Encantadora Colonial de Pedra dos anos 1800 – Residência de Dois Famílias em Poughkeepsie, Condado de Dutchess. Descubra uma oportunidade rara de adquirir uma Colonial de Pedra lindamente conservada, construída nos anos 1800, oferecendo um caráter atemporal aliado a conveniências modernas. Esta versátil residência de dois famílias está situada em um lindo quintal e inclui uma garagem isolada para 3 carros, perfeita para armazenamento adicional ou espaço para hobbies. Cada apartamento desfruta de sua própria área externa privativa, ideal para relaxar ou entreter.

Apartamento do Primeiro Andar: Esta unidade espaçosa conta com 2 quartos e 1 banheiro, uma ampla sala de estar e uma cozinha com espaço para refeições. Uma nova lavadora/secadora adiciona conveniência ao dia a dia. Atualmente ocupada por inquilinos sob contrato até 2026, esta unidade oferece uma excelente oportunidade para renda de aluguel imediata.

Apartamento do Segundo Andar: A unidade do andar superior oferece 1 quarto e 1 banheiro, uma sala de estar generosamente dimensionada e uma convidativa cozinha com espaço para refeições e área dedicada para lavadora/secadora. Saia diretamente para o deck privativo, perfeito para churrascos, reuniões ou para desfrutar de noites tranquilas ao ar livre.

Localizada em um ponto estratégico de Poughkeepsie, esta casa está próxima da estação de trem Metro-North, principais rodovias, da Ponte Mid-Hudson, hospitais e uma variedade de opções de compras, restaurantes e entretenimento.

Se você está procurando uma propriedade de investimento ou uma casa com renda suplementar, esta joia histórica oferece charme, conveniência e um potencial excepcional.

Charming 1800s Stone Colonial – Two-Family Residence in Poughkeepsie, Dutchess County. Discover a rare opportunity to own a beautifully maintained Stone Colonial built in the 1800s, offering timeless character paired with modern conveniences. This versatile two-family residence sits on a lovely yard and includes a detached 3-car garage, perfect for added storage or potential hobby space. Each apartment enjoys its own private outdoor area, ideal for relaxing or entertaining.

First Floor Apartment: This spacious unit features 2 bedrooms and 1 bathroom, a large living room, and an eat-in kitchen. A new washer/dryer adds everyday convenience. Currently occupied with tenants under lease until 2026, this unit provides an excellent opportunity for immediate rental income.

Second Floor Apartment: The upper-level unit offers 1 bedroom and 1 bathroom, a generously sized living room, and an inviting eat-in kitchen with dedicated washer/dryer space. Step right out to the private deck, perfect for BBQs, gatherings, or enjoying quiet evenings outdoors.

Situated in a prime Poughkeepsie location, this home is close to the Metro-North train station, major highways, the Mid-Hudson Bridge, hospitals and an array of shopping, dining, and entertainment options.

Whether you're seeking an investment property or a home with supplemental income, this historic gem delivers charm, convenience, and exceptional potential. © 2025 OneKey™ MLS, LLC