$6,750 - 188 Ferdon Avenue, Piermont, NY 10968｜ID # 952315
Property Description « Portuguese »
"CREEK HAUS" - Situado na parte mais ampla do Ferdon Mill Pond no Sparkill Creek, a poucos momentos do Rio Hudson e do vibrante coração de Piermont, 188 Ferdon Avenue é um refúgio arquitetônico raro - uma casa que parece menos uma residência e mais uma obra de arte viva - disponível para aluguel a partir de 1º de abril, semi-mobiliada. Envolvida em uma fachada cinza ardósia impressionante e suavizada pela paisagem circundante, esta casa com design contemporâneo ergue-se graciosamente acima da água, evocando a sensação de uma casa na árvore moderna suspensa na natureza. Aqui, os reflexos, a luz e a paisagem estão em constante diálogo. Janelas oversized emolduram vistas em constante mudança do riacho abaixo, transformando cada estação em um mural vivo - verdes exuberantes na primavera, brilhos dourados no outono e calma serena nos meses de inverno. O sofisticado triplex - disponível pela primeira vez em mais de três décadas - possui quase 1.381 pés quadrados de espaço de vida cuidadosamente planejado, melhorado em 2017-2018 por uma renovação completa. Este cobiçado chalé contemporâneo conta com dois quartos, dois banheiros completos e um lavabo. O nível principal de vida é ancorado por uma cozinha de chef aberta, ensolarada, onde linhas limpas, acabamentos modernos e paredes de vidro criam uma atmosfera clara e arejada, ideal tanto para a vida diária quanto para entretenimento íntimo. Pisos de madeira, uma lareira a lenha, um telhado de metal elegante e detalhes arquitetônicos elevados reforçam a estética moderna da casa, mantendo ao mesmo tempo uma sensação de calor e conforto. O nível inferior totalmente acabado oferece excepcional flexibilidade - perfeito para um escritório, sala de mídia, suíte para hóspedes ou dormitórios adicionais - aproveitando o espaço de maneira eficiente para o estilo de vida atual de trabalho em casa. Acima de tudo, todo o último andar é dedicado à luxuosa suíte principal, um verdadeiro refúgio em si mesmo. Pacífico, privado e envolto por vistas das copas das árvores e da água, o espaço parece distante do cotidiano - um retiro pessoal projetado para descanso e renovação. Ao ar livre, o quintal, projetado profissionalmente pela Manscapers NYC (e apresentado no Bravo TV), é nada menos que mágico. Um deck generoso, um pátio de pedras azuis e cascalho e múltiplas vistas ao longo da parede de pedra de 300 pés que abraça a margem do riacho oferecem espaços tranquilos para um café da manhã, vinho à noite ou uma contemplação silenciosa. Plantas exuberantes, trabalhos em pedra cuidadosamente selecionados e a inesperada alegria de um chuveiro externo privado criam um ambiente que se sente íntimo e cinematográfico - um dos ambientes mais serenos à beira do riacho nos River Towns. Além da casa, a vida na 188 Ferdon Avenue coloca você bem no centro de um dos estilos de vida mais procurados do Vale do Hudson. A poucos passos da vila à beira-mar de Piermont, aproveite boutiques charmosas, cafés artesanais, galerias e restaurantes à beira-rio renomados. As vilas de Nyack e Sparkill, próximas, oferecem uma cena culinária energética, com restaurantes celebrados e instituições locais queridas a apenas alguns minutos de distância. Os entusiastas do ar livre apreciarão o fácil acesso ao Rio Hudson, trilhas cênicas para caminhadas e ciclismo, marinas e parques à beira-mar. Perfeitamente posicionado para os deslocamentos, Piermont oferece acesso sem costura à cidade de Nova York, mantendo uma sensação de escape - com conexões rápidas para o condado de Bergen, Nova Jersey, e a estação Metro-North de Tarrytown nas proximidades, tornando as viagens diárias sem esforço. 188 Ferdon Avenue é uma rara oportunidade de viver imerso em design, cercado por água, luz e beleza - onde cada dia se sente cuidadosamente curado, intencional e inspirado. Aluguel de 12 meses ou mais, parcialmente mobiliado (veja a lista), com estacionamento fora da rua e acesso ao riacho. O inquilino paga todas as utilidades. Animais de estimação serão considerados. Crédito imaculado exigido.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
