Situado na desejável aldeia de Tillson, esta propriedade duplex totalmente atualizada apresenta uma oportunidade excepcional tanto para ocupantes proprietários quanto para investidores. A casa está configurada como dois apartamentos espaçosos, cada um oferecendo três quartos e um banheiro completo, com uma lavadora e secadora compartilhadas. As utilidades são metidas separadamente e pagas pelos inquilinos, tornando a gestão simples e econômica.

Cada centímetro da propriedade foi aprimorado de forma cuidadosa. Ambas as unidades possuem cozinhas recém-projetadas com bancadas de granito, armários contemporâneos e eletrodomésticos de aço inoxidável, combinadas com áreas de estar amplas e iluminadas e pisos de madeira de tábua larga restaurados. O banheiro do primeiro andar se destaca com uma clássica banheira com pés de pombo e acessórios inspirados em épocas passadas que combinam caráter com conforto moderno. Novas janelas eficientes em termos energéticos em toda a casa fornecem abundante luz natural, enquanto sistemas de HVAC mini-split individuais—cada um com seu próprio condensador—asseguram controle climático durante todo o ano em ambos os apartamentos.

Grandes melhorias na infraestrutura acrescentam tranquilidade a longo prazo, incluindo uma nova bomba de poço, serviço elétrico atualizado com três medidores separados e um sistema séptico totalmente reconstruído com novos canos de subida, uma caixa de distribuição e um campo de absorção. Um sistema de filtragem de água recentemente instalado melhora ainda mais a conveniência diária.

Do lado de fora, a propriedade apresenta um jardim privado e convidativo cercado por uma cerca de cedro de seis pés, complementado por uma pérgola que é ideal para entretenimento ou relaxamento tranquilo. Um celeiro separado foi estruturalmente reforçado, oferecendo espaço flexível para armazenamento ou uso como oficina, enquanto o porão fornece espaço adicional de utilidade. Estacionamento amplo fora da rua completa as comodidades externas.

A localização é igualmente atraente. A poucos momentos do Wallkill Valley Rail Trail e da Rosendale Trestle, a casa oferece acesso imediato a caminhadas, passeios de bicicleta e vistas cênicas ao longo do Rondout Creek. Posicionada em frente ao Cemitério de Rosendale, o ambiente é tranquilo e pitoresco, mas convenientemente localizado—aproximadamente 10 minutos de New Paltz, 15 minutos da beira-mar de Kingston e 30 minutos de Woodstock.

Com a unidade inferior atualmente vaga, a propriedade está pronta para ocupação imediata ou geração de renda. Se você planeja viver em uma unidade e alugar a outra ou alugar ambas, este duplex pronto para morar combina fundamentos sólidos, melhorias cuidadosas e uma localização privilegiada no Vale do Hudson.

Set in the desirable Tillson hamlet, this fully updated two-family property presents an exceptional opportunity for both owner-occupants and investors. The home is configured as two spacious apartments, each offering three bedrooms and one full bathroom, with a shared washer and dryer. Utilities are separately metered and paid by the tenants, making management straightforward and cost-efficient.

Every inch of the property has been thoughtfully improved. Both units feature newly designed kitchens with granite countertops, contemporary cabinetry, and stainless steel appliances, paired with bright, open living areas and restored wide-plank wood flooring. The first-floor bathroom stands out with a classic clawfoot tub and period-inspired fixtures that blend character with modern comfort. New energy-efficient windows throughout the home provide abundant natural light, while individual mini-split HVAC systems—each with its own condenser—ensure year-round climate control in both apartments.

Major infrastructure upgrades add long-term peace of mind, including a new well pump, upgraded electrical service with three separate meters, and a completely rebuilt septic system featuring new risers, a distribution box, and a leach field. A recently installed water filtration system further enhances daily convenience.

Outside, the property features a private and inviting yard enclosed by a six-foot cedar fence, complemented by a pergola that is ideal for entertaining or quiet relaxation. A detached barn has been structurally reinforced, offering flexible space for storage or workshop use, while the basement provides additional utility space. Ample off-street parking rounds out the exterior amenities.

The location is equally compelling. Just moments from the Wallkill Valley Rail Trail and the Rosendale Trestle, the home offers immediate access to hiking, biking, and scenic views along the Rondout Creek. Positioned across from the Rosendale Cemetery, the setting is peaceful and picturesque, yet conveniently located—approximately 10 minutes to New Paltz, 15 minutes to the Kingston waterfront, and 30 minutes to Woodstock.

With the lower unit currently vacant, the property is ready for immediate occupancy or income generation. Whether you plan to live in one unit and rent the other or lease both, this turn-key two-family combines strong fundamentals, thoughtful upgrades, and a prime Hudson Valley location. © 2025 OneKey™ MLS, LLC