$14,500,000 - 46 E 71st Street, Lenox Hill, NY 10021｜ID # RLS20026035
Property Description « Portuguese »
46 East 71st Street | Townhouse na Upper East Side
A primeira vez disponível em 42 anos, é uma oferta extraordinária na rua mais prestigiosa de Manhattan. 46 East 71st Street é uma townhouse neo-georgiana, com 21 pés de largura, 6 andares, construída em pedra calcária e tijolo, com elevador, interiores de grandes dimensões, 3 exposições e um belo jardim paisagístico no coração da Upper East Side, a poucos passos do Central Park.
Situada em uma das ruas mais cobiçadas, repletas de árvores, entre Madison e Park Avenue, 46 East 71st foi construída em 1928 por Aymar Embury II, mais conhecido por suas comissões da Cidade de Nova York entre as décadas de 1930 e 1950, quando trabalhou como arquiteto-chefe para Robert Moses, o planejador urbano mais poderoso e influente de Nova York. Uma townhouse unifamiliar com 9023 pés quadrados de espaço de vida impecavelmente projetado em 6 níveis, incluindo um porão totalmente acabado e um elevador privado atendendo todos os andares. Um jardim ensolarado voltado para o sul e cômodos espaçosos, incluindo o andar da sala de estar e a sala de jantar formal com pé direito de até 12'7'', esta casa combina charme de época com luxo moderno. Os dois primeiros andares são revestidos de pedra calcária, encimados por um motivo de onda vitruviana, enquanto os andares superiores são de tijolo vermelho.
Esta notável residência apresenta acabamentos requintados feitos sob medida em toda a casa, incluindo torneiras e acessórios de banheiro P.E. Guerin, bem como maçanetas e puxadores de portas franceses feitos à mão na sala de jantar — uma homenagem ao melhor trabalho em metal artesanal do mundo. Paredes revestidas em cashmere e seda por Colefax e Fowler elevam os interiores com uma suavidade refinada e uma grandeza discreta raramente vista em ofertas contemporâneas.
Visão Geral da Residência:
9023+ pés quadrados de interior | 6 quartos | 7 banheiros completos + 1 lavabo | 3 quartos de funcionários Lote de 20,5' x 100' | Jardim Privado | Elevador Interno | 3 Exposições - Norte, Sul e Oeste
Nível do Porão: Projetado para função e conforto, este nível inclui uma espaçosa suíte para funcionários com janelas e banheiro privativo, uma ampla lavanderia ventilada, adega e uma grande sala de caldeira/mecanica.
Primeiro Andar: Acesse através de um foyer formal clássico que leva a um impressionante corredor de galeria. Uma grandiosa sala de jantar com tetos altos de 12’6” tem vista para o exuberante jardim voltado para o sul e é ideal para recepções. A cozinha do chef com janelas e área para refeições apresenta eletrodomésticos de primeira linha e abundante luz natural. Uma estação de mordomo, forno de aquecimento e mini-refrigerador atendem à sala de jantar. Um gracioso lavabo em mármore completa o nível.
Mezanino/Quartos de Funcionários: Perfeitamente escondidos acima da cozinha, através de uma escada secundária, estão 2 quartos para funcionários voltados para o norte, com janelas e muita luz solar, com um banheiro completo e uma pequena área de estar.
Segundo Andar: Ideal para grandes reuniões, uma impressionante sala de estar (19' x 28') com grandiosos tetos de 12’7” e janelas oversized cheias de sol voltadas para o sul e oeste. Uma magnífica lareira esculpida em mármore ancla esta sala, enquanto a despensa adjacente e a sala de estar com painel de madeira e lareira, com vista para as copas das árvores, proporcionam um ambiente mais íntimo. Acabamentos elegantes da era pré-guerra e uma graciosa escada circular com uma elegante parede curva refletem o design atemporal deste andar.
Terceiro Andar: Todo este andar é dedicado a uma majestosa suíte principal com lareira em mármore, completa com um amplo closet, cofre embutido, banheiro privativo luxuoso com piso radiante aquecido, uma ampla sala de estar com sua própria lareira e abundante espaço para armários.
Quarto Andar: Dois quartos espaçosos e ensolarados, cada um com sua própria lareira, banheiros em mármore com piso radiante aquecido e armários amplos, oferecem proporções generosas de vida.
Quinto Andar: Dois dormitórios adicionais iluminados com vista para o jardim e um escritório compartilhando este andar, juntamente com dois banheiros completos com janelas e pisos aquecidos, kitchenette e acesso ao terraço da cobertura.
Nível do Telhado: O telhado oferece vistas abertas do céu, espaço para relaxar, entreter ou cultivar em total privacidade, com potencial para paisagismo e espaço externo adicional.
