$949,999 - 42 Colonial Avenue, Warwick, NY 10990｜ID # 964674
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo a esta impressionante casa de 3 quartos e 2,5 banheiros localizada na muito procurada Vila de Warwick, onde o encanto atemporal encontra a elegância moderna. Perfeitamente situada perto de uma variedade de comodidades, incluindo restaurantes locais, lojas de boutique, pousadas, o Hospital Comunitário St. Anthony, todas as escolas de Warwick e parques comunitários, como o Veterans Memorial Park, que apresenta pavilhões, campos de Little League e o Warwick Skate Park, esta casa incorpora a verdadeira vida de vila. Os residentes também desfrutam da proximidade da Biblioteca Pública Albert Wisner, da nova trilha cênica para caminhadas de duas milhas e do Warwick Drive-In Theatre, com fácil acesso à Rota 17A e à Rota 94. Desde sua convidativa fachada até seu interior cuidadosamente projetado, cada centímetro desta casa exala calor, estilo e sofisticação. Entre e se apaixone pelo layout de conceito aberto, onde os brilhantes pisos de madeira, a iluminação embutida e os detalhes de designer fluem perfeitamente de um cômodo ao outro. A espaçosa sala de estar é ancorada por uma charmosa lareira de tijolos emoldurada por acabamentos personalizados, criando um espaço aconchegante e refinado para relaxar ou entreter. Uma janela transom de vitral entre a área de estar e a cozinha adiciona um toque de caráter arquitetônico e inunda o espaço com luz natural. A cozinha do chef é uma verdadeira peça de destaque, apresentando armários personalizados em estilo shaker, bancadas de quartzo e uma grande ilha central com assentos. Projetada com beleza e funcionalidade em mente, inclui eletrodomésticos de aço inoxidável THOR de primeira linha — um forno duplo com fogão a gás e enchimento de panelas, complementado por um backsplash de mármore com detalhes em espinha de peixe, pia de fazenda e pendentes de iluminação elegantes. O fluxo aberto continua na elegante sala de jantar formal, que oferece assentos generosos, janelas grandes e um encantador banco de janela com armazenamento embutido que overlooka o exuberante quintal. Um bar molhado personalizado com armazenamento de vinhos, armários de vidro e refrigeradores de bebidas proporciona o espaço perfeito para entreter convidados. Completando o primeiro andar está um banheiro social de bom gosto com acessórios modernos e um hall de entrada ensolarado com armazenamento embutido e acesso direto ao exterior, combinando praticidade com um design sofisticado. No andar de cima, o segundo andar oferece um retiro sereno, destacado por uma suíte principal luxuosa com tetos altos, ventiladores de teto duplos, iluminação embutida e ricos pisos de madeira. Paredes azul-acinzentadas suaves, acabamentos brancos nítidos e várias janelas iluminadas pelo sol criam uma atmosfera calma e convidativa. O banheiro da suíte principal é um refúgio inspirado em spa, com uma banheira de pé arredondada, um chuveiro de vidro sem moldura adornado com trabalhos de azulejos intrincados e um banco embutido, e uma pia dupla com pias de fazenda, bancadas de quartzo e acessórios em níquel escovado. Cada detalhe foi cuidadosamente escolhido para evocar relaxamento e elegância atemporal. O segundo banheiro completo é igualmente impressionante, apresentando um chuveiro com azulejos walk-in com portas de vidro, uma pia com tampo de mármore e acessórios elegantes que unem o design clássico com o conforto moderno. Os demais quartos são espaçosos e lindamente decorados, cada um oferecendo amplo espaço de armário e muita luz natural. Do lado de fora, esta casa causa uma impressão inesquecível com sua varanda coberta na frente, com tetos de madeira, vigas expostas e espaço para cadeiras de balanço ou refeições ao ar livre. O revestimento azul-marinho com acabamentos brancos nítidos e acentos de madeira natural realçam seu apelo na fachada. Esta casa excepcional combina perfeitamente o caráter histórico da vila com atualizações modernas, oferecendo a mistura ideal de elegância, conforto e conveniência. Cada detalhe — da cozinha de designer e banheiros semelhantes a um spa até a carpintaria arquitetônica e os espaços ao ar livre — reflete cuidado, qualidade e estilo atemporal. Meticulosamente mantida, esta joia da Vila de Warwick é mais do que apenas uma casa; é um estilo de vida onde tudo o que você ama no Vale do Hudson está bem à sua porta.