$674,999 CONTRACT - 160 Oak Street, Mattituck, NY 11952｜MLS # 947324
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo ao número 160 da Oak Street, no coração de Mattituck! Situado em uma propriedade lindamente dimensionada de 0,36 acres, este rancho de 2 quartos e 2 banheiros atualizado com cuidado oferece conforto moderno, espaço de convivência flexível e o estilo de vida relaxado pelo qual a North Fork é conhecida. Entre e descubra um layout aberto e iluminado com pisos de madeira, iluminação embutida e um fluxo contínuo entre os espaços de estar, jantar e cozinha. A deslumbrante cozinha atualizada é o ponto central da casa—com armários em madeira quente, bancadas em quartzo, eletrodomésticos de aço inoxidável, uma ilha central e luminárias pendentes elegantes—perfeita tanto para o dia a dia quanto para entretenimento. Ambos os quartos são generosamente espaçosos e cheios de luz natural, enquanto os banheiros atualizados apresentam acabamentos modernos e limpos e azulejos de bom gosto. Portas deslizantes levam ao quintal, criando uma fácil convivência interna e externa e muito espaço para relaxar ou receber convidados. O porão completo, parcialmente acabado, adiciona uma versatilidade incrível com uma grande área de recreação, armazenamento adicional, espaço para lavanderia, banheiro completo e espaço para um escritório em casa, academia ou sala de mídia. Seja acabado ainda mais ou desfrutado como está, o porão expande significativamente suas opções de moradia. Do lado de fora, o amplo quintal oferece privacidade, espaço para jardinagem, entretenimento ou simplesmente apreciar o entorno tranquilo—ideal para noites de verão, futuras expansões ou uma piscina. Convenientemente localizado perto da Vila de Mattituck, praias, vinhedos, restaurantes e transporte, esta casa oferece a combinação perfeita de conforto e localização.
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo ao número 160 da Oak Street, no coração de Mattituck! Situado em uma propriedade lindamente dimensionada de 0,36 acres, este rancho de 2 quartos e 2 banheiros atualizado com cuidado oferece conforto moderno, espaço de convivência flexível e o estilo de vida relaxado pelo qual a North Fork é conhecida. Entre e descubra um layout aberto e iluminado com pisos de madeira, iluminação embutida e um fluxo contínuo entre os espaços de estar, jantar e cozinha. A deslumbrante cozinha atualizada é o ponto central da casa—com armários em madeira quente, bancadas em quartzo, eletrodomésticos de aço inoxidável, uma ilha central e luminárias pendentes elegantes—perfeita tanto para o dia a dia quanto para entretenimento. Ambos os quartos são generosamente espaçosos e cheios de luz natural, enquanto os banheiros atualizados apresentam acabamentos modernos e limpos e azulejos de bom gosto. Portas deslizantes levam ao quintal, criando uma fácil convivência interna e externa e muito espaço para relaxar ou receber convidados. O porão completo, parcialmente acabado, adiciona uma versatilidade incrível com uma grande área de recreação, armazenamento adicional, espaço para lavanderia, banheiro completo e espaço para um escritório em casa, academia ou sala de mídia. Seja acabado ainda mais ou desfrutado como está, o porão expande significativamente suas opções de moradia. Do lado de fora, o amplo quintal oferece privacidade, espaço para jardinagem, entretenimento ou simplesmente apreciar o entorno tranquilo—ideal para noites de verão, futuras expansões ou uma piscina. Convenientemente localizado perto da Vila de Mattituck, praias, vinhedos, restaurantes e transporte, esta casa oferece a combinação perfeita de conforto e localização.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español