$20,000 - 6 White Lane, Hampton Bays, NY 11946|MLS # 947929
Property Description « Portuguese »
Esta residência excepcional está idealmente localizada perto da Baía de Shinnecock e a poucos momentos do oceano. Entre através de um foyer acolhedor em um espaço de estar iluminado e de conceito aberto, com uma lareira e um impressionante teto de painéis customizados. A cozinha pensada com carinho e com área para refeições está totalmente equipada e conectada de forma fluida à área de jantar, criando um ambiente convidativo tanto para a vida cotidiana quanto para o entretenimento. O primeiro andar oferece uma suíte principal bem equipada com banheiro privativo, um quarto adicional para hóspedes, um banheiro completo, uma biblioteca aconchegante ou canto de leitura, uma lavanderia e um lavabo. Por toda a casa, a requintada marchetaria, as janelas e painéis de vidro colorido, e as obras de arte selecionadas destacam o caráter único da casa e a atenção aos detalhes. No segundo andar, o nível superior oferece dois quartos adicionais para hóspedes e um banheiro completo. Uma passarela coberta conecta a casa principal a uma impressionante piscina interna de 20’ x 50’, tratada com ozônio, completa com um banheiro completo e sauna—perfeita para relaxar em dias chuvosos ou desestressar após um dia na praia. Ao ar livre, um pátio interno privado com pergolado oferece múltiplos espaços para refeições ao ar livre e descanso, além de uma área com churrasqueira ideal para receber amigos. O nível inferior totalmente acabado adiciona ainda mais versatilidade, apresentando uma academia completa e uma sala de Pilates dedicada. O ambiente privado do quintal convida a noites reunidas em torno da fogueira após dias passados na baía ou no oceano. A casa também inclui bicicletas, caiaques e um pequeno barco, tornando-se um retiro ideal para entusiastas de atividades ao ar livre e esportes aquáticos. Tudo isso está a uma curta viagem das lojas, restaurantes e entretenimento de Hampton Bays e Southampton. Disponível para o verão e até uma possível estadia durante o US Open. MD-LD: $85,000, Julho-LD: $65,000, Agosto-LD: $35,000, Curto Prazo: $20,000.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Esta residência excepcional está idealmente localizada perto da Baía de Shinnecock e a poucos momentos do oceano. Entre através de um foyer acolhedor em um espaço de estar iluminado e de conceito aberto, com uma lareira e um impressionante teto de painéis customizados. A cozinha pensada com carinho e com área para refeições está totalmente equipada e conectada de forma fluida à área de jantar, criando um ambiente convidativo tanto para a vida cotidiana quanto para o entretenimento. O primeiro andar oferece uma suíte principal bem equipada com banheiro privativo, um quarto adicional para hóspedes, um banheiro completo, uma biblioteca aconchegante ou canto de leitura, uma lavanderia e um lavabo. Por toda a casa, a requintada marchetaria, as janelas e painéis de vidro colorido, e as obras de arte selecionadas destacam o caráter único da casa e a atenção aos detalhes. No segundo andar, o nível superior oferece dois quartos adicionais para hóspedes e um banheiro completo. Uma passarela coberta conecta a casa principal a uma impressionante piscina interna de 20’ x 50’, tratada com ozônio, completa com um banheiro completo e sauna—perfeita para relaxar em dias chuvosos ou desestressar após um dia na praia. Ao ar livre, um pátio interno privado com pergolado oferece múltiplos espaços para refeições ao ar livre e descanso, além de uma área com churrasqueira ideal para receber amigos. O nível inferior totalmente acabado adiciona ainda mais versatilidade, apresentando uma academia completa e uma sala de Pilates dedicada. O ambiente privado do quintal convida a noites reunidas em torno da fogueira após dias passados na baía ou no oceano. A casa também inclui bicicletas, caiaques e um pequeno barco, tornando-se um retiro ideal para entusiastas de atividades ao ar livre e esportes aquáticos. Tudo isso está a uma curta viagem das lojas, restaurantes e entretenimento de Hampton Bays e Southampton. Disponível para o verão e até uma possível estadia durante o US Open. MD-LD: $85,000, Julho-LD: $65,000, Agosto-LD: $35,000, Curto Prazo: $20,000.