Upper East Side

Condomínio

Endereço: ‎923 5th Avenue 12E #12E

Código postal: 10021

3 quarto, 3 banheiro, 1 lavabo, 2411ft2

分享到

$7,350,000

ID # RLS20008153

Portuguese

                                                 

Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #


"PENTHOUSE" VIDA EM CONDOMÍNIO NA QUINTA AVENIDA & E73
(*Duplex nos Andares 12 e 11 -- não oficialmente PH)
OPORTUNIDADE RARA: IMENSA TERRAÇO DE 837SF (78SM) - VISTAS ABERTAS DA CIDADE COM VISTA CENTRAL DO PARQUE
ARTESANAL CONDOMÍNIO DUPLEX DE 2411SF (224SM) - LOCALIZAÇÃO CLASSE MUNDIAL - RESIDÊNCIA SUPREMA LADO PARQUE
IDEAL PIED-A-TERE EM NOVA YORK - AMIGÁVEL A ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO E INVESTIDORES
Na esquina da Quinta Avenida com a Rua 73 a Leste, a beleza o envolve. O Central Park está em destaque, a arquitetura inspiradora está por toda parte, e uma localização de classe mundial se desdobra. Este cobiçado cruzamento tem tudo — e uma rara beleza se eleva logo acima.
Acima do Central Park, e na altura perfeita para exibir o drama do horizonte da cidade e as copas das árvores do parque, há uma casa — um lar nas alturas e cercado por um quintal. Esta rara beleza em dois níveis desfruta de uma vista duplex que captura todos os elementos que tornam este condomínio um destino campeão: Luz - Espaço - Vistas - Localização.
Abrangendo toda a parte exterior deste oásis de esquina, há um tesouro ao ar livre: Quase 850 pés quadrados (78sm) de terraço privativo envolta nesta casa rara e notável — com várias áreas de assentos e refeições, espaço para entretenimento substancial e uma empolgante mistura de vistas de grande cidade, céu amplo, e grandes vistas do parque em todas as direções. Tranquilamente afastado do burburinho da avenida, este luxuoso quintal nas alturas é um conto de fadas de Nova York realizado, com espaço amplo para se tornar tudo o que seu coração deseja: um jardim exuberante e verdejante, áreas de lazer adicionais, um espaço para criar memórias duradouras com entes queridos.
Dentro, uma elegância discreta e uma escala generosa se unem para criar um lar extremamente confortável que nunca deixará você à procura de espaço extra. Você é conduzido a um oásis em plena expansão — radiante de luz, mesmo nos dias mais nublados. A parede completa de exposições do Sul e Oeste enche as amplas salas de estar e jantar com um glorioso sol, contornando para uma vista direta do Central Park. Com built-ins sutilmente integrados, amplo espaço na parede para arte, área para múltiplos assentos e refeições para 12 ou mais, os generosos cômodos fluem sem esforço. Um bar de jantar com tampo de mármore se depara com a cozinha aberta e com janelas — uma beleza culinária inteligentemente projetada com uma suíte de eletrodomésticos Miele e Gaggenau e armários Poggenpohl que disfarçam elegantemente uma abundância de espaço de armazenamento. Este andar é adornado por uma galeria de foyer, dois closets amplos, um elegante lavabo de mármore e a linda escadaria curva que é a assinatura da casa.
Esta escada leva a uma sala no andar de cima — uma segunda sala de estar com seu próprio closet/passagem/"mud-room", com armazenamento e sua própria entrada para a casa. O corredor da galeria é apenas um dos pontos de acesso ao terraço privativo da casa nas alturas. Cada uma das três suítes de quartos desfruta de sua própria entrada privativa também — sem mencionar uma escala generosa, closets enormes (a maioria são walk-ins!), banheiros privativos e uma luz impressionante durante todo o dia. O quarto principal tem uma escala heroica, oferecendo espaço para uma área de estar e uma mesa, vistas ensolaradas para o Sul e Oeste em direção ao Central Park, e um banheiro dramático de mármore com chuveiro de chuva. O closet/dressing room é amplo e com janelas, e há algo a mais: acesso privativo a uma parte muito especial do terraço — uma vista aberta para o Parque e seu destino para o café da manhã e o vinho ao pôr do sol.
Acessórios de designers escandinavos e europeus e uma estética de linhas limpas elevam o estilo em todo este lar: um template chique e neutro pronto para receber seus sonhos. Este "penthouse" de destaque desfruta de todos os serviços oferecidos aos residentes do seu condomínio amigável a animais de estimação: uma equipe calorosa e de serviço completo, gerente residente, academia do prédio, garagem e quartos de armazenamento/bicicletas. Com acesso supremo a destinos culturais de classe mundial, compras e alimentação logo do lado de fora da porta — a poucos momentos dos favoritos do bairro — e com o Central Park como o quintal deste troféu com terraço, não há localização mais estupenda.

