Bem-vindo ao 1261 Fteley Ave; um encantador Lar de Duas Famílias com uma Entrada Privativa e uma garagem ampla que oferece acesso direto ao nível inferior. Situada em um quarteirão residencial pitoresco do Bairro Soundview, esta bem conservada casa de duas famílias com tetos altos por toda parte é uma oportunidade excepcional tanto para proprietários ocupantes quanto para investidores. A unidade superior oferece 4 quartos e 1 banheiro. A unidade do primeiro andar possui 3 quartos e 1 banheiro. O andar inferior tem acesso direto ao quintal privativo através de uma garagem espaçosa e espaço para armazenamento. O restante do nível inferior contém uma pequena sala de utilidades e amplo espaço cheio de possibilidades para seu novo proprietário utilizar. O quintal privativo possui uma Kitchenette ao ar livre e um generoso espaço ao ar livre totalmente cercado logo atrás da casa. Convenientemente localizada perto de todo o transporte público principal, esta casa está a apenas uma curta distância de linhas de ônibus locais, paradas de metrô e estações de trem de passageiros. Amenidades essenciais estão todas facilmente ao seu alcance — incluindo supermercados, escolas, farmácias, lojas de varejo e parques — trazendo a vida cotidiana à sua porta sem esforço. Quer você more em uma unidade e alugue a outra, ou opere-a totalmente como uma propriedade de renda, esta casa de duas famílias combina perfeitamente conforto, conveniência e potencial de valorização. Não perca sua oportunidade, ligue hoje mesmo!

Welcome to 1261 Fteley Ave; a charming Two-Family Home with a Private Driveway and an oversized garage that provides direct access to the lower level. Nestled on a quaint residential block of the Soundview Neighborhood, this well kept two-family home boasting high ceilings throughout is an exceptional opportunity for both owner-occupiers and investors. The upper unit offers 4 bedrooms and 1 bathroom. The first floor unit features 3 bedrooms and 1 bath. The lower has direct access to the private backyard through an oversized garage and storage space. The remainder of lower level contains a small utility room and ample space full of possibilities for its new owner to utilize. The private yard features an outdoor Kitchenette and generous outdoor space that is fully fenced in right behind the house. Conveniently situated near all major public transportation, this home is only a short distance from local bus lines, subway stops and commuter rail stations. Essential amenities are all easily within reach — including grocery stores, schools, pharmacies, retail shops, and parks — bringing daily life effortlessly to your door. Whether you live in one unit and rent the other, or operate it fully as an income property, this two-family home perfectly blends comfort, convenience, and upside potential. Don’t miss your opportunity, call today! © 2025 OneKey™ MLS, LLC