$799,000 - 171 Beach 96 Street, Rockaway Beach, NY 11693｜MLS # 958732
Property Description « Portuguese »
Bem-vindo a esta espaçosa e bem mantida casa legal de 2 famílias, ideal para uso em famílias em crescimento ou multi-geracionais, buscando conforto e flexibilidade financeira.
Esta propriedade apresenta um layout desejável de 3 quartos sobre 2 quartos, permitindo que você viva confortavelmente em uma unidade enquanto gera renda de aluguel da outra — ou mantenha toda a casa para uso prolongado.
A unidade superior oferece três quartos generosamente dimensionados, uma cozinha atualizada com bancadas de granito e banheiros lindamente renovados. A segunda unidade inclui dois quartos espaçosos, uma cozinha moderna e acabamentos atualizados em todo o lugar.
Com 4 banheiros completos, as rotinas matinais são tranquilas — sem espera, sem aglomerações. O porão totalmente acabado oferece espaço adicional flexível, perfeito para uma sala de entretenimento, escritório em casa, sala de jogos, academia ou uso prolongado.
Equipado com unidades de aquecimento e resfriamento sem dutos, a casa oferece conforto eficiente durante todo o ano. O atraente exterior de estuque adiciona durabilidade e atratividade.
Localizada a apenas minutos do transporte público e pontos de ônibus, o deslocamento para o trabalho, escola ou obrigações diárias é conveniente e acessível.
Isso é mais do que uma casa de duas famílias — é uma oportunidade de reunir todos sob o mesmo teto enquanto cria uma fonte de renda embutida para ajudar a compensar sua hipoteca.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
Bem-vindo a esta espaçosa e bem mantida casa legal de 2 famílias, ideal para uso em famílias em crescimento ou multi-geracionais, buscando conforto e flexibilidade financeira.
Esta propriedade apresenta um layout desejável de 3 quartos sobre 2 quartos, permitindo que você viva confortavelmente em uma unidade enquanto gera renda de aluguel da outra — ou mantenha toda a casa para uso prolongado.
A unidade superior oferece três quartos generosamente dimensionados, uma cozinha atualizada com bancadas de granito e banheiros lindamente renovados. A segunda unidade inclui dois quartos espaçosos, uma cozinha moderna e acabamentos atualizados em todo o lugar.
Com 4 banheiros completos, as rotinas matinais são tranquilas — sem espera, sem aglomerações. O porão totalmente acabado oferece espaço adicional flexível, perfeito para uma sala de entretenimento, escritório em casa, sala de jogos, academia ou uso prolongado.
Equipado com unidades de aquecimento e resfriamento sem dutos, a casa oferece conforto eficiente durante todo o ano. O atraente exterior de estuque adiciona durabilidade e atratividade.
Localizada a apenas minutos do transporte público e pontos de ônibus, o deslocamento para o trabalho, escola ou obrigações diárias é conveniente e acessível.
Isso é mais do que uma casa de duas famílias — é uma oportunidade de reunir todos sob o mesmo teto enquanto cria uma fonte de renda embutida para ajudar a compensar sua hipoteca.
, 5 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español