Fort Greene

Casa à venda

Endereço: ‎42 S Portland Avenue

Código postal: 11217

6 quarto, 3 banheiro, 4280ft2

分享到

$5,995,000

€ 5,800,000 Euro

ID # RLS20051943

Portuguese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


Property Description « Portuguese »

42 South Portland Avenue – Townhouse em Fort Greene

Situado em um dos blocos mais cobiçados de Fort Greene, a poucos passos do parque, 42 South Portland Avenue é um townhouse de duas famílias deslumbrantemente restaurado que combina perfeitamente o charme atemporal do brownstone com o luxo moderno.

Atualmente configurado como um triplex totalmente renovado acima de um apartamento no nível do jardim, a casa oferece uma versatilidade notável: pode servir como uma grandiosa residência unifamiliar ou como um triplex do proprietário com uma unidade de aluguel geradora de renda. Um lindo quintal paisagístico completa a imagem.

Ao entrar no triplex a partir de sua entrada privativa, você é recebido em um espaçoso salão duplo com tetos de 3,30 metros, janelas grandes, elegantes molduras de gesso, lareiras decorativas e uma luz natural esplêndida. Portas de correr duplas se abrem para a cozinha de chef equipada com eletrodomésticos de primeira linha, incluindo uma geladeira Sub-Zero, um fogão Wolf com seis queimadores e coifa ventilada, armários sob medida e bancadas com um bar de café da manhã embutido. A cozinha flui perfeitamente para um deck privativo com vista para o jardim, ideal para a vida interna e externa.

No andar de cima, o segundo e o terceiro andares apresentam cinco quartos e dois banheiros com janelas recém-renovados. Uma claraboia coroa a escada, preenchendo os andares superiores com luz solar. O conforto moderno inclui aquecimento e resfriamento central com controles zonificados em cada cômodo, além de uma lavadora e secadora na unidade.

O apartamento no jardim oferece flexibilidade como uma propriedade de renda, suíte para convidados ou espaço adicional de estar, com acesso direto ao quintal.

Situada a apenas meia quadra do Fort Greene Park e de seu amado mercado de agricultores às sábados, a localização é incomparável. Aproveite as boutiques do bairro, restaurantes aclamados e destinos culturais ao longo das avenidas DeKalb, Fulton e Lafayette. Com 11 linhas de metrô e a LIRR nas proximidades, Manhattan e além são facilmente acessíveis.

42 South Portland Avenue oferece a rara oportunidade de possuir um townhouse que é tão prático quanto bonito, combinando história, luxo e localização no coração de Fort Greene.

ID #‎ RLS20051943
Detalhes da propriedade6 quarto, 3 banheiro, lava-louças, máquina de lavar, secadora, interior: 4280 ft2, 398m2
(DOM): 21 days
Ano de construção1901
Impostos (por ano)$11,736
Ônibus2 minutos: B25, B26, B38, B52
6 minutos: B103, B41, B45, B67, B69
7 minutos: B54, B63
8 minutos: B65
Metrô2 minutos: G
3 minutos: C
6 minutos: 2, 3, 4, 5, B, Q
8 minutos: D, N, R
10 minutos: A
Trem0.3 milhas: "Atlantic Terminal"
1.6 milhas: "Nostrand Avenue"

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »

42 South Portland Avenue – Townhouse em Fort Greene

Situado em um dos blocos mais cobiçados de Fort Greene, a poucos passos do parque, 42 South Portland Avenue é um townhouse de duas famílias deslumbrantemente restaurado que combina perfeitamente o charme atemporal do brownstone com o luxo moderno.

Atualmente configurado como um triplex totalmente renovado acima de um apartamento no nível do jardim, a casa oferece uma versatilidade notável: pode servir como uma grandiosa residência unifamiliar ou como um triplex do proprietário com uma unidade de aluguel geradora de renda. Um lindo quintal paisagístico completa a imagem.

Ao entrar no triplex a partir de sua entrada privativa, você é recebido em um espaçoso salão duplo com tetos de 3,30 metros, janelas grandes, elegantes molduras de gesso, lareiras decorativas e uma luz natural esplêndida. Portas de correr duplas se abrem para a cozinha de chef equipada com eletrodomésticos de primeira linha, incluindo uma geladeira Sub-Zero, um fogão Wolf com seis queimadores e coifa ventilada, armários sob medida e bancadas com um bar de café da manhã embutido. A cozinha flui perfeitamente para um deck privativo com vista para o jardim, ideal para a vida interna e externa.

No andar de cima, o segundo e o terceiro andares apresentam cinco quartos e dois banheiros com janelas recém-renovados. Uma claraboia coroa a escada, preenchendo os andares superiores com luz solar. O conforto moderno inclui aquecimento e resfriamento central com controles zonificados em cada cômodo, além de uma lavadora e secadora na unidade.

O apartamento no jardim oferece flexibilidade como uma propriedade de renda, suíte para convidados ou espaço adicional de estar, com acesso direto ao quintal.

Situada a apenas meia quadra do Fort Greene Park e de seu amado mercado de agricultores às sábados, a localização é incomparável. Aproveite as boutiques do bairro, restaurantes aclamados e destinos culturais ao longo das avenidas DeKalb, Fulton e Lafayette. Com 11 linhas de metrô e a LIRR nas proximidades, Manhattan e além são facilmente acessíveis.

42 South Portland Avenue oferece a rara oportunidade de possuir um townhouse que é tão prático quanto bonito, combinando história, luxo e localização no coração de Fort Greene.

42 South Portland Avenue – Fort Greene Townhouse

Set on one of the most coveted blocks in Fort Greene, just steps from the park, 42 South Portland Avenue is a stunningly restored two-family townhouse that seamlessly blends timeless brownstone charm with modern luxury.

Currently configured as a fully renovated triplex above a garden-level apartment, the home offers remarkable versatility: it can serve as a grand single-family residence, or as an owner’s triplex with an income-generating rental unit. A beautifully landscaped backyard completes the picture.

Entering the triplex from your private stoop, you are welcomed into a gracious double parlor featuring 11-foot ceilings, oversized windows, elegant crown moldings, decorative fireplaces, and exquisite natural light. Double pocket doors open into a chef’s kitchen outfitted with premium appliances, including a Sub-Zero refrigerator, six-burner Wolf stove with vented hood, custom cabinetry, and countertops with a built-in breakfast bar. The kitchen flows seamlessly to a private deck overlooking the garden, perfect for indoor-outdoor living.

Upstairs, the second and third floors feature five bedrooms and two newly renovated windowed baths. A skylight crowns the staircase, filling the upper levels with sunlight. Modern comforts include central heating and cooling with zoned controls in each room, plus an in-unit washer and dryer.

The garden apartment provides flexibility as an income property, guest suite, or additional living space, with direct access to the backyard.

Situated just half a block from Fort Greene Park and its beloved Saturday farmer’s market, the location is unmatched. Enjoy the neighborhood’s boutiques, acclaimed restaurants, and cultural destinations along DeKalb, Fulton, and Lafayette Avenues. With 11 subway lines and the LIRR nearby, Manhattan and beyond are easily accessible.

42 South Portland Avenue offers the rare opportunity to own a townhouse that is as practical as it is beautiful, combining history, luxury, and location in the heart of Fort Greene.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2025 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share

$5,995,000

Casa à venda
ID # RLS20051943
‎42 S Portland Avenue
Brooklyn, NY 11217
6 quarto, 3 banheiro, 4280ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent?
Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍212-913-9058

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20051943