$900,000 - 2213 Van Cortlandt Circle, Yorktown Heights, NY 10598｜ID # 951774
Property Description « Portuguese »
Algumas casas são simplesmente bem cuidadas. Outras são habitadas com reflexão, amadas profundamente e melhoradas com intenção. 2213 Van Cortlandt Circle é, sem dúvida, a última.
No seu núcleo, há uma espetacular adição de sala de família que redefine completamente como a casa é vivida. Tetos altos, paredes de janelas, claraboias e uma conexão perfeita com o exterior criam um espaço que se sente aberto, iluminado e genuinamente inspirador. É aqui que as manhãs se desenrolam lentamente, onde os feriados parecem maiores e onde momentos cotidianos se transformam silenciosamente em memórias. A porta deslizante leva diretamente a uma das características mais especiais da casa—um deck telado lindamente feito que se sente mais como uma sala de estar ao ar livre do que uma varanda. A experiência externa é ancorada por um expansivo pátio de blocos Unilock de 1.050 pés quadrados—um cenário ideal para reuniões, refeições ao ar livre ou noites tranquilas cercadas pela natureza. Cercado pela natureza, é o lugar perfeito para desfrutar de café, receber amigos ou simplesmente ouvir o suave som do riacho que serpenteia pela parte de trás da propriedade.
O quintal em si é uma descoberta rara. Completamente cercado, totalmente nivelado e meticulosamente paisagístico, oferece tanto beleza quanto usabilidade—ideal para animais de estimação ou qualquer um que valorize um espaço externo que seja tão funcional quanto sereno. O riacho adiciona uma atmosfera calma, quase de parque, proporcionando à propriedade uma sensação de privacidade e fuga sem sacrificar a conveniência.
Dentro, a casa oferece uma disposição inteligente e confortável com quatro quartos e três banheiros completos, equilibrando espaço e aconchego. As salas de estar e jantar formais fornecem áreas clássicas de reunião, enquanto a cozinha e os espaços adjacentes se sentem convidativos e práticos para a vida cotidiana. As renovações ao longo da casa são de bom gosto e atemporais—não excessivas, nem ultrapassadas—permitindo que o próximo proprietário se mude imediatamente e aproveite, ao mesmo tempo que deixa espaço para personalizar. O que realmente se destaca, no entanto, é a condição. Os proprietários atuais mantiveram esta casa com um cuidado excepcional, e isso se reflete em cada detalhe.
A localização completa o quadro. Situada em uma rua tranquila e estabelecida em Yorktown Heights, você desfrutará de uma sensação pacífica de bairro enquanto permanece próximo a tudo que importa. Lojas, restaurantes, parques e conveniências do dia a dia estão a poucos minutos de distância, e a estação Katonah do Metro-North está a aproximadamente 13 minutos da sua porta, tornando o deslocamento para a cidade refrescantemente viável. As principais rodovias estão próximas sem serem intrusivas, oferecendo fácil acesso sem o barulho ou congestionamento.
2213 Van Cortlandt Circle não está tentando ser chamativa. Não precisa ser. É confiante, acolhedora e incrivelmente habitável—uma casa que se sente certa no momento em que você entra. Este é o tipo de propriedade que é difícil de substituir e ainda mais difícil de esquecer uma vez que você a experienciou por si mesmo.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Algumas casas são simplesmente bem cuidadas. Outras são habitadas com reflexão, amadas profundamente e melhoradas com intenção. 2213 Van Cortlandt Circle é, sem dúvida, a última.
No seu núcleo, há uma espetacular adição de sala de família que redefine completamente como a casa é vivida. Tetos altos, paredes de janelas, claraboias e uma conexão perfeita com o exterior criam um espaço que se sente aberto, iluminado e genuinamente inspirador. É aqui que as manhãs se desenrolam lentamente, onde os feriados parecem maiores e onde momentos cotidianos se transformam silenciosamente em memórias. A porta deslizante leva diretamente a uma das características mais especiais da casa—um deck telado lindamente feito que se sente mais como uma sala de estar ao ar livre do que uma varanda. A experiência externa é ancorada por um expansivo pátio de blocos Unilock de 1.050 pés quadrados—um cenário ideal para reuniões, refeições ao ar livre ou noites tranquilas cercadas pela natureza. Cercado pela natureza, é o lugar perfeito para desfrutar de café, receber amigos ou simplesmente ouvir o suave som do riacho que serpenteia pela parte de trás da propriedade.
O quintal em si é uma descoberta rara. Completamente cercado, totalmente nivelado e meticulosamente paisagístico, oferece tanto beleza quanto usabilidade—ideal para animais de estimação ou qualquer um que valorize um espaço externo que seja tão funcional quanto sereno. O riacho adiciona uma atmosfera calma, quase de parque, proporcionando à propriedade uma sensação de privacidade e fuga sem sacrificar a conveniência.
Dentro, a casa oferece uma disposição inteligente e confortável com quatro quartos e três banheiros completos, equilibrando espaço e aconchego. As salas de estar e jantar formais fornecem áreas clássicas de reunião, enquanto a cozinha e os espaços adjacentes se sentem convidativos e práticos para a vida cotidiana. As renovações ao longo da casa são de bom gosto e atemporais—não excessivas, nem ultrapassadas—permitindo que o próximo proprietário se mude imediatamente e aproveite, ao mesmo tempo que deixa espaço para personalizar. O que realmente se destaca, no entanto, é a condição. Os proprietários atuais mantiveram esta casa com um cuidado excepcional, e isso se reflete em cada detalhe.
A localização completa o quadro. Situada em uma rua tranquila e estabelecida em Yorktown Heights, você desfrutará de uma sensação pacífica de bairro enquanto permanece próximo a tudo que importa. Lojas, restaurantes, parques e conveniências do dia a dia estão a poucos minutos de distância, e a estação Katonah do Metro-North está a aproximadamente 13 minutos da sua porta, tornando o deslocamento para a cidade refrescantemente viável. As principais rodovias estão próximas sem serem intrusivas, oferecendo fácil acesso sem o barulho ou congestionamento.
2213 Van Cortlandt Circle não está tentando ser chamativa. Não precisa ser. É confiante, acolhedora e incrivelmente habitável—uma casa que se sente certa no momento em que você entra. Este é o tipo de propriedade que é difícil de substituir e ainda mais difícil de esquecer uma vez que você a experienciou por si mesmo.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español