$1,675,000 - 46 Idlewild Road, Marlboro, NY 12542｜ID # 927795
Property Description « Portuguese »
Uma propriedade no Vale do Hudson de grandiosidade tranquila e vistas deslumbrantes. Situada em quase doze acres de pomares privados e colinas onduladas, esta residência de 5.072 pés quadrados em Marlboro, Nova York, é um santuário moderno do Vale do Hudson — projetado para aqueles que buscam beleza, privacidade e uma conexão sem esforço com a natureza. Um longo caminho ladeado de árvores serpenteia em direção a esta fuga bucólica, revelando jardins paisagísticos e uma garagem aquecida para três carros com pisos revestidos. Além da entrada majestosa, os interiores se desdobram em uma sequência de luz, volume e elegância: tetos com molduras, abobadados e de bandeja interagem com pisos de carvalho e cerâmica, criando uma atmosfera que é ao mesmo tempo refinada e acolhedora.
Projetado para receber, o plano de piso aberto conecta graciosamente espaços de estar formais e informais. Uma grande sala de jantar — banhada em luz natural — prepara o cenário para jantares íntimos, enquanto a sala de estar adjacente, ancorada por uma lareira e emoldurada por vistas amplas do Vale do Hudson, se torna o coração da casa. Um bar embutido e uma sala de entretenimento convidam a noites conviviais que fluem sem costura entre o interior e o exterior. A cozinha recém-reimaginada mistura design moderno elegante com funcionalidade de padrão profissional. Um fogão Wolf e uma geladeira Sub-Zero servem como peças centrais dentro de um espaço definido por linhas limpas, gabinetes personalizados e um canto de café da manhã iluminado pelo sol que tem vista para o quintal paisagístico — um cenário perfeito para o café da manhã ou refeições casuais. No andar de cima, a suíte principal serve como um retiro pessoal — uma fuga tranquila com um banheiro inspirado em spa, closet amplo e vistas que mudam com as estações. Três quartos adicionais com banheiro privativo, cada um com closets amplos, garantem conforto e privacidade, enquanto uma lavanderia colocada de forma pensativa adiciona conveniência. Ao ar livre, extensos pátios e gramados abertos convidam a reuniões sob o amplo céu do Vale do Hudson. Seja recebendo jantares ao ar livre ao pôr do sol ou vagando pelo pomar ao amanhecer, esta propriedade incorpora o luxo elevado da vida no campo — a apenas momentos dos vinhedos, mercados e trilhas cênicas de Marlboro.
Perfeitamente situada tanto para serenidade quanto para conexão, a propriedade está a apenas 10 milhas da estação Metro-North/Amtrak em Beacon e aproximadamente 75 milhas de Manhattan — tornando-se um retiro ideal no Vale do Hudson, ao alcance fácil da cidade.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Uma propriedade no Vale do Hudson de grandiosidade tranquila e vistas deslumbrantes. Situada em quase doze acres de pomares privados e colinas onduladas, esta residência de 5.072 pés quadrados em Marlboro, Nova York, é um santuário moderno do Vale do Hudson — projetado para aqueles que buscam beleza, privacidade e uma conexão sem esforço com a natureza. Um longo caminho ladeado de árvores serpenteia em direção a esta fuga bucólica, revelando jardins paisagísticos e uma garagem aquecida para três carros com pisos revestidos. Além da entrada majestosa, os interiores se desdobram em uma sequência de luz, volume e elegância: tetos com molduras, abobadados e de bandeja interagem com pisos de carvalho e cerâmica, criando uma atmosfera que é ao mesmo tempo refinada e acolhedora.
Projetado para receber, o plano de piso aberto conecta graciosamente espaços de estar formais e informais. Uma grande sala de jantar — banhada em luz natural — prepara o cenário para jantares íntimos, enquanto a sala de estar adjacente, ancorada por uma lareira e emoldurada por vistas amplas do Vale do Hudson, se torna o coração da casa. Um bar embutido e uma sala de entretenimento convidam a noites conviviais que fluem sem costura entre o interior e o exterior. A cozinha recém-reimaginada mistura design moderno elegante com funcionalidade de padrão profissional. Um fogão Wolf e uma geladeira Sub-Zero servem como peças centrais dentro de um espaço definido por linhas limpas, gabinetes personalizados e um canto de café da manhã iluminado pelo sol que tem vista para o quintal paisagístico — um cenário perfeito para o café da manhã ou refeições casuais. No andar de cima, a suíte principal serve como um retiro pessoal — uma fuga tranquila com um banheiro inspirado em spa, closet amplo e vistas que mudam com as estações. Três quartos adicionais com banheiro privativo, cada um com closets amplos, garantem conforto e privacidade, enquanto uma lavanderia colocada de forma pensativa adiciona conveniência. Ao ar livre, extensos pátios e gramados abertos convidam a reuniões sob o amplo céu do Vale do Hudson. Seja recebendo jantares ao ar livre ao pôr do sol ou vagando pelo pomar ao amanhecer, esta propriedade incorpora o luxo elevado da vida no campo — a apenas momentos dos vinhedos, mercados e trilhas cênicas de Marlboro.
Perfeitamente situada tanto para serenidade quanto para conexão, a propriedade está a apenas 10 milhas da estação Metro-North/Amtrak em Beacon e aproximadamente 75 milhas de Manhattan — tornando-se um retiro ideal no Vale do Hudson, ao alcance fácil da cidade.
, 2 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español