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo a esta impressionante casa de 3 quartos e 2,5 banheiros localizada na muito procurada Vila de Warwick, onde o encanto atemporal encontra a elegância moderna. Perfeitamente situada perto de uma variedade de comodidades, incluindo restaurantes locais, lojas de boutique, pousadas, o Hospital Comunitário St. Anthony, todas as escolas de Warwick e parques comunitários, como o Veterans Memorial Park, que apresenta pavilhões, campos de Little League e o Warwick Skate Park, esta casa incorpora a verdadeira vida de vila. Os residentes também desfrutam da proximidade da Biblioteca Pública Albert Wisner, da nova trilha cênica para caminhadas de duas milhas e do Warwick Drive-In Theatre, com fácil acesso à Rota 17A e à Rota 94. Desde sua convidativa fachada até seu interior cuidadosamente projetado, cada centímetro desta casa exala calor, estilo e sofisticação. Entre e se apaixone pelo layout de conceito aberto, onde os brilhantes pisos de madeira, a iluminação embutida e os detalhes de designer fluem perfeitamente de um cômodo ao outro. A espaçosa sala de estar é ancorada por uma charmosa lareira de tijolos emoldurada por acabamentos personalizados, criando um espaço aconchegante e refinado para relaxar ou entreter. Uma janela transom de vitral entre a área de estar e a cozinha adiciona um toque de caráter arquitetônico e inunda o espaço com luz natural. A cozinha do chef é uma verdadeira peça de destaque, apresentando armários personalizados em estilo shaker, bancadas de quartzo e uma grande ilha central com assentos. Projetada com beleza e funcionalidade em mente, inclui eletrodomésticos de aço inoxidável THOR de primeira linha — um forno duplo com fogão a gás e enchimento de panelas, complementado por um backsplash de mármore com detalhes em espinha de peixe, pia de fazenda e pendentes de iluminação elegantes. O fluxo aberto continua na elegante sala de jantar formal, que oferece assentos generosos, janelas grandes e um encantador banco de janela com armazenamento embutido que overlooka o exuberante quintal. Um bar molhado personalizado com armazenamento de vinhos, armários de vidro e refrigeradores de bebidas proporciona o espaço perfeito para entreter convidados. Completando o primeiro andar está um banheiro social de bom gosto com acessórios modernos e um hall de entrada ensolarado com armazenamento embutido e acesso direto ao exterior, combinando praticidade com um design sofisticado. No andar de cima, o segundo andar oferece um retiro sereno, destacado por uma suíte principal luxuosa com tetos altos, ventiladores de teto duplos, iluminação embutida e ricos pisos de madeira. Paredes azul-acinzentadas suaves, acabamentos brancos nítidos e várias janelas iluminadas pelo sol criam uma atmosfera calma e convidativa. O banheiro da suíte principal é um refúgio inspirado em spa, com uma banheira de pé arredondada, um chuveiro de vidro sem moldura adornado com trabalhos de azulejos intrincados e um banco embutido, e uma pia dupla com pias de fazenda, bancadas de quartzo e acessórios em níquel escovado. Cada detalhe foi cuidadosamente escolhido para evocar relaxamento e elegância atemporal. O segundo banheiro completo é igualmente impressionante, apresentando um chuveiro com azulejos walk-in com portas de vidro, uma pia com tampo de mármore e acessórios elegantes que unem o design clássico com o conforto moderno. Os demais quartos são espaçosos e lindamente decorados, cada um oferecendo amplo espaço de armário e muita luz natural. Do lado de fora, esta casa causa uma impressão inesquecível com sua varanda coberta na frente, com tetos de madeira, vigas expostas e espaço para cadeiras de balanço ou refeições ao ar livre. O revestimento azul-marinho com acabamentos brancos nítidos e acentos de madeira natural realçam seu apelo na fachada. Esta casa excepcional combina perfeitamente o caráter histórico da vila com atualizações modernas, oferecendo a mistura ideal de elegância, conforto e conveniência. Cada detalhe — da cozinha de designer e banheiros semelhantes a um spa até a carpintaria arquitetônica e os espaços ao ar livre — reflete cuidado, qualidade e estilo atemporal. Meticulosamente mantida, esta joia da Vila de Warwick é mais do que apenas uma casa; é um estilo de vida onde tudo o que você ama no Vale do Hudson está bem à sua porta.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español