Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #
Fleetwood Realty
Office: 914-664-5000
$825,000 - 248 Westchester Avenue, Fleetwood , NY 10552 | ID # 943017
Property Description « Portuguese »
À sua marca, preparou, já—248 Westchester Ave está entrando no mercado pela primeira vez desde 1980! Construída em 1912, esta casa de dois apartamentos, atemporal e notavelmente bem conservada em Fleetwood, combina o caráter clássico do início do século com a versatilidade e conveniência que os compradores de hoje precisam. Localizada em uma rua residencial tranquila, conhecida por suas ruas arborizadas e charme de bairro, a propriedade oferece fácil acesso a rodovias principais, Metro-North, lojas locais, parques, restaurantes e conveniências essenciais—tornando-se uma oportunidade excepcional tanto para usuários finais quanto para investidores.
A unidade do primeiro andar, atualmente ocupada pelo proprietário, apresenta um layout espaçoso e acolhedor, com dois quartos bem proporcionados e um banheiro completo. As áreas de estar e jantar oferecem excelente luz natural e mantêm o calor e o charme da era histórica da casa. O acesso direto a partir deste nível leva a um grande quintal privado e pátio, perfeitamente adequado para jardinagem, refeições ao ar livre, espaço para brincar ou simplesmente relaxar em um ambiente tranquilo. O porão com saída para o exterior—um ativo valioso—inclui instalações de lavanderia e um banheiro completo, criando mais funcionalidade e flexibilidade para a unidade do primeiro andar e potencial apoio para moradia multigeracional ou arranjos de locação de longo prazo.
A unidade superior ocupa o segundo e o terceiro andares, formando um duplex legal com espaço impressionante e versatilidade. O segundo nível inclui uma confortável área de estar, cozinha, quartos e acesso a um encantador alpendre de três estações—uma extensão convidativa da casa que pode ser aproveitada por grande parte do ano. O terceiro andar oferece quartos adicionais e um banheiro completo, oferecendo muito espaço para se espalhar, trabalhar em casa ou receber famílias extensas. Com um total de quatro quartos e dois banheiros, este duplex oferece o tamanho e a funcionalidade que muitos compradores buscam, mas raramente encontram.
Em toda a casa, você encontrará uma combinação de detalhes originais e atualizações cuidadosas que respeitam seu patrimônio de 1912, enquanto acomodam estilos de vida modernos. O layout e a estrutura oferecem excelente potencial para personalização, melhorias que agregam valor ou estabilidade de investimento a longo prazo.
Seja você está procurando uma casa que permita renda de aluguel para cobrir despesas, uma configuração multigeracional ou um imóvel de investimento em um dos bairros mais acessíveis de Westchester, 248 Westchester Ave oferece flexibilidade excepcional e apelo duradouro.
Casas com essa combinação de história, caráter, espaço e localização não aparecem no mercado com frequência—especialmente após mais de 40 anos de propriedade familiar. Não perca sua chance. Entre em contato conosco hoje para mais detalhes ou para agendar uma visita privada.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
À sua marca, preparou, já—248 Westchester Ave está entrando no mercado pela primeira vez desde 1980! Construída em 1912, esta casa de dois apartamentos, atemporal e notavelmente bem conservada em Fleetwood, combina o caráter clássico do início do século com a versatilidade e conveniência que os compradores de hoje precisam. Localizada em uma rua residencial tranquila, conhecida por suas ruas arborizadas e charme de bairro, a propriedade oferece fácil acesso a rodovias principais, Metro-North, lojas locais, parques, restaurantes e conveniências essenciais—tornando-se uma oportunidade excepcional tanto para usuários finais quanto para investidores.
A unidade do primeiro andar, atualmente ocupada pelo proprietário, apresenta um layout espaçoso e acolhedor, com dois quartos bem proporcionados e um banheiro completo. As áreas de estar e jantar oferecem excelente luz natural e mantêm o calor e o charme da era histórica da casa. O acesso direto a partir deste nível leva a um grande quintal privado e pátio, perfeitamente adequado para jardinagem, refeições ao ar livre, espaço para brincar ou simplesmente relaxar em um ambiente tranquilo. O porão com saída para o exterior—um ativo valioso—inclui instalações de lavanderia e um banheiro completo, criando mais funcionalidade e flexibilidade para a unidade do primeiro andar e potencial apoio para moradia multigeracional ou arranjos de locação de longo prazo.
A unidade superior ocupa o segundo e o terceiro andares, formando um duplex legal com espaço impressionante e versatilidade. O segundo nível inclui uma confortável área de estar, cozinha, quartos e acesso a um encantador alpendre de três estações—uma extensão convidativa da casa que pode ser aproveitada por grande parte do ano. O terceiro andar oferece quartos adicionais e um banheiro completo, oferecendo muito espaço para se espalhar, trabalhar em casa ou receber famílias extensas. Com um total de quatro quartos e dois banheiros, este duplex oferece o tamanho e a funcionalidade que muitos compradores buscam, mas raramente encontram.
Em toda a casa, você encontrará uma combinação de detalhes originais e atualizações cuidadosas que respeitam seu patrimônio de 1912, enquanto acomodam estilos de vida modernos. O layout e a estrutura oferecem excelente potencial para personalização, melhorias que agregam valor ou estabilidade de investimento a longo prazo.
Seja você está procurando uma casa que permita renda de aluguel para cobrir despesas, uma configuração multigeracional ou um imóvel de investimento em um dos bairros mais acessíveis de Westchester, 248 Westchester Ave oferece flexibilidade excepcional e apelo duradouro.
Casas com essa combinação de história, caráter, espaço e localização não aparecem no mercado com frequência—especialmente após mais de 40 anos de propriedade familiar. Não perca sua chance. Entre em contato conosco hoje para mais detalhes ou para agendar uma visita privada.