$779,000 - 270 Cottage Road, Valley Cottage, NY 10989｜ID # 966124
Property Description « Portuguese »
CASA ESPAÇOSA COM OÁSIS NOS FUNDOS - Bem-vindo a esta linda casa atualizada de 3 a 4 quartos, 3 banheiros completos, em um nível dividido, situada em uma rua pitoresca dentro do renomado Distrito Escolar de Nyack. Projetada com cuidado para o conforto do dia a dia e para entretenimento sem esforço, esta casa oferece o equilíbrio perfeito entre estilo, espaço e funcionalidade. O nível principal possui uma sala de jantar formal destacada por uma parede de destaque impressionante e uma convidativa cozinha com área para refeições, equipada com abundante armazenamento, eletrodomésticos de aço inoxidável e uma deslumbrante ilha de granito de dois níveis. Portas de vidro deslizantes abrem-se para um amplo deck com vista para seu retiro privativo nos fundos, cercado profissionalmente e paisagístico—com um pátio de pedras e piscina enterrada—criando um cenário excepcional para reuniões ao ar livre e desfrute no verão. No andar de cima, a espaçosa suíte principal serve como um verdadeiro refúgio, apresentando uma lareira a gás, banheiro completo anexo, closet e dois closets adicionais com portas duplas. Dois quartos generosamente dimensionados e um banheiro social completo, lindamente conservado, completam este nível. O andar inferior oferece uma acolhedora sala de estar familiar ancorada por uma linda lareira de pedras empilhadas e um bar molhado completo com pia e refrigerador de vinho—perfeito para entreter. Portas francesas abrem diretamente para o pátio de pedras e o impressionante quintal, misturando perfeitamente a vida interna e externa. Neste nível também está incluído um banheiro completo, entrada pela porta lateral, closet e acesso conveniente à garagem anexada. A poucos degraus, você encontrará uma área de lavanderia dedicada e dois quartos bônus versáteis, ideais para um escritório em casa, sala de estar, espaço de fitness ou acomodações para hóspedes. Convenientemente localizada perto de lojas, parques, escolas e principais rodovias. Esta casa bem cuidada está pronta para seu próximo capítulo.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
CASA ESPAÇOSA COM OÁSIS NOS FUNDOS - Bem-vindo a esta linda casa atualizada de 3 a 4 quartos, 3 banheiros completos, em um nível dividido, situada em uma rua pitoresca dentro do renomado Distrito Escolar de Nyack. Projetada com cuidado para o conforto do dia a dia e para entretenimento sem esforço, esta casa oferece o equilíbrio perfeito entre estilo, espaço e funcionalidade. O nível principal possui uma sala de jantar formal destacada por uma parede de destaque impressionante e uma convidativa cozinha com área para refeições, equipada com abundante armazenamento, eletrodomésticos de aço inoxidável e uma deslumbrante ilha de granito de dois níveis. Portas de vidro deslizantes abrem-se para um amplo deck com vista para seu retiro privativo nos fundos, cercado profissionalmente e paisagístico—com um pátio de pedras e piscina enterrada—criando um cenário excepcional para reuniões ao ar livre e desfrute no verão. No andar de cima, a espaçosa suíte principal serve como um verdadeiro refúgio, apresentando uma lareira a gás, banheiro completo anexo, closet e dois closets adicionais com portas duplas. Dois quartos generosamente dimensionados e um banheiro social completo, lindamente conservado, completam este nível. O andar inferior oferece uma acolhedora sala de estar familiar ancorada por uma linda lareira de pedras empilhadas e um bar molhado completo com pia e refrigerador de vinho—perfeito para entreter. Portas francesas abrem diretamente para o pátio de pedras e o impressionante quintal, misturando perfeitamente a vida interna e externa. Neste nível também está incluído um banheiro completo, entrada pela porta lateral, closet e acesso conveniente à garagem anexada. A poucos degraus, você encontrará uma área de lavanderia dedicada e dois quartos bônus versáteis, ideais para um escritório em casa, sala de estar, espaço de fitness ou acomodações para hóspedes. Convenientemente localizada perto de lojas, parques, escolas e principais rodovias. Esta casa bem cuidada está pronta para seu próximo capítulo.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español