$1,099,000 - 1 Rapp Hill Road, New Paltz, NY 12561|ID # 952333
Property Description « Portuguese »
Situado em 1,5 acres na cidade de New Paltz, 1 Rapp Hill Rd, oferece uma rara combinação de privacidade e proximidade, a cerca de 1,0 milha da vila. Por dentro, a atmosfera é acolhedora e sólida, com amplos espaços de convivência centrados em uma impressionante lareira de pedra do chão ao teto que confere ao nível principal seu sentido de lugar. Luz natural, proporções de ambientes confortáveis e um fluxo sem esforço foram projetados tanto para desfrutar de uma noite tranquila em casa quanto para entreter amigos. A cozinha renovada foi projetada para facilitar o dia a dia, com um espaço para refeições agradáveis e portas de vidro deslizantes que se abrem para o deck, criando uma transição natural para o quintal e a piscina além. Tanto a cozinha quanto a sala de jantar possuem janelas perfeitas para capturar a natureza e a beleza do quintal e das vistas. A suíte principal no primeiro andar é um verdadeiro retiro com espaço expandido que inclui uma sala de estar privativa, um banheiro privativo e um chuveiro com azulejos equipado com um banco para uma sensação de spa. No andar de cima, um aconchegante escritório adiciona espaço de convivência flexível, enquanto um segundo grande quarto oferece um banheiro privativo com azulejos e uma varanda Juliet que captura vistas de Mohonk e do Shawangunk Ridge. Do lado de fora, pátios e calçadas de pedra azul criam um pano de fundo atemporal para refeições e descanso, e a piscina aquecida no solo com uma fonte de pedra se torna o centro das atenções no verão. Paisagismo maduro e um cenário arborizado aumentam a sensação de isolamento. O nível inferior acabado adiciona 968 pés quadrados com uma área para hóspedes, banheiro completo e sala de recreação, fornecendo o espaço extra que torna o recebimento de convidados sem esforço. No lado prático, a casa foi cuidadosamente mantida com uma lavanderia no primeiro andar e melhorada com um novo telhado e claraboias (2020), revestimento de Hardie board, cozinha e banheiros renovados, mecânicos atualizados, várias janelas modernizadas e novos mecânicos da piscina.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Situado em 1,5 acres na cidade de New Paltz, 1 Rapp Hill Rd, oferece uma rara combinação de privacidade e proximidade, a cerca de 1,0 milha da vila. Por dentro, a atmosfera é acolhedora e sólida, com amplos espaços de convivência centrados em uma impressionante lareira de pedra do chão ao teto que confere ao nível principal seu sentido de lugar. Luz natural, proporções de ambientes confortáveis e um fluxo sem esforço foram projetados tanto para desfrutar de uma noite tranquila em casa quanto para entreter amigos. A cozinha renovada foi projetada para facilitar o dia a dia, com um espaço para refeições agradáveis e portas de vidro deslizantes que se abrem para o deck, criando uma transição natural para o quintal e a piscina além. Tanto a cozinha quanto a sala de jantar possuem janelas perfeitas para capturar a natureza e a beleza do quintal e das vistas. A suíte principal no primeiro andar é um verdadeiro retiro com espaço expandido que inclui uma sala de estar privativa, um banheiro privativo e um chuveiro com azulejos equipado com um banco para uma sensação de spa. No andar de cima, um aconchegante escritório adiciona espaço de convivência flexível, enquanto um segundo grande quarto oferece um banheiro privativo com azulejos e uma varanda Juliet que captura vistas de Mohonk e do Shawangunk Ridge. Do lado de fora, pátios e calçadas de pedra azul criam um pano de fundo atemporal para refeições e descanso, e a piscina aquecida no solo com uma fonte de pedra se torna o centro das atenções no verão. Paisagismo maduro e um cenário arborizado aumentam a sensação de isolamento. O nível inferior acabado adiciona 968 pés quadrados com uma área para hóspedes, banheiro completo e sala de recreação, fornecendo o espaço extra que torna o recebimento de convidados sem esforço. No lado prático, a casa foi cuidadosamente mantida com uma lavanderia no primeiro andar e melhorada com um novo telhado e claraboias (2020), revestimento de Hardie board, cozinha e banheiros renovados, mecânicos atualizados, várias janelas modernizadas e novos mecânicos da piscina.