Cold Spring

Aluguéis

Endereço: ‎6 Alpine Road

Código postal: 10516

2 quarto, 3 banheiro, 1703ft2

分享到

$5,350

€ 5,100 Euro

ID # 943475

Portuguese

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #

Keller Williams Realty Group Office: ‍914-713-3270

$5,350 - 6 Alpine Road, Cold Spring , NY 10516 | ID # 943475

Property Description « Portuguese »

Escondida em uma comunidade íntima à beira de um lago, esta casa lindamente e historicamente restaurada oferece uma oportunidade rara de viver em um lugar verdadeiramente especial. Projetada e restaurada com atenção meticulosa a cada detalhe, a casa combina um caráter atemporal com charme, enquanto cria um espaço que parece tanto acolhedor quanto funcional sem esforço. Por dentro, a casa se desdobra de uma maneira que parece tanto lúdica quanto intencional. Com dois quartos, duas salas extras, um porão completo e três banheiros acabados de forma encantadora, a disposição oferece flexibilidade sem sacrificar a intimidade. Cada espaço flui naturalmente para o próximo, revelando cantinhos aconchegantes, salas iluminadas e toques cuidadosamente restaurados, criando uma atmosfera quente e convidativa que instantaneamente faz você se sentir em casa. Se você está criando um ambiente de trabalho tranquilo em casa, recebendo convidados nos fins de semana ou esculpindo um retiro silencioso para si mesmo, a casa se adapta facilmente às necessidades de sua vida. Do lado de fora, aproveite um generoso quintal privado que faz divisa com a floresta, oferecendo um cenário sereno e isolado. Aqui, a natureza se torna parte de sua vida cotidiana. O café da manhã entre as árvores, as noites passadas ao ar livre enquanto a luz suaviza, e fins de semana que convidam você a desacelerar e simplesmente estar presente. É um espaço que se sente pacífico e acolhedor, oferecendo privacidade, beleza e uma profunda conexão com a paisagem que o rodeia. A comunidade Lake Valhalla em si é um segredo bem guardado. Com apenas um punhado de casas de madeira, oferece uma sensação de proximidade e charme que é cada vez mais difícil de encontrar. Os dias podem ser passados nadando, passeando de caiaque, canoa, pescando ou praticando stand-up paddle no lago privado, enquanto o campo de shuffleboard e a quadra de tênis, a casa de pingue-pongue, os campos abertos, o mirante e as trilhas sinuosas convidam tanto à recreação quanto à reflexão. É um lugar onde os vizinhos acenam, as memórias se formam naturalmente, e cada estação traz seu próprio tipo de magia. Apesar de seu cenário tranquilo de conto de fadas, a localização é incrivelmente conveniente. A menos de 15 minutos do vibrante centro de Cold Spring ou 20 minutos de Beacon, ambos oferecendo restaurantes, cafeterias, lojas, antiquários e a linha de trem Metro-North para um deslocamento fácil. Este é um lugar que não apenas lhe dá um lar, mas lhe dá uma sensação. As manhãs começam com a luz do sol filtrando através das árvores, o silêncio quebrado apenas pelo canto dos pássaros e a suave calma das florestas além do seu quintal. Os dias convidam você a sair para remar pelo lago, explorar as trilhas ou ficar no campo com risadas e conversas. As noites desaceleram naturalmente, seja passadas à beira da água, sob as estrelas, ou encolhidas dentro de um espaço que foi cuidadosamente restaurado e cuidado. Aqui, o tempo parece se estender, permitindo espaço para respirar, refletir e realmente viver. Você se sente transportado, longe da pressa e do barulho, mas confortado pelo conhecimento de que cidades vibrantes, cafés aconchegantes e a facilidade do trem estão a apenas alguns minutos de distância. É aqui que as memórias são criadas sem esforço, onde a vida parece mais simples e mais rica ao mesmo tempo. Um raro retiro que lentamente o afasta do cotidiano e o lembra do que significa se sentir em casa.

ID #‎ 943475
Detalhes da propriedade2 quarto, 3 banheiro, lava-louças, máquina de lavar, secadora, garagem, ar-condicionado, exterior: 0.43 acres, interior: 1703 ft2, 158m2
(DOM): 2 days
Ano de construção1938
Tipo de combustívelÓleo de aquecimento
Tipo de aquecimentoAr quente
Ar-condicionadoAr-condicionado central
Tipo de garagemIntegrado

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »

