$1,300,000 - 155 Grand Street, Croton-on-Hudson, NY 10520｜ID # 956741
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo ao 155 Grand Street, perfeitamente situado no coração da vibrante Vila de Croton-on-Hudson—onde lojas, restaurantes, escolas, parques, cafeterias, congregações, música ao vivo e a orla do rio Hudson estão a poucos passos da sua porta. Esta excepcional nova construção colonial, feita por um construtor local muito respeitado, está quase concluída e pode ser entregue prontinha para morar até 1° de maio. Com aproximadamente 2.800 pés quadrados de espaço de vida refinado, a casa conta com 3 quartos, 3,5 banheiros e um porão totalmente acabado com saída para o exterior, misturando luxo, conforto e eficiência moderna. Projetada como um verdadeiro santuário, a casa é iluminada por luz natural e apresenta tetos de 9 pés, pisos em madeira, iluminação LED embutida, sistemas de energia eficiente e acabamento impecável em todo o ambiente. O nível principal possui um layout de conceito aberto com fluxo contínuo da cozinha projetada para a área de jantar e para a espaçosa sala de estar, completa com uma elegante lareira elétrica—perfeita tanto para o dia a dia quanto para receber convidados. A cozinha do chef é sabiamente equipada com eletrodomésticos em aço inoxidável, deslumbrantes bancadas de quartzo natural, armários personalizados e uma grande ilha central com amplo espaço para assentos. No andar de cima, a suíte principal oferece um retiro pacífico com um banheiro privativo estilo spa, closet amplo e uma estação dedicada para maquiagem. Dois quartos adicionais, um banheiro social completo, uma área de lavanderia conveniente e fácil acesso ao sótão amplo e não acabado completam o andar superior. O porão com saída para o exterior será totalmente acabado e incluirá uma sala de família, banheiro completo, área mecânica e acesso direto à garagem e ao foyer. Os compradores têm a opção de adquirir a casa com um porão acabado por $1,3M, ou com uma unidade de habitação acessória legal por $1,389M—ideal para renda de aluguel, uma suíte para sogros ou uma configuração para au pair. Destaques adicionais incluem uma garagem para um carro, estacionamento na entrada, estação de carregamento para veículos elétricos e um lindo quintal paisagístico, de baixa manutenção, com um amplo pátio—perfeito para relaxamento ao ar livre e entretenimento. Localizada dentro do cobiçado Distrito Escolar Croton-Harmon, esta é uma oportunidade rara de desfrutar o melhor da vida na vila em uma das comunidades mais desejáveis de Westchester. Não espere—casas como esta raramente estão disponíveis. Mude-se até maio e comece a aproveitar o melhor da vida à beira do rio Hudson.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo ao 155 Grand Street, perfeitamente situado no coração da vibrante Vila de Croton-on-Hudson—onde lojas, restaurantes, escolas, parques, cafeterias, congregações, música ao vivo e a orla do rio Hudson estão a poucos passos da sua porta. Esta excepcional nova construção colonial, feita por um construtor local muito respeitado, está quase concluída e pode ser entregue prontinha para morar até 1° de maio. Com aproximadamente 2.800 pés quadrados de espaço de vida refinado, a casa conta com 3 quartos, 3,5 banheiros e um porão totalmente acabado com saída para o exterior, misturando luxo, conforto e eficiência moderna. Projetada como um verdadeiro santuário, a casa é iluminada por luz natural e apresenta tetos de 9 pés, pisos em madeira, iluminação LED embutida, sistemas de energia eficiente e acabamento impecável em todo o ambiente. O nível principal possui um layout de conceito aberto com fluxo contínuo da cozinha projetada para a área de jantar e para a espaçosa sala de estar, completa com uma elegante lareira elétrica—perfeita tanto para o dia a dia quanto para receber convidados. A cozinha do chef é sabiamente equipada com eletrodomésticos em aço inoxidável, deslumbrantes bancadas de quartzo natural, armários personalizados e uma grande ilha central com amplo espaço para assentos. No andar de cima, a suíte principal oferece um retiro pacífico com um banheiro privativo estilo spa, closet amplo e uma estação dedicada para maquiagem. Dois quartos adicionais, um banheiro social completo, uma área de lavanderia conveniente e fácil acesso ao sótão amplo e não acabado completam o andar superior. O porão com saída para o exterior será totalmente acabado e incluirá uma sala de família, banheiro completo, área mecânica e acesso direto à garagem e ao foyer. Os compradores têm a opção de adquirir a casa com um porão acabado por $1,3M, ou com uma unidade de habitação acessória legal por $1,389M—ideal para renda de aluguel, uma suíte para sogros ou uma configuração para au pair. Destaques adicionais incluem uma garagem para um carro, estacionamento na entrada, estação de carregamento para veículos elétricos e um lindo quintal paisagístico, de baixa manutenção, com um amplo pátio—perfeito para relaxamento ao ar livre e entretenimento. Localizada dentro do cobiçado Distrito Escolar Croton-Harmon, esta é uma oportunidade rara de desfrutar o melhor da vida na vila em uma das comunidades mais desejáveis de Westchester. Não espere—casas como esta raramente estão disponíveis. Mude-se até maio e comece a aproveitar o melhor da vida à beira do rio Hudson.
, 1 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español