ID #‎ RLS20008153
Detalhes da propriedade3 quarto, 3 banheiro, 1 lavabo, lava-louças, máquina de lavar, secadora, garagem, interior: 2411 ft2, 224m2
(DOM): 5 days
Ano de construção1950
Taxas de manutenção$3,800
Impostos (por ano)$42,060
Metrô7 minutos: 6
10 minutos: Q

Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com

房屋概況 Property Description « Portuguese »

"PENTHOUSE" VIDA EM CONDOMÍNIO NA QUINTA AVENIDA & E73
(*Duplex nos Andares 12 e 11 -- não oficialmente PH)
OPORTUNIDADE RARA: IMENSA TERRAÇO DE 837SF (78SM) - VISTAS ABERTAS DA CIDADE COM VISTA CENTRAL DO PARQUE
ARTESANAL CONDOMÍNIO DUPLEX DE 2411SF (224SM) - LOCALIZAÇÃO CLASSE MUNDIAL - RESIDÊNCIA SUPREMA LADO PARQUE
IDEAL PIED-A-TERE EM NOVA YORK - AMIGÁVEL A ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO E INVESTIDORES
Na esquina da Quinta Avenida com a Rua 73 a Leste, a beleza o envolve. O Central Park está em destaque, a arquitetura inspiradora está por toda parte, e uma localização de classe mundial se desdobra. Este cobiçado cruzamento tem tudo — e uma rara beleza se eleva logo acima.
Acima do Central Park, e na altura perfeita para exibir o drama do horizonte da cidade e as copas das árvores do parque, há uma casa — um lar nas alturas e cercado por um quintal. Esta rara beleza em dois níveis desfruta de uma vista duplex que captura todos os elementos que tornam este condomínio um destino campeão: Luz - Espaço - Vistas - Localização.
Abrangendo toda a parte exterior deste oásis de esquina, há um tesouro ao ar livre: Quase 850 pés quadrados (78sm) de terraço privativo envolta nesta casa rara e notável — com várias áreas de assentos e refeições, espaço para entretenimento substancial e uma empolgante mistura de vistas de grande cidade, céu amplo, e grandes vistas do parque em todas as direções. Tranquilamente afastado do burburinho da avenida, este luxuoso quintal nas alturas é um conto de fadas de Nova York realizado, com espaço amplo para se tornar tudo o que seu coração deseja: um jardim exuberante e verdejante, áreas de lazer adicionais, um espaço para criar memórias duradouras com entes queridos.
Dentro, uma elegância discreta e uma escala generosa se unem para criar um lar extremamente confortável que nunca deixará você à procura de espaço extra. Você é conduzido a um oásis em plena expansão — radiante de luz, mesmo nos dias mais nublados. A parede completa de exposições do Sul e Oeste enche as amplas salas de estar e jantar com um glorioso sol, contornando para uma vista direta do Central Park. Com built-ins sutilmente integrados, amplo espaço na parede para arte, área para múltiplos assentos e refeições para 12 ou mais, os generosos cômodos fluem sem esforço. Um bar de jantar com tampo de mármore se depara com a cozinha aberta e com janelas — uma beleza culinária inteligentemente projetada com uma suíte de eletrodomésticos Miele e Gaggenau e armários Poggenpohl que disfarçam elegantemente uma abundância de espaço de armazenamento. Este andar é adornado por uma galeria de foyer, dois closets amplos, um elegante lavabo de mármore e a linda escadaria curva que é a assinatura da casa.
Esta escada leva a uma sala no andar de cima — uma segunda sala de estar com seu próprio closet/passagem/"mud-room", com armazenamento e sua própria entrada para a casa. O corredor da galeria é apenas um dos pontos de acesso ao terraço privativo da casa nas alturas. Cada uma das três suítes de quartos desfruta de sua própria entrada privativa também — sem mencionar uma escala generosa, closets enormes (a maioria são walk-ins!), banheiros privativos e uma luz impressionante durante todo o dia. O quarto principal tem uma escala heroica, oferecendo espaço para uma área de estar e uma mesa, vistas ensolaradas para o Sul e Oeste em direção ao Central Park, e um banheiro dramático de mármore com chuveiro de chuva. O closet/dressing room é amplo e com janelas, e há algo a mais: acesso privativo a uma parte muito especial do terraço — uma vista aberta para o Parque e seu destino para o café da manhã e o vinho ao pôr do sol.
Acessórios de designers escandinavos e europeus e uma estética de linhas limpas elevam o estilo em todo este lar: um template chique e neutro pronto para receber seus sonhos. Este "penthouse" de destaque desfruta de todos os serviços oferecidos aos residentes do seu condomínio amigável a animais de estimação: uma equipe calorosa e de serviço completo, gerente residente, academia do prédio, garagem e quartos de armazenamento/bicicletas. Com acesso supremo a destinos culturais de classe mundial, compras e alimentação logo do lado de fora da porta — a poucos momentos dos favoritos do bairro — e com o Central Park como o quintal deste troféu com terraço, não há localização mais estupenda.

