$1,295,000 - 3 Runyon Place, Scarsdale, NY 10583｜ID # 947111
Property Description « Portuguese »
Inspirado em uma estética de meio século moderno, linhas limpas, design funcional e uma conexão harmoniosa entre a vida interna e externa são as características marcantes desta espetacular casa expandida em uma das localizações mais cobiçadas do North End. Belo local em um lote de esquina tranquilo, a poucos passos da pitoresca passarela para o Carpenter's Pond Park, esta casa privada e personalizada desfruta de vistas excepcionais e expansivas do lago perfeito e do parque idílico. Com janelas do chão ao teto, as vistas deslumbrantes cativam logo na porta da frente, enquanto a luz natural da ampla sala de estar aberta convida. Múltiplas claraboias, portas de vidro deslizantes e janelas clerestory misturam arquitetura, luz natural e paisagem a cada esquina. Amplos cômodos apresentam embutidos bem pensados, amenidades inteligentes e armazenamento personalizado, refletindo o princípio atemporal de que "a forma segue a função". A cozinha notavelmente grande apresenta duas máquinas de lavar louça, duas pias, fornos duplos, amplo armazenamento e, em uma referência aos materiais do meio século, bancadas de aço inoxidável. Logo ao lado da cozinha, a impressionante sala de família se abre para o deque e apresenta vistas deslumbrantes do ambiente sereno. Projetada para grandes reuniões, a distintiva sala de jantar de 287 pés quadrados oferece uma lareira e embutidos funcionais e inteligentes. Aproveite 5 grandes quartos, além de um potencial 6º bônus. A grandiosa suíte master é um retiro com vistas tranquilas para a água, extensos embutidos personalizados e um banheiro bem projetado com duas pias. Um quarto adicional também desfruta de vistas do lago e outro possui seu próprio banheiro privativo. O espaço parece se estender indefinidamente, já que o nível inferior apresenta 1350 pés quadrados de espaço bônus convidativo, incluindo um porão finalizado e/ou escritório com lareira. Eficiente em funcionamento, aproveite 6 zonas de ar condicionado central, 7 zonas de aquecimento e três lareiras a lenha. O deslumbrante quintal oferece um deque atualizado, pátio de pedra, propriedade paisagística privada, vistas pacíficas do parque calmo e do lago, e os sons suaves, mas reconfortantes, e rítmicos da cachoeira à distância. Tudo isso, em uma localização conveniente perto do ônibus para Scarsdale Village e da estação de trem, da Davis Elementary School, da Iona Preparatory School, de lojas, lugares de culto, restaurantes e muito mais. Traga sua visão e estilo de 2026 para atualizar este maravilhoso oásis e torná-lo sua incrível casa para sempre.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Inspirado em uma estética de meio século moderno, linhas limpas, design funcional e uma conexão harmoniosa entre a vida interna e externa são as características marcantes desta espetacular casa expandida em uma das localizações mais cobiçadas do North End. Belo local em um lote de esquina tranquilo, a poucos passos da pitoresca passarela para o Carpenter's Pond Park, esta casa privada e personalizada desfruta de vistas excepcionais e expansivas do lago perfeito e do parque idílico. Com janelas do chão ao teto, as vistas deslumbrantes cativam logo na porta da frente, enquanto a luz natural da ampla sala de estar aberta convida. Múltiplas claraboias, portas de vidro deslizantes e janelas clerestory misturam arquitetura, luz natural e paisagem a cada esquina. Amplos cômodos apresentam embutidos bem pensados, amenidades inteligentes e armazenamento personalizado, refletindo o princípio atemporal de que "a forma segue a função". A cozinha notavelmente grande apresenta duas máquinas de lavar louça, duas pias, fornos duplos, amplo armazenamento e, em uma referência aos materiais do meio século, bancadas de aço inoxidável. Logo ao lado da cozinha, a impressionante sala de família se abre para o deque e apresenta vistas deslumbrantes do ambiente sereno. Projetada para grandes reuniões, a distintiva sala de jantar de 287 pés quadrados oferece uma lareira e embutidos funcionais e inteligentes. Aproveite 5 grandes quartos, além de um potencial 6º bônus. A grandiosa suíte master é um retiro com vistas tranquilas para a água, extensos embutidos personalizados e um banheiro bem projetado com duas pias. Um quarto adicional também desfruta de vistas do lago e outro possui seu próprio banheiro privativo. O espaço parece se estender indefinidamente, já que o nível inferior apresenta 1350 pés quadrados de espaço bônus convidativo, incluindo um porão finalizado e/ou escritório com lareira. Eficiente em funcionamento, aproveite 6 zonas de ar condicionado central, 7 zonas de aquecimento e três lareiras a lenha. O deslumbrante quintal oferece um deque atualizado, pátio de pedra, propriedade paisagística privada, vistas pacíficas do parque calmo e do lago, e os sons suaves, mas reconfortantes, e rítmicos da cachoeira à distância. Tudo isso, em uma localização conveniente perto do ônibus para Scarsdale Village e da estação de trem, da Davis Elementary School, da Iona Preparatory School, de lojas, lugares de culto, restaurantes e muito mais. Traga sua visão e estilo de 2026 para atualizar este maravilhoso oásis e torná-lo sua incrível casa para sempre.
, 6 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español