$950,000 - 6 Ridge Circle, Mahopac, NY 10541｜ID # 904189
Property Description « Portuguese »
A casa que você estava esperando chegou. Este Colonial de hall central, construído sob medida, localizado na 6 Ridge Circle, está pronto para seu segundo proprietário e é graciosamente situado em quase duas acres privadas, lindamente paisagísticas em Mahopac. Cuidadosamente mantida e meticulosamente cuidada, esta residência combina design atemporal com conforto moderno em um ambiente que se sente ao mesmo tempo refinado e relaxado. Projetada para entretenimento sem esforço e vida cotidiana elevada, o quintal realmente vive como um retiro de cinco estrelas. A piscina aquecida, a hidromassagem, o amplo deck de compósito com corrimão de alumínio e os tranquilos arredores naturais criam o estilo de vida ideal entre o interior e o exterior. Um amplo quintal cercado oferece privacidade e funcionalidade, ideal para recreação, animais de estimação e reuniões ao ar livre, tudo cercado por uma paisagem madura que realça o ambiente pacífico. Uma clássica varanda frontal com cadeira de balanço dá boas-vindas a um elegante foyer de entrada ladeado por salas de estar e jantar formais que oferecem simetria atemporal e equilíbrio arquitetônico. A cozinha em conceito aberto atualizada serve como o coração da casa, apresentando bancadas em quartzito, armários personalizados em cerejeira, ilha central, backsplash de azulejos, despensa e eletrodomésticos em aço inoxidável. Ela flui perfeitamente para a área de café da manhã e uma convidativa sala de família com prateleiras embutidas e uma lareira à lenha, e segue para o retiro do quintal, criando um layout ideal tanto para a vida cotidiana quanto para entretenimentos memoráveis. O primeiro nível também inclui uma lavanderia dedicada, lavabo e acesso a uma espaçosa sala de recreação que oferece um espaço flexível para um escritório, sala de brinquedos, área de fitness ou acomodações para hóspedes. No andar de cima, a suíte principal com carpete novo oferece dois armários, incluindo um walk-in, e um banheiro bem decorado com banheira, chuveiro separado e bancadas em quartzito. Três quartos adicionais generosamente dimensionados, um banheiro completo no corredor com claraboia e acesso ao sótão retrátil completam o segundo nível. O nível inferior não acabado, com tetos de 2,4 metros, e acesso duplo oferece ainda mais versatilidade, ideal para uma academia, sala de mídia ou espaço de vida expandido. Os entusiastas de carros e hobbistas vão apreciar a garagem ampla de 25 por 25 para dois carros, oferecendo excepcionais opções de armazenamento e espaço de trabalho. A grande garagem plana oferece abundante estacionamento adicional, incluindo espaço para um RV ou barco, um recurso raro e altamente desejável. O conforto e a eficiência são cuidadosamente abordados com ar condicionado central no primeiro nível e unidades de janela incluídas no andar de cima para flexibilidade sazonal. Aquecimento de três zonas, gerador e serviço elétrico expandido oferecem tranquilidade adicional durante o ano todo. Os commuters vão adorar a conveniência da Metro North, principais rodovias e comodidades nas proximidades, tornando as viagens diárias simples enquanto ainda desfrutam da privacidade de quase duas acres. Idealmente localizado perto do The Sedgewood Club, do Sycamore Town Park, de lagos e reservatórios locais, e de tudo que Mahopac tem a oferecer, esta propriedade proporciona o equilíbrio perfeito entre privacidade, recreação e acessibilidade. Meticulosamente mantida com atualizações cuidadosas e detalhes de design atemporal ao longo de toda a casa, este Colonial em Mahopac combina luxo, estilo de vida e localização em um ambiente realmente especial.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
A casa que você estava esperando chegou. Este Colonial de hall central, construído sob medida, localizado na 6 Ridge Circle, está pronto para seu segundo proprietário e é graciosamente situado em quase duas acres privadas, lindamente paisagísticas em Mahopac. Cuidadosamente mantida e meticulosamente cuidada, esta residência combina design atemporal com conforto moderno em um ambiente que se sente ao mesmo tempo refinado e relaxado. Projetada para entretenimento sem esforço e vida cotidiana elevada, o quintal realmente vive como um retiro de cinco estrelas. A piscina aquecida, a hidromassagem, o amplo deck de compósito com corrimão de alumínio e os tranquilos arredores naturais criam o estilo de vida ideal entre o interior e o exterior. Um amplo quintal cercado oferece privacidade e funcionalidade, ideal para recreação, animais de estimação e reuniões ao ar livre, tudo cercado por uma paisagem madura que realça o ambiente pacífico. Uma clássica varanda frontal com cadeira de balanço dá boas-vindas a um elegante foyer de entrada ladeado por salas de estar e jantar formais que oferecem simetria atemporal e equilíbrio arquitetônico. A cozinha em conceito aberto atualizada serve como o coração da casa, apresentando bancadas em quartzito, armários personalizados em cerejeira, ilha central, backsplash de azulejos, despensa e eletrodomésticos em aço inoxidável. Ela flui perfeitamente para a área de café da manhã e uma convidativa sala de família com prateleiras embutidas e uma lareira à lenha, e segue para o retiro do quintal, criando um layout ideal tanto para a vida cotidiana quanto para entretenimentos memoráveis. O primeiro nível também inclui uma lavanderia dedicada, lavabo e acesso a uma espaçosa sala de recreação que oferece um espaço flexível para um escritório, sala de brinquedos, área de fitness ou acomodações para hóspedes. No andar de cima, a suíte principal com carpete novo oferece dois armários, incluindo um walk-in, e um banheiro bem decorado com banheira, chuveiro separado e bancadas em quartzito. Três quartos adicionais generosamente dimensionados, um banheiro completo no corredor com claraboia e acesso ao sótão retrátil completam o segundo nível. O nível inferior não acabado, com tetos de 2,4 metros, e acesso duplo oferece ainda mais versatilidade, ideal para uma academia, sala de mídia ou espaço de vida expandido. Os entusiastas de carros e hobbistas vão apreciar a garagem ampla de 25 por 25 para dois carros, oferecendo excepcionais opções de armazenamento e espaço de trabalho. A grande garagem plana oferece abundante estacionamento adicional, incluindo espaço para um RV ou barco, um recurso raro e altamente desejável. O conforto e a eficiência são cuidadosamente abordados com ar condicionado central no primeiro nível e unidades de janela incluídas no andar de cima para flexibilidade sazonal. Aquecimento de três zonas, gerador e serviço elétrico expandido oferecem tranquilidade adicional durante o ano todo. Os commuters vão adorar a conveniência da Metro North, principais rodovias e comodidades nas proximidades, tornando as viagens diárias simples enquanto ainda desfrutam da privacidade de quase duas acres. Idealmente localizado perto do The Sedgewood Club, do Sycamore Town Park, de lagos e reservatórios locais, e de tudo que Mahopac tem a oferecer, esta propriedade proporciona o equilíbrio perfeito entre privacidade, recreação e acessibilidade. Meticulosamente mantida com atualizações cuidadosas e detalhes de design atemporal ao longo de toda a casa, este Colonial em Mahopac combina luxo, estilo de vida e localização em um ambiente realmente especial.
, 3 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español