Escondida em uma comunidade íntima à beira de um lago, esta casa lindamente e historicamente restaurada oferece uma oportunidade rara de viver em um lugar verdadeiramente especial. Projetada e restaurada com atenção meticulosa a cada detalhe, a casa combina um caráter atemporal com charme, enquanto cria um espaço que parece tanto acolhedor quanto funcional sem esforço. Por dentro, a casa se desdobra de uma maneira que parece tanto lúdica quanto intencional. Com dois quartos, duas salas extras, um porão completo e três banheiros acabados de forma encantadora, a disposição oferece flexibilidade sem sacrificar a intimidade. Cada espaço flui naturalmente para o próximo, revelando cantinhos aconchegantes, salas iluminadas e toques cuidadosamente restaurados, criando uma atmosfera quente e convidativa que instantaneamente faz você se sentir em casa. Se você está criando um ambiente de trabalho tranquilo em casa, recebendo convidados nos fins de semana ou esculpindo um retiro silencioso para si mesmo, a casa se adapta facilmente às necessidades de sua vida. Do lado de fora, aproveite um generoso quintal privado que faz divisa com a floresta, oferecendo um cenário sereno e isolado. Aqui, a natureza se torna parte de sua vida cotidiana. O café da manhã entre as árvores, as noites passadas ao ar livre enquanto a luz suaviza, e fins de semana que convidam você a desacelerar e simplesmente estar presente. É um espaço que se sente pacífico e acolhedor, oferecendo privacidade, beleza e uma profunda conexão com a paisagem que o rodeia. A comunidade Lake Valhalla em si é um segredo bem guardado. Com apenas um punhado de casas de madeira, oferece uma sensação de proximidade e charme que é cada vez mais difícil de encontrar. Os dias podem ser passados nadando, passeando de caiaque, canoa, pescando ou praticando stand-up paddle no lago privado, enquanto o campo de shuffleboard e a quadra de tênis, a casa de pingue-pongue, os campos abertos, o mirante e as trilhas sinuosas convidam tanto à recreação quanto à reflexão. É um lugar onde os vizinhos acenam, as memórias se formam naturalmente, e cada estação traz seu próprio tipo de magia. Apesar de seu cenário tranquilo de conto de fadas, a localização é incrivelmente conveniente. A menos de 15 minutos do vibrante centro de Cold Spring ou 20 minutos de Beacon, ambos oferecendo restaurantes, cafeterias, lojas, antiquários e a linha de trem Metro-North para um deslocamento fácil. Este é um lugar que não apenas lhe dá um lar, mas lhe dá uma sensação. As manhãs começam com a luz do sol filtrando através das árvores, o silêncio quebrado apenas pelo canto dos pássaros e a suave calma das florestas além do seu quintal. Os dias convidam você a sair para remar pelo lago, explorar as trilhas ou ficar no campo com risadas e conversas. As noites desaceleram naturalmente, seja passadas à beira da água, sob as estrelas, ou encolhidas dentro de um espaço que foi cuidadosamente restaurado e cuidado. Aqui, o tempo parece se estender, permitindo espaço para respirar, refletir e realmente viver. Você se sente transportado, longe da pressa e do barulho, mas confortado pelo conhecimento de que cidades vibrantes, cafés aconchegantes e a facilidade do trem estão a apenas alguns minutos de distância. É aqui que as memórias são criadas sem esforço, onde a vida parece mais simples e mais rica ao mesmo tempo. Um raro retiro que lentamente o afasta do cotidiano e o lembra do que significa se sentir em casa.

Hidden within an intimate, storybook lake community, this beautifully and historically restored home offers a rare opportunity to live somewhere truly special. Thoughtfully designed and restored with meticulous attention to every detail, the home blends timeless character with charm while creating a space that feels both inviting and effortlessly functional. Inside, the home unfolds in a way that feels both playful and purposeful. With two bedrooms, two bonus rooms, a full basement, and three quaintly finished bathrooms, the layout offers flexibility without sacrificing intimacy. Each space flows naturally into the next, revealing cozy corners, light-filled rooms, and carefully restored touches, creating a warm and inviting atmosphere that instantly feels like home. Whether you’re creating a peaceful work from home setup, hosting weekend guests, or carving out a quiet retreat for yourself, the home adapts effortlessly to the needs of your life. Outside, enjoy a generous private backyard that borders the woods, offering a serene and secluded setting. Here nature becomes part of your everyday life. Morning coffee among the trees, evenings spent outdoors as the light softens, and weekends that invite you to slow down and simply be present. It’s a space that feels peaceful and grounding, offering privacy, beauty, and a deep connection to the landscape that surrounds you. The Lake Valhalla community itself is a well kept secret. With only a handful of log cabin homes, it offers a sense of closeness and charm that’s increasingly hard to find. Days can be spent swimming, kayaking, canoeing, fishing, or paddleboarding on the private lake, while the shuffleboard and tennis court, ping-pong lodge, open fields, lookout point, and winding trails invite both recreation and reflection. It’s a place where neighbors wave, memories form naturally, and every season brings its own kind of magic. Despite its tranquil, storybook setting, the location is incredibly convenient. Less than 15 minutes to downtown vibrant Cold Spring or 20 minutes to Beacon, both of which offer restaurants, coffee shops, shopping, antiquing, and the Metro-North train line for easy commuting. This is a place that doesn’t just give you a home, it gives you a feeling. Mornings begin with sunlight filtering through the trees, the quiet broken only by birdsong and the gentle stillness of the woods beyond your backyard. Days invite you outside to paddle across the lake, wander the trails, or linger in the field with laughter and conversation. Evenings slow naturally, whether spent by the water, under the stars, or curled up inside a space that has been thoughtfully restored and cared for. Here, time seems to stretch, allowing room to breathe, reflect, and truly live. You feel transported, far removed from the rush and noise, yet comforted by the knowledge that vibrant towns, warm cafés, and the ease of the train are just minutes away. This is where memories are made without trying, where life feels simpler and richer all at once. A rare retreat that gently pulls you away from the everyday and reminds you what it means to feel at home. © 2025 OneKey™ MLS, LLC

Courtesy of Keller Williams Realty Group

公司: ‍914-713-3270




分享 Share

$5,350

Aluguéis
ID # 943475
‎6 Alpine Road
Cold Spring, NY 10516
2 quarto, 3 banheiro, 1703ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍914-713-3270

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # 943475