Are you the listing agent? Sign up to add your name/photo/cell to your flyers. helpdesk@Samaki.com
房屋概況 Property Description « Portuguese »« ENGLISH »
46 East 71st Street | Townhouse na Upper East Side
A primeira vez disponível em 42 anos, é uma oferta extraordinária na rua mais prestigiosa de Manhattan. 46 East 71st Street é uma townhouse neo-georgiana, com 21 pés de largura, 6 andares, construída em pedra calcária e tijolo, com elevador, interiores de grandes dimensões, 3 exposições e um belo jardim paisagístico no coração da Upper East Side, a poucos passos do Central Park.
Situada em uma das ruas mais cobiçadas, repletas de árvores, entre Madison e Park Avenue, 46 East 71st foi construída em 1928 por Aymar Embury II, mais conhecido por suas comissões da Cidade de Nova York entre as décadas de 1930 e 1950, quando trabalhou como arquiteto-chefe para Robert Moses, o planejador urbano mais poderoso e influente de Nova York. Uma townhouse unifamiliar com 9023 pés quadrados de espaço de vida impecavelmente projetado em 6 níveis, incluindo um porão totalmente acabado e um elevador privado atendendo todos os andares. Um jardim ensolarado voltado para o sul e cômodos espaçosos, incluindo o andar da sala de estar e a sala de jantar formal com pé direito de até 12'7'', esta casa combina charme de época com luxo moderno. Os dois primeiros andares são revestidos de pedra calcária, encimados por um motivo de onda vitruviana, enquanto os andares superiores são de tijolo vermelho.
Esta notável residência apresenta acabamentos requintados feitos sob medida em toda a casa, incluindo torneiras e acessórios de banheiro P.E. Guerin, bem como maçanetas e puxadores de portas franceses feitos à mão na sala de jantar — uma homenagem ao melhor trabalho em metal artesanal do mundo. Paredes revestidas em cashmere e seda por Colefax e Fowler elevam os interiores com uma suavidade refinada e uma grandeza discreta raramente vista em ofertas contemporâneas.
Visão Geral da Residência:
9023+ pés quadrados de interior | 6 quartos | 7 banheiros completos + 1 lavabo | 3 quartos de funcionários Lote de 20,5' x 100' | Jardim Privado | Elevador Interno | 3 Exposições - Norte, Sul e Oeste
Nível do Porão: Projetado para função e conforto, este nível inclui uma espaçosa suíte para funcionários com janelas e banheiro privativo, uma ampla lavanderia ventilada, adega e uma grande sala de caldeira/mecanica.
Primeiro Andar: Acesse através de um foyer formal clássico que leva a um impressionante corredor de galeria. Uma grandiosa sala de jantar com tetos altos de 12’6” tem vista para o exuberante jardim voltado para o sul e é ideal para recepções. A cozinha do chef com janelas e área para refeições apresenta eletrodomésticos de primeira linha e abundante luz natural. Uma estação de mordomo, forno de aquecimento e mini-refrigerador atendem à sala de jantar. Um gracioso lavabo em mármore completa o nível.
Mezanino/Quartos de Funcionários: Perfeitamente escondidos acima da cozinha, através de uma escada secundária, estão 2 quartos para funcionários voltados para o norte, com janelas e muita luz solar, com um banheiro completo e uma pequena área de estar.
Segundo Andar: Ideal para grandes reuniões, uma impressionante sala de estar (19' x 28') com grandiosos tetos de 12’7” e janelas oversized cheias de sol voltadas para o sul e oeste. Uma magnífica lareira esculpida em mármore ancla esta sala, enquanto a despensa adjacente e a sala de estar com painel de madeira e lareira, com vista para as copas das árvores, proporcionam um ambiente mais íntimo. Acabamentos elegantes da era pré-guerra e uma graciosa escada circular com uma elegante parede curva refletem o design atemporal deste andar.
Terceiro Andar: Todo este andar é dedicado a uma majestosa suíte principal com lareira em mármore, completa com um amplo closet, cofre embutido, banheiro privativo luxuoso com piso radiante aquecido, uma ampla sala de estar com sua própria lareira e abundante espaço para armários.
Quarto Andar: Dois quartos espaçosos e ensolarados, cada um com sua própria lareira, banheiros em mármore com piso radiante aquecido e armários amplos, oferecem proporções generosas de vida.
Quinto Andar: Dois dormitórios adicionais iluminados com vista para o jardim e um escritório compartilhando este andar, juntamente com dois banheiros completos com janelas e pisos aquecidos, kitchenette e acesso ao terraço da cobertura.
Nível do Telhado: O telhado oferece vistas abertas do céu, espaço para relaxar, entreter ou cultivar em total privacidade, com potencial para paisagismo e espaço externo adicional.
, 8 
English Hebrew עִברִית Hindi हिन्दी Russian ‖ Русский Spanish ‖ Español