"CREEK HAUS" - Situado na parte mais ampla do Ferdon Mill Pond no Sparkill Creek, a poucos momentos do Rio Hudson e do vibrante coração de Piermont, 188 Ferdon Avenue é um refúgio arquitetônico raro - uma casa que parece menos uma residência e mais uma obra de arte viva - disponível para aluguel a partir de 1º de abril, semi-mobiliada. Envolvida em uma fachada cinza ardósia impressionante e suavizada pela paisagem circundante, esta casa com design contemporâneo ergue-se graciosamente acima da água, evocando a sensação de uma casa na árvore moderna suspensa na natureza. Aqui, os reflexos, a luz e a paisagem estão em constante diálogo. Janelas oversized emolduram vistas em constante mudança do riacho abaixo, transformando cada estação em um mural vivo - verdes exuberantes na primavera, brilhos dourados no outono e calma serena nos meses de inverno. O sofisticado triplex - disponível pela primeira vez em mais de três décadas - possui quase 1.381 pés quadrados de espaço de vida cuidadosamente planejado, melhorado em 2017-2018 por uma renovação completa. Este cobiçado chalé contemporâneo conta com dois quartos, dois banheiros completos e um lavabo. O nível principal de vida é ancorado por uma cozinha de chef aberta, ensolarada, onde linhas limpas, acabamentos modernos e paredes de vidro criam uma atmosfera clara e arejada, ideal tanto para a vida diária quanto para entretenimento íntimo. Pisos de madeira, uma lareira a lenha, um telhado de metal elegante e detalhes arquitetônicos elevados reforçam a estética moderna da casa, mantendo ao mesmo tempo uma sensação de calor e conforto. O nível inferior totalmente acabado oferece excepcional flexibilidade - perfeito para um escritório, sala de mídia, suíte para hóspedes ou dormitórios adicionais - aproveitando o espaço de maneira eficiente para o estilo de vida atual de trabalho em casa. Acima de tudo, todo o último andar é dedicado à luxuosa suíte principal, um verdadeiro refúgio em si mesmo. Pacífico, privado e envolto por vistas das copas das árvores e da água, o espaço parece distante do cotidiano - um retiro pessoal projetado para descanso e renovação. Ao ar livre, o quintal, projetado profissionalmente pela Manscapers NYC (e apresentado no Bravo TV), é nada menos que mágico. Um deck generoso, um pátio de pedras azuis e cascalho e múltiplas vistas ao longo da parede de pedra de 300 pés que abraça a margem do riacho oferecem espaços tranquilos para um café da manhã, vinho à noite ou uma contemplação silenciosa. Plantas exuberantes, trabalhos em pedra cuidadosamente selecionados e a inesperada alegria de um chuveiro externo privado criam um ambiente que se sente íntimo e cinematográfico - um dos ambientes mais serenos à beira do riacho nos River Towns. Além da casa, a vida na 188 Ferdon Avenue coloca você bem no centro de um dos estilos de vida mais procurados do Vale do Hudson. A poucos passos da vila à beira-mar de Piermont, aproveite boutiques charmosas, cafés artesanais, galerias e restaurantes à beira-rio renomados. As vilas de Nyack e Sparkill, próximas, oferecem uma cena culinária energética, com restaurantes celebrados e instituições locais queridas a apenas alguns minutos de distância. Os entusiastas do ar livre apreciarão o fácil acesso ao Rio Hudson, trilhas cênicas para caminhadas e ciclismo, marinas e parques à beira-mar. Perfeitamente posicionado para os deslocamentos, Piermont oferece acesso sem costura à cidade de Nova York, mantendo uma sensação de escape - com conexões rápidas para o condado de Bergen, Nova Jersey, e a estação Metro-North de Tarrytown nas proximidades, tornando as viagens diárias sem esforço. 188 Ferdon Avenue é uma rara oportunidade de viver imerso em design, cercado por água, luz e beleza - onde cada dia se sente cuidadosamente curado, intencional e inspirado. Aluguel de 12 meses ou mais, parcialmente mobiliado (veja a lista), com estacionamento fora da rua e acesso ao riacho. O inquilino paga todas as utilidades. Animais de estimação serão considerados. Crédito imaculado exigido.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español