Esta residência apresenta tetos de 3,20 metros no apartamento ocupado pelo proprietário, criando uma atmosfera aberta e arejada. Luz natural abundante entra através de grandes janelas, claraboias e iluminação embutida, mantendo a casa iluminada e acolhedora - mesmo em um dia chuvoso. A unidade do proprietário tem um espaçoso quarto principal, uma acolhedora varanda na frente e uma versátil sala de jantar/escritório que pode ser facilmente convertida em um terceiro quarto. Pisos de madeira originais, bem conservados, uma cozinha encantadora e um banheiro de três quartos completam este nível com calor e caráter. A segunda unidade oferece excelente potencial de renda ou acomodação para famílias grandes, com um generoso layout de um quarto e uma cozinha totalmente renovada com novos eletrodomésticos. Controles independentes de aquecimento e resfriamento adicionam conforto e flexibilidade. Ambas as unidades combinam harmoniosamente o apelo atemporal dos pisos de madeira originais e a elegância de azulejos modernos e sofisticados, mostrando a mistura perfeita de design clássico e contemporâneo. Os destaques externos incluem um quintal lateral perfeito para entretenimento no verão e uma varanda da frente ideal para café da manhã ou jardinagem. O melhor de tudo, esta casa está em uma localização privilegiada de Sheepshead Bay, a poucos minutos da Emmons Avenue, onde você desfrutará de refeições à beira-mar, restaurantes, lojas e acesso conveniente ao transporte. Não perca esta joia acessível de duas famílias, com preço para vender!

This residence showcases 10.5-foot ceilings in the owner-occupied unit, creating an open and airy atmosphere. Abundant natural light pours through large windows, skylights, and recessed lighting, keeping the home bright and welcoming—even on a rainy day. The owner’s unit features a spacious master bedroom, a welcoming front porch, and a versatile dining room/den that can easily be converted into a third bedroom. Original, well-maintained hardwood floors, a charming kitchen, and a three-quarter bath complete this level with warmth and character. The second unit offers excellent income potential or extended family living, with a generous one-bedroom layout, a fully renovated kitchen with new appliances. Independent heating and cooling controls add comfort and flexibility. Both units beautifully combine the timeless appeal of original hardwood floors and the elegance of modern, fancy tiles—showcasing the perfect blend of classic and contemporary design. Outdoor highlights include a side yard perfect for summer entertaining and a front porch ideal for morning coffee or gardening. Best of all, this home is in a prime location of Sheepshead Bay, just minutes away from Emmons Avenue, where you’ll enjoy waterfront dining, restaurants, shops, and convenient access to transportation. Don’t miss this affordable two-family gem, priced to sell! © 2025 OneKey™ MLS, LLC