Aqui está uma descrição profissional do anúncio com base nos detalhes fornecidos:

Negócio de Oficina Mecânica e Lava Rápido à Venda – Williamsburg, Brooklyn, NY

Uma excelente oportunidade para adquirir uma oficina mecânica e um negócio de lava rápido bem estabelecidos, localizados no cobiçado bairro de Williamsburg, Brooklyn. Esta é uma venda somente do negócio, e o imóvel não está incluído.

Principais Destaques da Venda
• Operação Turnkey: A venda inclui todos os equipamentos, maquinários e bens pessoais necessários para o funcionamento contínuo e suave tanto do lava rápido quanto dos serviços de reparo automotivo.
• Exclusões:
• Negócio de Lava Rápido: Não inclui contas a receber, dinheiro no banco ou outros investimentos.
• Negócio de Reparação Automotiva: Exclui contas a receber, dinheiro no banco, outros investimentos e ferramentas pessoais de mecânicos individuais.
• Transação Livre de Dívida: Todos os ativos serão transferidos livres e desimpedidos de quaisquer ônus, encargos ou arrendamentos de equipamentos, e toda a maquinária e equipamentos estarão em funcionamento no momento do fechamento.
• Sem Assunção de Dívida: O comprador não assumirá quaisquer dívidas pendentes ou arrendamentos de equipamentos.
• Depósito de Sinal: O comprador fornecerá um depósito igual a 10% do Preço de Compra ao assinar o Contrato de Compra. Este depósito será mantido em uma conta escrow pelo advogado do vendedor e aplicado à parte em dinheiro do preço de compra final no fechamento.

Localização
Williamsburg, Brooklyn, é conhecida por sua comunidade vibrante e áreas de grande movimento, tornando este um local privilegiado para um negócio de serviços automotivos lucrativo.

Here’s a professional listing description based on the provided details: Auto Repair Shop & Car Wash Business for Sale – Williamsburg, Brooklyn, NY An excellent opportunity to acquire a well-established Auto Repair Shop and Car Wash business located in the highly sought-after neighborhood of Williamsburg, Brooklyn. This is a business-only sale, and the property is not included. Key Sale Highlights • Turnkey Operation: The sale includes all equipment, machinery, and personal property necessary for the smooth and continued operation of both the car wash and auto repair services. • Exclusions: • Car Wash Business: Does not include accounts receivable, cash in the bank, or other investments. • Auto Repair Business: Excludes accounts receivable, cash in the bank, other investments, and individual mechanics’ personal tools. • Debt-Free Transaction: All assets will be transferred free and clear of any liens, encumbrances, or equipment leases, and all machinery and equipment will be in working order at the time of closing. • No Debt Assumption: The purchaser will not assume any outstanding debts or equipment leases. • Earnest Money Deposit: The buyer will provide a deposit equal to 10% of the Purchase Price upon executing the Purchase Agreement. This deposit will be held in escrow by the seller’s counsel and applied toward the final cash portion of the purchase price at closing. Location Williamsburg, Brooklyn, is known for its vibrant community and high-traffic areas, making this a prime spot for a profitable automotive service business. © 2025 OneKey™ MLS, LLC