$1,499,000 - 158-10 95th Street, Howard Beach, NY 11414｜MLS # 959038
Property Description « Portuguese »
CASA DOS SONHOS À BEIRA-MAR PARA DUAS FAMÍLIAS COM DEQUE PRIVATIVO
Garanta esta casa e esteja completamente instalado a tempo de desfrutar de um verão deslumbrante à beira da água na sua nova casa! Nenhum detalhe foi poupado nesta bela casa que está pronta para ocupação imediata. Traga seu barco e jet skis!
Esta casa de duas famílias consiste em um lindo apartamento no primeiro andar, totalmente renovado, com 3 quartos, 1 banheiro, uma nova cozinha com espaço para refeição, equipada com todos os eletrodomésticos em inox e bancadas de quartzo, uma sala de jantar separada e uma grande sala de estar iluminada pelo sol. Uma máquina de lavar e secar empilhável está escondida em seu próprio armário no corredor para sua conveniência. Cada cômodo neste andar possui sua própria unidade de ar-condicionado/aquecimento embutida. O quarto principal está diretamente conectado ao banheiro. Este apartamento está conectado à área do porão, que também pode ser fechada por uma porta trancada. O porão é configurado para acomodar hóspedes, com um quarto de hóspedes extra, banheiro totalmente novo e kitchenette, um grande espaço de estar e muito espaço para armazenamento! O acesso ao quintal também pode ser feito através do porão.
O apartamento do segundo andar tem sua própria entrada privativa na lateral da casa e conta com dois quartos, um banheiro e um deck exclusivo no andar superior conectado ao segundo quarto, permitindo que até os ocupantes do andar superior desfrutem do espaço externo. Este apartamento tem um conceito totalmente aberto, apresentando uma bela ilha de cozinha no centro da sala, onde você também encontrará um amplo espaço de estar e área de jantar. Tetos altos proporcionam uma sensação ainda mais espaçosa! Com lavanderia separada e muito espaço para armazenamento, este apartamento seria uma excelente casa!
Agora, a melhor parte - um destaque único desta propriedade é o espaço de deque privado em forma de "U" que pode acomodar TRÊS barcos e/ou jet skis. Os espaços externos do deque têm aproximadamente 3 a 4 metros de comprimento, enquanto o espaço interno pode ser mais adequado para um barco menor ou jet ski. Traga suas próprias brinquedos aquáticos ou alugue o espaço sazonalmente para gerar uma renda extra!
Edifício: 8,03 x 15,55 m Lote: 12,19 x 33,53 m Zoneamento: R3X FAR: 0,57; FAR Máx.: 0,75 Impostos: $9.690/ano
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
CASA DOS SONHOS À BEIRA-MAR PARA DUAS FAMÍLIAS COM DEQUE PRIVATIVO
Garanta esta casa e esteja completamente instalado a tempo de desfrutar de um verão deslumbrante à beira da água na sua nova casa! Nenhum detalhe foi poupado nesta bela casa que está pronta para ocupação imediata. Traga seu barco e jet skis!
Esta casa de duas famílias consiste em um lindo apartamento no primeiro andar, totalmente renovado, com 3 quartos, 1 banheiro, uma nova cozinha com espaço para refeição, equipada com todos os eletrodomésticos em inox e bancadas de quartzo, uma sala de jantar separada e uma grande sala de estar iluminada pelo sol. Uma máquina de lavar e secar empilhável está escondida em seu próprio armário no corredor para sua conveniência. Cada cômodo neste andar possui sua própria unidade de ar-condicionado/aquecimento embutida. O quarto principal está diretamente conectado ao banheiro. Este apartamento está conectado à área do porão, que também pode ser fechada por uma porta trancada. O porão é configurado para acomodar hóspedes, com um quarto de hóspedes extra, banheiro totalmente novo e kitchenette, um grande espaço de estar e muito espaço para armazenamento! O acesso ao quintal também pode ser feito através do porão.
O apartamento do segundo andar tem sua própria entrada privativa na lateral da casa e conta com dois quartos, um banheiro e um deck exclusivo no andar superior conectado ao segundo quarto, permitindo que até os ocupantes do andar superior desfrutem do espaço externo. Este apartamento tem um conceito totalmente aberto, apresentando uma bela ilha de cozinha no centro da sala, onde você também encontrará um amplo espaço de estar e área de jantar. Tetos altos proporcionam uma sensação ainda mais espaçosa! Com lavanderia separada e muito espaço para armazenamento, este apartamento seria uma excelente casa!
Agora, a melhor parte - um destaque único desta propriedade é o espaço de deque privado em forma de "U" que pode acomodar TRÊS barcos e/ou jet skis. Os espaços externos do deque têm aproximadamente 3 a 4 metros de comprimento, enquanto o espaço interno pode ser mais adequado para um barco menor ou jet ski. Traga suas próprias brinquedos aquáticos ou alugue o espaço sazonalmente para gerar uma renda extra!
Edifício: 8,03 x 15,55 m Lote: 12,19 x 33,53 m Zoneamento: R3X FAR: 0,57; FAR Máx.: 0,75 Impostos: $9.690/ano
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español