$6,500 - 43 Lake Shore Drive, Pine Plains, NY 12567|ID # 839653
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo ao The Lake Cottage – Um Refúgio sazonal raro no Lago Twin Island Descubra o The Lake Cottage, uma escapada sazonal única e totalmente mobiliada nas margens do Lago Twin Island. Este complexo à beira do lago privado oferece um cenário tranquilo e inspirador, tornando-se o refúgio perfeito para artistas, escritores, criativos ou qualquer pessoa em busca de descanso e renovação. Aninhada atrás de uma vegetação exuberante e madura, a propriedade se desdobra como um santuário escondido. Caminhos sinuosos, muros de pedra e jardins vibrantes levam a vistas deslumbrantes do lago e das montanhas. No seu centro, há uma casa principal de estilo moderno do meio do século, em um único nível, com um quarto, um banheiro e meio, aquecimento radiante e ar-condicionado central. Um pátio de pedra adjacente à área de estar principal oferece o local perfeito para aproveitar tudo isso. O complexo também inclui uma casa de hóspedes sazonal com um banheiro completo, varanda envidraçada e uma encantadora vista para o lago. Uma aconchegante cabana de escritor oferece o espaço ideal para trabalho focado ou reflexão tranquila. Uma garagem convertida para três carros agora serve como um espaço dedicado para exercícios, permitindo que você mantenha sua rotina de bem-estar enquanto está imerso na natureza. Com portão e privada, a propriedade está a poucos passos da premiada Stissing House, um jardim de cervejas ao ar livre, e apresentações ao vivo no Stissing Center. Passe seus dias praticando paddleboarding, caiaque ou relaxando no cais com um coquetel na mão. Quando estiver pronto para explorar, as cidades de Rhinebeck e Hudson estão a apenas 20 minutos de distância, oferecendo restaurantes de classe mundial, galerias de arte e lojas boutique. Faça uma curta viagem até o Millerton’s Moviehouse para um filme independente ou pedale pelo cênico Harlem Valley Rail Trail. Agora disponível para aluguel sazonal – perfeito para primavera, verão ou outono – com flexibilidade para extensão. Seja criando, desestressando ou simplesmente absorvendo a beleza da natureza, o The Lake Cottage é um refúgio do qual você nunca vai querer sair.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo ao The Lake Cottage – Um Refúgio sazonal raro no Lago Twin Island Descubra o The Lake Cottage, uma escapada sazonal única e totalmente mobiliada nas margens do Lago Twin Island. Este complexo à beira do lago privado oferece um cenário tranquilo e inspirador, tornando-se o refúgio perfeito para artistas, escritores, criativos ou qualquer pessoa em busca de descanso e renovação. Aninhada atrás de uma vegetação exuberante e madura, a propriedade se desdobra como um santuário escondido. Caminhos sinuosos, muros de pedra e jardins vibrantes levam a vistas deslumbrantes do lago e das montanhas. No seu centro, há uma casa principal de estilo moderno do meio do século, em um único nível, com um quarto, um banheiro e meio, aquecimento radiante e ar-condicionado central. Um pátio de pedra adjacente à área de estar principal oferece o local perfeito para aproveitar tudo isso. O complexo também inclui uma casa de hóspedes sazonal com um banheiro completo, varanda envidraçada e uma encantadora vista para o lago. Uma aconchegante cabana de escritor oferece o espaço ideal para trabalho focado ou reflexão tranquila. Uma garagem convertida para três carros agora serve como um espaço dedicado para exercícios, permitindo que você mantenha sua rotina de bem-estar enquanto está imerso na natureza. Com portão e privada, a propriedade está a poucos passos da premiada Stissing House, um jardim de cervejas ao ar livre, e apresentações ao vivo no Stissing Center. Passe seus dias praticando paddleboarding, caiaque ou relaxando no cais com um coquetel na mão. Quando estiver pronto para explorar, as cidades de Rhinebeck e Hudson estão a apenas 20 minutos de distância, oferecendo restaurantes de classe mundial, galerias de arte e lojas boutique. Faça uma curta viagem até o Millerton’s Moviehouse para um filme independente ou pedale pelo cênico Harlem Valley Rail Trail. Agora disponível para aluguel sazonal – perfeito para primavera, verão ou outono – com flexibilidade para extensão. Seja criando, desestressando ou simplesmente absorvendo a beleza da natureza, o The Lake Cottage é um refúgio do qual você nunca vai querer sair.