"PENTHOUSE" CONDO LIFE ON FIFTH AVENUE & E73
(*Duplex on Floors 12 & 11 -- not officially PH)
RARE OPPORTUNITY: HUGE 837SF (78SM) TERRACE - OPEN CITY VIEWS w/BIG CENTRAL PARK PEEK
ARTFUL 2411SF (224SM) CONDO DUPLEX - WORLD CLASS LOCATION - SUPREME PARK-SIDE RESIDENCE
IDEAL NYC PIED-A-TERE - PET & INVESTOR FRIENDLY
At the corner of Fifth Avenue and East 73rd Street, beauty surrounds you. Central Park is front and center, inspiring architecture is all around, and a world class location unfolds. This coveted crossroads has it all — and a rare beauty soars just above.
Up from Central Park, and at the perfect height to showcase the drama of the city's skyline and the treetops of the park, there is a house — a home in the sky and surrounded by a yard. This rare, bi-level beauty enjoys a duplexed outlook that captures all of the elements that make this condo home a champion destination: Light - Space - Views - Location.
Spanning the entire exterior of this corner oasis is an al fresco treasure: Nearly 850 square feet (78sm) of private terrace wrapping this rare and remarkable home — with multiple seating and dining areas, room for substantial entertaining and a thrilling mix of big city, big sky, and big park views in every direction. Tranquily tucked away from the bustle of the avenue, this luxe sky-yard is a NYC fairytale come true, with the rambling space to become everything and anything your heart desires: lush, verdant garden, bonus play areas, a space to create lasting memories with loved ones.
Inside, an understated elegance and a generous scale come together to create a supremely comfortable home that will never leave you looking for extra space. You’re ushered into an unfolding oasis — beaming with light, even on the cloudiest days. The full wall of Southern and Western exposures fills the expansive living and dining rooms with glorious sunshine, winding around to a direct view of Central Park. With subtly integrated built-ins, ample wall space for art, room for multiple seating areas and dining for 12 or more, the generous rooms flow seamlessly. A marble-topped dining bar fronts the open windowed kitchen -- a smartly designed culinary beauty with a suite of Miele and Gaggenau appliances and Poggenpohl cabinetry that handsomely disguises a wealth of storage space. This floor is graced by a foyer gallery, two walk-in closets, a chic marble powder room, and the home's gorgeous signature, curved stairway.
This staircase lands in an upstairs den — a second living room with its own walk-through closet/"mud-room," with storage and its own entry to the home. The gallery hall is just one of the access points to this sky-house's private terrace. Each of the three bedroom suites enjoys their own private entrance as well — not to mention a generous scale, huge closets (most are walk-ins!), en suite bathrooms, and remarkable all-day light. The primary bedroom has an heroic scale, offering room for a seating area and desk, sunny views South and West onto Central Park, and a dramatic marble bath with rain shower. The walk-in closet/dressing room is wide and windowed, and there's something extra: private access to a very special part of the terrace — an open vista onto the Park and your destination for morning coffee and sunset wine.
Scandinavian and European designer fixtures and a clean-line aesthetic elevate the style throughout this home: a chic and neutral template ready to receive your dreams. This stand-out "penthouse" enjoys all of the services offered to residents of its pet-friendly condominium: a warm, full-service staff, resident manager, building gym, parking garage, and storage/bike rooms. With supreme access to world-class cultural, shopping and dining destinations just outside the door — mere moments from neighborhood favorites — and with Central Park as this terraced trophy's backyard, a more stupendous location there is not.

This information is not verified for authenticity or accuracy and is not guaranteed and may not reflect all real estate activity in the market. ©2024 The Real Estate Board of New York, Inc., All rights reserved.

Courtesy of Compass

公司: ‍212-913-9058




分享 Share

$7,350,000

Condomínio
ID # RLS20008153
‎923 5th Avenue 12E
New York City, NY 10021
3 quarto, 3 banheiro, 1 lavabo, 2411ft2


Listing Agent(s):‎
Are you the listing agent? Sign up to add your name and cell #‎

Office: ‍212-913-9058

请说您在SAMAKI.COM看此广告

请也给我ID # RLS20008153