$1,799,000 - 33 Whalers Drive, Sag Harbor, NY 11963｜MLS # 933355
Property Description « Portuguese »
Situado em um lote de 20.056 pés quadrados (aproximadamente 0,46 acres) e cercado por uma reserva natural, esta propriedade em Sag Harbor oferece uma rara sensação de privacidade e tranquilidade em uma localização altamente desejável. O ambiente é silencioso e isolado, mas a apenas alguns minutos da Vila de Sag Harbor, praias e comodidades locais. A propriedade possui duas estruturas separadas e bem conservadas: uma residência principal de 910 pés quadrados e uma garagem independente de dois andares de 690 pés quadrados com estúdio acima — uma disposição que oferece flexibilidade, conforto e privacidade sem compromissos.
A Residência Principal: A casa principal é uma clássica Saltbox de 3 quartos e 2 banheiros que está pronta para morar e repleta do charme atemporal dos Hamptons. A disposição é funcional e convidativa, com espaços de estar confortáveis que funcionam lindamente como uma casa principal, refúgio de fim de semana ou residência de verão. Esta é uma casa que você pode desfrutar imediatamente — sem necessidade de reformas ou atualizações.
A Garagem Independente & Estúdio: A garagem independente de dois andares com estúdio acima adiciona um valor e uma usabilidade excepcionais. Ela funciona perfeitamente como: • Um escritório em casa privado • Acomodações para convidados • Espaço criativo ou de bem-estar • Área de estar separada com privacidade da casa principal
A separação entre as estruturas cria uma verdadeira sensação de complexo, ideal para receber convidados ou manter espaço pessoal.
O Ambiente Externo: O terreno é aberto, pacífico e naturalmente protegido pela reserva, criando um ambiente ao ar livre tranquilo para o dia a dia e entretenimento. A propriedade oferece muito espaço para refeições ao ar livre, relaxamento e desfrutar do estilo de vida dos Hamptons em completa privacidade.
Por que esta propriedade funciona: Esta é uma casa que proporciona prazer imediato, privacidade e versatilidade — tudo sem a necessidade de mudanças ou ampliações. A combinação de terreno, ambiente e estruturas duplas a torna uma descoberta rara em Sag Harbor. Duas estruturas. Privacidade com proteção da reserva. Pronta para morar e aproveitar.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Situado em um lote de 20.056 pés quadrados (aproximadamente 0,46 acres) e cercado por uma reserva natural, esta propriedade em Sag Harbor oferece uma rara sensação de privacidade e tranquilidade em uma localização altamente desejável. O ambiente é silencioso e isolado, mas a apenas alguns minutos da Vila de Sag Harbor, praias e comodidades locais. A propriedade possui duas estruturas separadas e bem conservadas: uma residência principal de 910 pés quadrados e uma garagem independente de dois andares de 690 pés quadrados com estúdio acima — uma disposição que oferece flexibilidade, conforto e privacidade sem compromissos.
A Residência Principal: A casa principal é uma clássica Saltbox de 3 quartos e 2 banheiros que está pronta para morar e repleta do charme atemporal dos Hamptons. A disposição é funcional e convidativa, com espaços de estar confortáveis que funcionam lindamente como uma casa principal, refúgio de fim de semana ou residência de verão. Esta é uma casa que você pode desfrutar imediatamente — sem necessidade de reformas ou atualizações.
A Garagem Independente & Estúdio: A garagem independente de dois andares com estúdio acima adiciona um valor e uma usabilidade excepcionais. Ela funciona perfeitamente como: • Um escritório em casa privado • Acomodações para convidados • Espaço criativo ou de bem-estar • Área de estar separada com privacidade da casa principal
A separação entre as estruturas cria uma verdadeira sensação de complexo, ideal para receber convidados ou manter espaço pessoal.
O Ambiente Externo: O terreno é aberto, pacífico e naturalmente protegido pela reserva, criando um ambiente ao ar livre tranquilo para o dia a dia e entretenimento. A propriedade oferece muito espaço para refeições ao ar livre, relaxamento e desfrutar do estilo de vida dos Hamptons em completa privacidade.
Por que esta propriedade funciona: Esta é uma casa que proporciona prazer imediato, privacidade e versatilidade — tudo sem a necessidade de mudanças ou ampliações. A combinação de terreno, ambiente e estruturas duplas a torna uma descoberta rara em Sag Harbor. Duas estruturas. Privacidade com proteção da reserva. Pronta para morar e aproveitar.
, 4 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español