Esta propriedade única possui dois espaços habitacionais distintos—cada um com sua própria entrada privativa e completa separação—oferecendo flexibilidade, privacidade e verdadeiro potencial.

O andar superior inclui dois quartos e dois banheiros, uma sala de estar em conceito aberto cheia de luz natural e uma cozinha com bancada para refeições, com armários de madeira quentes que convidam você a cozinhar e se conectar. Um espaço de escritório dedicado torna o trabalho em casa sem esforço, enquanto o deck oferece o local perfeito para saborear o café da manhã ou relaxar à noite.

O nível térreo totalmente separado (sem conexão interior com o andar superior) oferece uma sala de estar espaçosa, um quarto generoso, um banheiro completo e uma kitchenette de bom tamanho. Saia para um grande quintal—ideal para refeições ao ar livre, jardinagem ou simplesmente relaxar enquanto desfruta dos arredores tranquilos e dos suaves sons do riacho e do lago privado a poucos passos de distância.

Construída com uma estrutura sólida e sistemas bem mantidos, a casa está localizada em um bairro tranquilo, perto de tudo o que o norte de Westchester tem a oferecer. Aproveite o centro comunitário nas proximidades e os caminhos para caminhadas que fazem a vida cotidiana parecer um retiro. A poucos minutos do Cortlandt Town Center para compras, refeições e entretenimento, do Hollow Brook Golf Club e do Hospital New York-Presbyterian Hudson Valley. Os amantes do ar livre apreciarão as trilhas e os espaços abertos nas proximidades, enquanto os que se deslocam para o trabalho se beneficiarão do fácil acesso à linha Hudson do Metro-North e às principais rodovias.

Esta é uma oportunidade rara de desfrutar de conforto, flexibilidade e uma conexão com a natureza—tudo em um local pacífico, mas central. Agende sua visita hoje e veja como esta casa pode funcionar para você.

This unique property features two distinct living spaces—each with its own private entrance and complete separation—offering flexibility, privacy, and real potential.

The upper level includes two bedrooms and two baths, an open-concept living area filled with natural light, and an eat-in kitchen with warm wood cabinetry that invites you to cook and connect. A dedicated office space makes working from home effortless, while the deck provides the perfect spot to enjoy morning coffee or unwind in the evening.

The fully separate ground level (with no interior connection to the upper level) offers a spacious living room, a generous bedroom, a full bath, and a well-sized kitchenette. Step outside to a large backyard—ideal for outdoor dining, gardening, or simply relaxing while enjoying the peaceful surroundings and the gentle sounds of the brook and private pond just steps away.

Built with solid bones and well-maintained systems, the home is located in a quiet neighborhood close to everything northern Westchester has to offer. Enjoy the nearby community center and walking paths that make everyday living feel like a retreat. Just minutes from Cortlandt Town Center for shopping, dining, and entertainment, Hollow Brook Golf Club, and New York-Presbyterian Hudson Valley Hospital. Outdoor enthusiasts will appreciate the nearby trails and open spaces, while commuters will benefit from easy access to Metro-North’s Hudson Line and major highways.

This is a rare opportunity to enjoy comfort, flexibility, and a connection to nature—all in one peaceful yet central location. Schedule your visit today and see how this home can work for you. © 2025 OneKey™ MLS, LLC