$625,000 - 341 Furnace Dock Road #11, Cortlandt Manor, NY 10567｜ID # 957112
Property Description « Portuguese »
Banho de sol e acolhedor, este encantador duplex oferece vistas tranquilas do lago na histórica comunidade de Valeria, onde o caráter atemporal encontra o conforto do dia a dia. Tetos altos com iluminação embutida, molduras em madeira quente e um fluxo aberto e fácil criam um espaço que parece ao mesmo tempo arejado e convidativo. A cozinha apresenta bancadas de granito e eletrodomésticos de aço inoxidável com assentos no balcão, tornando-se um local aconchegante para cozinhar e socializar.
Enrole-se com um livro ou trabalhe de casa na biblioteca/escritório privativa, um retiro perfeito para momentos de tranquilidade. No andar de cima, a suíte do quarto principal se sente como um verdadeiro santuário, com um closet walk-in com armários embutidos, uma área de lavanderia conveniente e um banheiro completo com uma banheira de hidromassagem relaxante. A segunda suíte do quarto oferece seu próprio banheiro privativo e vistas tranquilas do lago.
Saia para seu pátio privado, a apenas uma curta caminhada da entrada principal, com vista para a água—ideal para um café da manhã ou jantares à noite à beira do lago. A vida em Valeria é toda sobre aproveitar a natureza e a comunidade, desde o grandioso clubhouse histórico até o Dickerson Pond, um lago cristalino de 43 acres para nadar, andar de barco, canoagem e pesca. Passeie ou ande de bicicleta na trilha natural de 1,5 milha, jogue tênis ou pickleball, ou relaxe à beira da piscina, tudo dentro de mais de 640 acres de terrenos lindamente preservados exclusivamente para residentes. Localizado convenientemente a poucos minutos da rodovia e a 2,6 milhas do trem para um deslocamento fácil até Nova York.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Banho de sol e acolhedor, este encantador duplex oferece vistas tranquilas do lago na histórica comunidade de Valeria, onde o caráter atemporal encontra o conforto do dia a dia. Tetos altos com iluminação embutida, molduras em madeira quente e um fluxo aberto e fácil criam um espaço que parece ao mesmo tempo arejado e convidativo. A cozinha apresenta bancadas de granito e eletrodomésticos de aço inoxidável com assentos no balcão, tornando-se um local aconchegante para cozinhar e socializar.
Enrole-se com um livro ou trabalhe de casa na biblioteca/escritório privativa, um retiro perfeito para momentos de tranquilidade. No andar de cima, a suíte do quarto principal se sente como um verdadeiro santuário, com um closet walk-in com armários embutidos, uma área de lavanderia conveniente e um banheiro completo com uma banheira de hidromassagem relaxante. A segunda suíte do quarto oferece seu próprio banheiro privativo e vistas tranquilas do lago.
Saia para seu pátio privado, a apenas uma curta caminhada da entrada principal, com vista para a água—ideal para um café da manhã ou jantares à noite à beira do lago. A vida em Valeria é toda sobre aproveitar a natureza e a comunidade, desde o grandioso clubhouse histórico até o Dickerson Pond, um lago cristalino de 43 acres para nadar, andar de barco, canoagem e pesca. Passeie ou ande de bicicleta na trilha natural de 1,5 milha, jogue tênis ou pickleball, ou relaxe à beira da piscina, tudo dentro de mais de 640 acres de terrenos lindamente preservados exclusivamente para residentes. Localizado convenientemente a poucos minutos da rodovia e a 2,6 milhas do trem para um deslocamento fácil até Nova York.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español