cima, a serena suíte principal inclui um banheiro privativo lindamente atualizado com pisos aquecidos, uma luxuosa banheira de imersão e acabamentos requintados. Três quartos adicionais espaçosos completam o segundo nível e um banheiro social atualizado com lindos acabamentos e iluminação de destaque. O porão terminado adiciona um espaço valioso para viver, ideal para uma sala de jogos, sala de mídia, academia em casa ou escritório. O espaço ao ar livre inclui uma varanda coberta na frente, perfeita para o café da manhã, deck nos fundos e varanda com tela, bem como um quintal nivelado para diversão no jardim! Destaques adicionais incluem uma garagem para 2 carros, ar-condicionado central, sistema de aquecimento a gás para conforto eficiente durante todo o ano e acesso às comodidades da comunidade The Highlands, incluindo piscina, quadras de tênis e pickleball, e lagoa. Perfeitamente localizado em um dos bairros mais desejáveis de Pawling, esta casa pronta para mudar oferece a combinação perfeita de elegância, espaço e conveniência. Não perca a oportunidade de fazer desta deslumbrante propriedade seu novo lar.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Casa Colonial Elegante e Atualizada no Centro, idealmente situada em The Highlands—um bairro bonito e altamente desejado na charmosa cidade de Pawling. Esta espaçosa casa de quatro quartos e dois banheiros e meio combina perfeitamente o caráter arquitetônico atemporal com o luxo moderno, oferecendo conforto, estilo e funcionalidade para o estilo de vida atual. Pisos de madeira brilhantes fluem por todo o nível principal, estabelecendo um tom quente e convidativo. A cozinha de chef recém-renovada apresenta eletrodomésticos de alto padrão, armários personalizados, bancadas de quartzo e acabamentos de designer, além de uma despensa personalizada—perfeita para o dia a dia e para receber com elegância. A cozinha flui sem esforço para a ampla sala de estar com lareira. Salas de estar e jantar generosamente dimensionadas flanqueiam o grande corredor central, enquanto uma varanda com tela ensolarada proporciona o local perfeito para relaxar e desfrutar do ar livre. No andar de cima, a serena suíte principal inclui um banheiro privativo lindamente atualizado com pisos aquecidos, uma luxuosa banheira de imersão e acabamentos requintados. Três quartos adicionais espaçosos completam o segundo nível e um banheiro social atualizado com lindos acabamentos e iluminação de destaque. O porão terminado adiciona um espaço valioso para viver, ideal para uma sala de jogos, sala de mídia, academia em casa ou escritório. O espaço ao ar livre inclui uma varanda coberta na frente, perfeita para o café da manhã, deck nos fundos e varanda com tela, bem como um quintal nivelado para diversão no jardim! Destaques adicionais incluem uma garagem para 2 carros, ar-condicionado central, sistema de aquecimento a gás para conforto eficiente durante todo o ano e acesso às comodidades da comunidade The Highlands, incluindo piscina, quadras de tênis e pickleball, e lagoa. Perfeitamente localizado em um dos bairros mais desejáveis de Pawling, esta casa pronta para mudar oferece a combinação perfeita de elegância, espaço e conveniência. Não perca a oportunidade de fazer desta deslumbrante propriedade seu novo lar.